Женщины собирали в лесу грибы и ягоды. Утомившись, они присели отдохнуть в тени деревьев. Одна из них сидела, прислонившись к стволу огромной вековой сосны, а, когда захотела встать, не смогла этого сделать. Ствол сосны был покрыт потеками древесной смолы, и одежда женщины приклеилась к дереву. Пытаясь подняться, женщина заворчала: «С Мо Ла! С Мо Ла!». Это здорово рассмешило всех остальных. С Мо Ла – С Женщиной Рука было именем мужчины, проживавшего в их селении. Этот мужчина никогда не пропускал случая ухватиться за женщину, когда та проходила рядом. За эту привычку он и получил свое имя.
С – Совместно, или совместно в прошлом
Мо – Женщина
Ла – Рука
С Мо Ла – С Женщиной Рука
Прилипаешь к смоле, так же, как рука прилипает к женщине. Таков смысл этого древнего поэтического выражения. Каждое наше слово, это маленький сюжет из народной жизни, древняя словесная фотография, на которой запечатлено событие, произошедшее много тысячелетий назад.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.