Прекрасен Лесбий,- красотою
Он Лесбию саму очаровал,
А что Катуллу делать с именем своим,
Лучше б он Катулла с именем продал
За обладанья три, полученные им…
* Лесбий – Под именем Лесбия подразумевается скандальный римский трибун Клодий Пульхер, которого Цицерон обвинял в непозволительной связи с родной сестрой Клодией, бывшей также тайной возлюбленной самого Катулла
К Лесбию перевод Гая Валерия Катулла
© Copyright: Игорь Соколов 3, 2011
Свидетельство о публикации №211011200772
Свидетельство о публикации №211011200772
Рецензии