Любовь! И свадебное платье. Love!

1492.Любовь! И свадебное платье.Love!
Love! And a wedding dress
https://stihi.ru/2011/01/15/6158
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева

Любовь! И свадебное платье —
желание каждой девушки.
Всегда неразделимые.
Любить и быть любимой.

Она прекрасна! В ожидании
такого счастья, в признании.
И долгие встречи. Любимого.
Зная, что он любит и она его.

И в страхе ожидаемого дня
признания. Нервничая немного.
С нетерпением ждёт.
Подарок — обручальное кольцо.

И нежные поцелуи. При этом
как будто бы в первый раз.
И с ласкою, и с нежностью.
К месту сказанные любви слова.

Love! And a wedding dress
is every girl's wish.
Always inseparable.
To love and be loved.

She's beautiful! In anticipation
of such happiness, in recognition.
And long meetings. A loved one.
Knowing that he loves her and she loves him.

And in fear of the expected day
of recognition. A little nervous.
He's looking forward to it.
The gift is an engagement ring.

And gentle kisses. At the same time, it
was as if for the first time.
And with affection, and with tenderness.
The words of love are in place.

Amour! Et la robe de mari;e —
le d;sir de chaque fille.
Toujours ins;parables.
Aimer et ;tre aim;.

Elle est magnifique! En attendant
un tel bonheur, dans la reconnaissance.
Et de longues r;unions. Aim;.
Sachant qu'il l'aime et elle l'aime.

Et dans la peur du jour attendu
reconnaissances. Nerveux un peu.
J'attends avec impatience.
Cadeau-bague de fian;ailles.

Любовь! И свадебное платье —
желание каждой девушки.
Всегда неразделимые.
Любить и быть любимой.

Love! And a wedding dress
is every girl's wish.
Always inseparable.
To love and be loved.

Amour! Et la robe de mari;e —
le d;sir de chaque fille.
Toujours ins;parables.
Aimer et ;tre aim;.

_________
Любовь! И свадебное платье...
(Песня)

Любовь! И свадебное платье – желание каждой девушки,
так не разделены всегда: любить и быть любимой.
Она прекрасна! В ожидании такого счастья в признании
и долгие встречи любимого, зная, что он любит и она его,

И в страхе ожидаемого дня признания, нервничая немного,
с нетерпением ждёт как подарок подаренное кольцо
и нежные поцелуи при этом, как будто бы в первый раз,
и с ласкою, и с нежностью к месту сказанные любви слова...

 http://www.stihi.ru/2011/01/15/6158

Глава   2. «Жизнь прожить - не поле перейти»
Часть 12. «Доченька моя...»

Жизнь моя, как осенний листочек