Спешит толпой Севилья корриду посмотреть. Сегод

Нина РЕДКИНА, автор этого репортажа, видела обязательно во мне несчастного неудачника,  а мне - после «На синем океане» - хотелось оставаться  блистательным героем.  Не сразу до меня дошло, что роль тощего Пропадалеса,  с ужасом на лице  странно выгибающегося при уклонениях от разъяренного быка, – главная роль. К сожалению, выступить в ней я не успел. Уехал в Израиль почти вдруг, - до очередного повода к подобным представлениям нашего Клуба, пожалуй, даже, Театра Песни.
               
                КОРРИДА

Уважаемые сеньоры! Сегодня на знаменитой Севильской арене доблестные тореадоры Испании. Среди них, пока ещё живой сеньор Пропадалес, что в переводе на язык наших зарубежных гостей означает: «Куда суёшься, разиня Педро, быки до хорошего не доведут!». Сегодня на арене несравненный сеньор Лавеласес – любимец женщин.  В числе их противников – тяжеловес – бык Басилио, для близких знакомых просто Васька.
Все на корриду, уважаемые сеньоры!

              СПЕШИТ ТОЛПОЙ СЕВИЛЬЯ
              КОРРИДУ ПОСМОТРЕТЬ.
              СЕГОДНЯ ДЛЯ КОРРИДЫ
              КТО-ТО ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ.

                СТОП, СЕНЬОРА, СЛЁЗ НЕ НАДО,
                АХ, ЗДЕСЬ ВЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ?
                ТАК ЕГО! УПАЛ БЕДНЯГА.
                БИТВА – ВЫСШИЙ КЛАСС!
                АТАКУЕТ БЫК, ЧТО НАДО!
                БЕЙ ЕГО, КОЛИ!
                И БЫКА И МАТАДОРА
                МИГОМ УНЕСЛИ.

              ДРОЖА И ЗАИКАЯСЬ,
              ОТ СТРАХА СТРАШНО СЛАБ
              ВЫХОДИТ ПРОПАДАЛЕС,
              ТОРЕАДОР - ПРОСТАК.
                ЕМУ И В СТАДЕ ТОРОС                TORO  - бык (исп.)
                НЕ ТОТ АВТОРИТЕТ.
                КУДА ТЕБЕ, РАСТЯПУШКА,
                С  БЫЧИЩЕМ  ТЭТ-А-ТЭТ.

        «ТОРЕАДОР, СМЕЛЕЕ! ТОРЕАДОР!» - ТОЛПА ОРЁТ

              ОГРОМНЫЙ БЫК БАСИЛИО
              ОТ ЯРОСТИ РЕВЁТ
              И ТРУСУ  ПРОПАДАЛЕСУ
              РОГАМИ ПОДДАЁТ.

                СТОП, СЕНЬОРА, СЛЁЗ НЕ НАДО.
                АХ, ЗДЕСЬ ВЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ.
                ЧТО ТАКОЕ ПРОПАДАЛЕС?
                ПОТЕХА – ВЫСШИЙ КЛАСС.
                НУ-КА, ВАСЬКА, НУ, БАСИЛИО,
                ДЕЙСТВУЙ ЗДОРОВЯК,
                БЫЛО, БЫЛО ЖЕРТВ НЕ МАЛО.
                ЭТО ЛЬ НЕ ПУСТЯК.

               КРАСАВЕЦ ЛАВЕЛАСЕС
               НЕСЧАСТНОГО СМЕНИЛ,
               ОТ ЗРИТЕЛЬНИЦ ВЛЮБЛЁННЫХ
               БУКЕТЫ ПОЛУЧИЛ.
                СОЖРАЛ БУКЕТ БЫЧИЩЕ,
                А НАШ ТОРЕАДОР,
                ЗАБЫВ ПРО ВСЁ НА СВЕТЕ,
                ВЛЮБЛЁННЫЙ ИЩЕТ ВЗОР.

       «У ЛЮБВИ, КАК У ПТАШКИ КРЫЛЬЯ,
       И ЕЁ НЕЛЬЗЯ ПОЙМАТЬ…»

       РАЗОЗЛИЛСЯ БЫК БАСИЛИО,
       РЕШИЛ НАХАЛА НАКАЗАТЬ.

              НО БАБНИК ЛАВЕЛАСЕС
              НА ВЫЗОВ НАПЛЕВАЛ
              И ВАСЬКУ НА АРЕНЕ
              ОН ЭТИМ ДОКАНАЛ.

                СТОП, СЕНЬОРА, СЛЁЗ НЕ НАДО,
                ЭТО Ж ЧУДЕСА!
                ЧТО ТАКОЕ БЫК БАСИЛИО? –
                МЯСО, КОЛБАСА.
                ЛАВЕЛАСЕС, БРАВО! ВИВА!
                ВОТ ТАК ОБОРОТ!
                РАСТЕРЯВШИСЬ, СДОХ БАСИЛИО.
                КТО ЖЕ РАЗБЕРЁТ –

                «ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ»!


Рецензии