Что есть выше всей Вселенной,
Что есть ниже кладбищ пышных?
Выше тайны вожделенной,
Ниже проз, четверостиший?
Почему за малой птицей
Ввысь никто не устремится,
Слёз река зальёт ресницы
И покапает по крышам.
Птиц мы вряд ли скоростнее,
И для Бога не роднее,
Эй, душа, пошли скорее,
Ты наверх, а я чуть ниже.
Перевод стихотворения Рамиза Ровшана. 2007 год.
Выше всей Вселенной
© Copyright: Фариде Амарли, 2011
Свидетельство о публикации №211012600668
Свидетельство о публикации №211012600668
Рецензии