Сатья Саи Баба Иисус Христос родился по Своей Воле

                >  http://www.proza.ru/2011/02/02/1456
        Сатья Саи Баба : Иисус Христос родился по Своей Воле

            Фрагмент выступления Сатья Саи Бабы   25 декабря 1978г
           _при праздновании Рождества Христова в Прашанти Нилаям
                http://en.wikipedia.org/wiki/Prasanthi_Nilayam
                =в главном Духовном центре Саи (=в ашраме).

                Перевод по источнику:
                http://www.sssbpt.info/english/sssvol14.html 
     >  16. 25/12/78 Isa  > 1-ый раздел  The three stages of Jesus' life 
                >  1-й абзац

Иисус родился по Своей Воле > Христом
=Воплощением ЯЕдиногоЯ=Господа=Бога

>  Он  был МастеромУчителем _ Рождённым с Целью
=с Миссией  возрождения любви сострадания и милосердия людей.

У Него не было никаких эгоизменных забот привязанностей
> и относительно себя Его не трогали ни печали и радости, ни выгоды и потери.

> Сердце Иисуса откликнулись на зов людских страданий
 > и Он пошел по Земле с проповедью Учения любви.

              Его жизнь была жертвоприношением себя ЯЕдиномуЯ
                > для возвышения людей
                > и человечества.
 ССЫЛКИ:

ИСТОЧНИК: Выступление Сатья Саи Бабы   25 декабря 1978г  _при праздновании Рождества Христова;
изданная книжная версия перевода с Телугу на  English  http://www.sssbpt.info/english/sssvol14.html
 >  16. 25/12/78 Isa  > 1-й раздел  The three stages of Jesus' life  >  1-й абзац

ТЕКСТ из этого ИСТОЧНИКА (=переведенный абзац)
  Jesus was kaarana-janma, a Master born with a purpose, the mission of restoring love, charity and compassion in the heart of man. He had no attachment to the self, nor paid any heed to joy or sorrow, loss or gain. He had a heart that responded to the call of anguish, and he went about the land preaching the lesson of love. His life was a libation for the upliftment of humanity.

                ССЫЛКИ ПО ТЕКСТУ
КААРАНА _ДЖАНМА (на языке Санскрит)
=kaarana-janma =Причина Своего Рождения =Рождённый Своей Волей
(карана =причина  http://saiorg.ru/saiorg/index468d.html?id=1132 ,
джанам =рождение   http://saiorg.ru/saiorg/index2b84.html?id=1127 )

МАСТЕР с заглавной буквы =в Английском языке означает: Christ, Our Lord, Master
 https://translate.google.ru/#en/ru/Master

ВОЗЛИЯНИЕ= libation = жертвоприношение…
https://glosum.ru/Значение-слова-Возлияние


                ФОТОПОРТРЕТ (перед этим текстом)
 >  Живого Воскресшего Иисуса Христа
  _Чудотворно создан Саи;  история создания этого ФотоПортрета изложена в публикации
 >    http://www.proza.ru/2012/11/23/303   Гениальнейшее творение гениальнейшего Фотографа.

ЗЕРКАЛОМ
настоящей публикации является заключительный абзац публикации :
 >   http://www.proza.ru/2014/08/04/1826    Божественные Воплощения ЯЕдиногоЯ  > в обликах людей.

  Глушков  www.proza.ru   05.08.2014_ред. 02.08.2018