Афоризмы и диалоги Семёна Ешурина Тель-Авив

 
Рубрика "А Вас, Штирлиц, я попрошу
         остаться!"
   - ЧтО означает имя "АвАс", "воспетое"
 Ильченко, Карцевым и Жванецким?
   - Видимо, князь Багратион рекомендовал своим кавказским подчинённым называть детей в честь его начальника Александра Васильевича Суворова.
***
Рубрика "… а в Киеве – Крещатик!"
- В огороде бузина, …
- … а в Италии – Бузони!
(Ферруччо Бузони (1866-1924) – итальянский пианист и композитор.)
***
Рубрика "Алеа якта эст!"
   - В какие нарды играл Цезарь: длинные или короткие?
   - А кто сказал, что он вообще в них играл?
   - Он сам и сказал: "Жребий брошен!"
***
Рубрика "Александры, Александры, …"
   - Когда говорят "пельмень", мне вспоминается  Александр Пель.
   - А мне – Александр Мень.
  (Александр Николаевич Пель – питерский шашист, автор широкоизвестного в узких шашечных кругах этюда Пеля. Александр Владимирович Мень – протоиерей, православный проповедник и писатель.)
***
Рубрика "А мне мил Ермил"
- Оказывается, пушкинский кавказский пленник был нетрадиционной (пока ещё) ориентации.
- ?!
- "В Россию дальний путь ведёт,
   В страну, где пламенную младость
   Он гордо начал без забот,
   Где первую познал он радость,
   Где много милого любил …"
***
Рубрика "Антон Иванович сердится!"
   Антон Иванович Деникин не любил свою аббревиатуру и утверждал, что он не Б-г подземного царства мёртвых и уж тем более не еврей!
*** 
Эпиграф: "А потом про этот случай 
          раструбят по Бибиси"
         "Будут деньги, дом в Чикаго…"
 Владимир Высоцкий "Опасаясь контрразведки"
   - Гражданин Епифан вовсе не был "чекистом, майором разведки". Он сдал шпиона органам, когда понял, что тот хочет его "кинуть на бабки".
   - И когда же он это понял?
   - Когда сообразил, что Бибиси в Англии, а Чикаго в США.
***
Рубрика "Аптека, улица, фонарь"
Трудовая интеллигенция читает АиФ, а гнилая – АУФ.
***
Рубрика "… а слезам не верит!"
- Москва не сразу строилась.
- Но сразу сгорела!
***
Рубрика "Ах, Матова!"
- Когда б вы знали, из какого сора
  Растут стихи, не ведая стыда…
- То что тогда?
***
Рубрика "Ах, эта сватья, сватья, сватья
         Пела и плясала …"
   - С безымянными ткачихой и поварихой вопросов не возникает. А вот с кличкой сватьей бабы …
   - Скорее всего, "Бабариха" – это искажённая "Бабуриха". То есть её предком был Захиреддин Мухаммед БабУр, основатель империи Великих Моголов.
***
Рубрика "А что же "во-вторых"?"
- Собака – друг человека!
- А вот грибоедовский Молчалин утверждал, что собака – это человек!
- ?!
- "Мне завещал отец:
Во-первых, угождать всем людям без изъятья.
Хозяину, где доведётся жить,
Начальнику, с кем буду я служить,
Слуге его, который чистит платья,
Швейцару, дворнику для избежанья зла,
Собаке дворника, чтоб ласкова была."
***
Рубрика "Белое солнце пустыни"
   (не команда КВН из Беэр-Шевы)
Подрубрика "Наследник Суворова"
Коварный Абдулла задушил доверчивую Гюльчатай, переоделся в её одежду и заколол Петруху его же штыком. Затем сказал впоследствии вырезанную фразу: "Гуля дура, штык молодец!"
*** 
Рубрика "Бестолковый словралик"
1) Беспомощный – тот, кто может обойтись без помощи.
2)  Брошь (иврит) – в голове. 
   
3)  ВИП – водка и пиво.   
4) Гигиена – критический отзыв о Ги де Мопассане.
5) Данайский дар – Персей (Даная "подарила" Зевсу Персея, а греки (данайцы) подарили троянцам троянского коня). 
6) Дебил – фанат Д. Билана
7) – Как будет на иврите пурпур?
   - Пурим.               
8) Катамаран – крещёный испанский еврей, уличённый в следовании канонам иудаизма.               
9) Мартовские иды – евреи, родившиеся в марте (например, Эйнштейн).
10) Ослышка – ослиная малышка.
11) Перекосяк – шашечный дебют "Косяк Перельмана".               
12) Подвал – по два литра или удвоенное "Л".               
13) Саквояж – рейд партизанского соединения Сидора Артемьевича Ковпака от Путивля до Карпат.             
14) Сводник – знаток конституции (свод законов).
15) Сусальное золото – золото, достаточное для покупки лошади (на иврите –"сус"). 
16) Творог – творение Огинского (полонез "Прощание с Родиной").             
17) Терр-а инкогнита - неизвестная террористка.
18) Фитотерапия – лечение с помощью стихов Фёдора Ивановича Тютчева.       
19) Шуры Муры – муж и невестка императрицы Марии Фёдоровны (Александр Третий и Александра Фёдоровна).   
*** 
Рубрика "Бестолковый словралик"
Подрубрика "Клар нет"
Декларация – наказание похитительницы духового музыкального произведения.
***
Рубрика "Бестолковый словралик"
Подрубрика "Молчание – золото"
Шабат шалом (одесский, иврит) – дочь Шалома, помолчи!
    Семён Ешурин (Тель-Авив), зять Шалома.
***
Рубрика "Бестолковый словралик"
Подрубрика "… погоди, не рви!"
Конвертируемая валюта – взятка в конверте.
***
Рубрика "Блаженны нищие духом,
         … но не брюхом!"
   - Ты такой эрудит! Уверен, что энциклопедический словарь – твоя настольная книга.
   - Нет, конечно.
   - У тебя нет словаря?
   - У меня нет стола!
***
Рубрика "Ближе к телу"
    Ги де Мопассан (по мнению Бендера)
- Споткнулся, упал, очнулся – труп!
- Твой труп хорошо сохранился.
- Не мой. Я об этот труп споткнулся.
***
Рубрика "Больше – меньше"
   - Большинство малышей одевают в голубое, а большинство малышек – в розовое.
   - Зато когда они вырастают, то соответствующими цветами называют меньшинство мужчин и меньшинство женщин.
***
Рубрика "Бонн жюр!"   
   - Сорбонна находится в Париже.
   - Неужели в Бонне нет своей свалки?!
***
Эпиграф: "Бывало я с дражайшей половиной 
    Чуть врозь – уж где-нибудь с мужчиной!"
          А.С. Грибоедов, П.А. Фамусов   
Если муж называет жену своей половиной, то это не значит, что себя он тоже считает половиной.
***
Рубрика "Везёт же Валерику!"
   - "Главную роль исполнила популярная актриса, Валерия лаская."
   - Валерия Ланская!
***
Эпиграф: "Век с англичанами, вся английская   
          складка"
           Репетилов и Грибоедов
- Фамилия слабослышащего князя "Тугоуховский" произошла от английского "ту гоу".
- В таком случае "гоу" произошло от "Горе от ума"!
***
Рубрика "Великий и могучий русит"
Оказывается, крылатые выражения "соль земли" и "хоть трава не расти" связаны между собой. Если посыпать землю солью, то трава расти не будет (проверено римлянами на развалинах Карфагена).
***
Эпиграф: "Великая радость – работа …!"
           В.Я. Брюсов
   - Счастье – это когда тебя, пони, мают!
***
Рубрика "Версия блондинки"
- "Маркизова лужа" – часть Финского залива от Санкт-Петербурга до Кронштадта.
- А я думала, что это реакция "прекрасной маркизы" на известие, что "всё хорошо…!"
***
Рубрика "В здоровом теле…"
- Доченька, как успехи в школе?
- Как всегда – пятак!
- Я даже догадываюсь, по какому предмету.
- Ну, да, по "физрЕ".
- А нефизкультурные достижения есть?
- По "рУсишу" – высший балл, по "матЕше" – чуть поменьше.
- Да она у Вас почти отличница!
- Не совсем. Высшим баллом по всем предметам, кроме физкультуры, у нас считается тройка.
***
Рубрика "Восток – дело тонкое"
   Среднеазиатская школьница родила мужу десятого ребёнка. Но в книгу рекордов не попала, так как для неё этот ребёнок был первым.
***
Рубрика "Во! Сточная мудрость!"
   - Много будешь знать – не будет калыма!
***
Эпиграф "Все мы театралы…"
    (Из оперетты "Сильва")
   - Почему индийский политик Мохандас Карамчанд Ганди имел прозвище "Махатма"?
   - Правильно говорить "Мхатма" – ведь он был поклонником одного московского театра.
***
Эпиграф "Всё хорошо в меру"
          Джавахарлал Неру
Подрубрика "Умная Маша"
- Маша для меня слишком умна. А Даша для меня … В общем, Даша – для меня!
***
Рубрика "В соавторстве с железным Феликсом
         (не дровосеком)"
   Чекистом может быть лишь человек с холодной головой, горячим сердцем и чистыми руками, чтобы при пытках не занести инфекцию.
***
Рубрика "В соавторстве с Лермонтовым"
Подрубрика "Из репертуара поручика 
            Ржевского"
Захожу один я в недотрогу…
***
Рубрика "В соавторстве с Ломоносовым (после
        его учёбы в Германии)
   Может собственных Платонов
   И быстрых разумом тевтонов
   Немецкая земля рождать!
***
Рубрика "Гариковая авторучка"
   - Самый известный "Миронович" – Сергей Киров!
   - Но только потому, что многие не знают отчества Игоря Губермана!
***
Рубрика "Генрих Осипович Графтио"
   - Не Гог и Ван Гог, а Гог и Магог!
***
Рубрика "Гибель 31-го от дела"
   Дело Ленина живёт и раздражает!
  ***
Рубрика "Глубина мысли"
- Мой интеллект на уровне?
- … Марианской впадины!
***
Рубрика "Голу – бой?"
   - Посмотри, какой красавец!
   - Герой моего романа!
   - Так ты Это…?!
   - Не это. Я – писатель.
***
Рубрика "Даль, тоник"
   - Твои рассказы никому не понятны.
   - Зато я пошёл дальше декабристов.
   - Усыпил разбуженного ими Герцена?
   - Нет, он до меня усоп. Просто декабристы были страшно далеки от народа, а я – ещё дальше!
***
Рубрика "Двенадцатая ночь –
         варфоломеевская!"
   - Про что опера Вагнера "Вальпургия"?
   - Про валькириеву ночь.
***
Рубрика "Девочка ищет отца" 
  Фильм, где в роли девочки будущая   
   "молодая жена" Анна Каменкова
   - … твою мать!
   - Здравствуй, папа!
***
Рубрика "Демагогический взрыв"
- Пессимист – это информированный оптимист.
- Если он стал пессимистом, то перестал быть оптимистом. Информированный оптимист – это демагог.
***
Рубрика "День верности"
   - В "Йом Кипур" нельзя получать удовольствие.
   - Значит, секс запрещён?
   - Разрешён, но только с женой!
***
Рубрика "Джентльмены возле дачи"
- Девушка, а, девушка! А как Вас зовут?
- Таня.
- А меня – Федя.
- ФедОра или Федосья?
***
Рубрика "Джентльмены и дача"
   - За что сидишь?
   - За дачу …
   - Слишком дорогая?
   - За дачу ложных показаний!
***
Рубрика "Для детей старшего школьного 
         возраста"
Подрубрика "Игра "Кошкин-Мышкин"!"
Угадайте, какие анкетные данные совпадают у князя Мышкина и академика Кошкина?
Ответ: имя и отчество (оба – Львы Николаевичи)
***
Рубрика "Дон Ки"HOT"!"
- Всё, что круто – это "HOT"!
- Всё, что всмятку – это "Yes"!
***
Рубрика "Евангелие от Марко"
- Марко Поло такое понаписал про Китай! Он, видимо, идиот?!
- Поло умный!
***
Рубрика "Есть у меня шестёрка букв…"
Подрубрика "Там, где речка, речка Лимпопо…"
   - В начале 20-го века была англо-бурская война.
   - Где?
***
Рубрика ""ЖЗЛ" без средней буквы"
   - Как пишется испанское "Ж"?
   - Так же, как японское "Л".
   - В испанском языке нет буквы "Ж"!
   - А в японском – нет буквы "Л"!
***
Эпиграф: "Закон Ома: нет денег – сиди
          дома!"
         Древний анекдот
Оказывается, Омск был известен до того, как стало известно, что ток в цепи прямо пропорционален напряжению и обратно пропорционален сопротивлению.
***
Рубрика "Занимательная грамматика"
"Дед" – это и пол, и возраст, а "баба" – только пол!
***
Рубрика "За что боролись, …"
- Как называется титул Хайле Селассие, без гнёта которого стонет эфиопский народ?
- Негус.
- Назови хотя бы ещё одного.
- Негус Тоапусто.
***
Рубрика "Звался он Луи Второй"
- Филипп Киркоров в песне "Зайка моя" намекал на Пугачёву.
- А эта "Зайка" пела про заику.
- ?!
- Французский король 9-го века Людовик Второй имел прозвище "заика".
***
Рубрика "Зло – действо!"
- Литературный злодей не должен делать гадости только потому, что он злодей. Всему должна быть причина. Без неё он даже не чихнёт.
- Ты не прав. Чихнёт, если насморк.
- Я прав. Если злодей чихнул, то этому есть причина. И эта причина – упомянутый тобой насморк.
***
Эпиграф: "Зятю антилопьему
          Зачем такого сына?
          Всё равно, что в лоб ему,
          Что по лбу – всё едино!"
        Владимир Высоцкий
   Ударить можно "что в лоб, что по лбу", а вот поцеловать – только "в лоб"!
***
Рубрика "Иветта, Лизетта, Мюзетта, Жанетта, 
         Жоржетта …"
   8 марта – праздник женщин (день рождения их любимца и любителя Андрея Миронова).
***
Рубрика "Из анкеты бакинского комиссара"
   - ФИО?
   - Летов.
***
Эпиграф: "И звезда с звездою говорит"
           М.Ю. Лермонтов
   - Какая звезда более знаменита – Альтаир или Сириус?
   - Самая популярная – Полярная!
***
Рубрика "Из жизни Митрофана Терентьевича
         Простакова"
- Митрофанушка, о каких треугольниках говорится в теореме Пифагора?
- "Пифагоровы штаны на все стороны равны". Значит, о равносторонних треугольниках!
***
Рубрика "Излишняя вежливость"
   Семён Степанович Гей… (извините за выражение!) …ченко.
***
Рубрика "Изысканный комплимент"
- У тебя чувство юмора, как у Льва Толстого!
(Гениальный классик этим чувством не обладал)
***
Рубрика "И от детей бывает польза"
- Ты любишь детей?
- Конечно! Своих бесплатно, чужих – за деньги.
- Ты педофил?!
- Нет. Репетитор.
***
Рубрика "Как аукнется, …"
   - Мы презираем тех, кого использовали.
   - Но чаще те, кто использовали, презирают нас!
     Дильдора Мушеева (Тель-Авив)
     Семён Ешурин (оттуда же)
***      
Рубрика "Каламбургер"
1) - Папе не нравится фигура моей невесты. Говорит, что рисовая кипа и то стройнее.
- Так дословно и говорит?
- Если дословно, то "стройнее кипа риса".
***
Рубрика "Каламбургер"
Подрубрика "О любви и дружбе"
  Разговор на эти темы
  Раздражает – уж не те мы!
***
Рубрика "Карнавальная ночь"
- Подружка говорила, что от пьяниц рождаются дети, которые могут повалить подъёмный кран. Они так и называются – крановальные дети.
***
Рубрика "Кассиус, клей!"
   - Почему у глагола "клеить" есть переносное значение "склонять женщину к сексу"?
   - Видимо, раньше существовала традиция: если у милой дамы не заложен нос, ей сперва заклеивали рот.
***
Рубрика "Клин против клина"
   - Никто уже не помнит ни студента калинарного техникума, ни "короче, Склихосовский!".
   - Народ иногда прав. Одна шутка не должна мешать другой. А студент кулинарного техникума в исполнении Хазанова и хирург Склифосовский для обозначения санитара смешны сами по себе и в дополнительных "изысках" не нуждаются.
***
Рубрика "Короче, Николай Васильевич!"
До сих пор не выяснено, какой Николай Васильевич популярнее – Гоголь или Склифосовский.
***
Рубрика "Король чардаша"
   - Кто самый знаменитый венгерский композитор?
   - Тот, кто написал чардаш Монти.
   - Ты прав. Самый знаменитый венгерский композитор – итальянец Витторио Монти!
***    
Рубрика "Кровавая история"
- Со мной произошёл редкий случай – однажды получил кол с минусом!
- А мой случай ещё более редкий – четыре с минусом!
- И что в этом особенного?
- Четвёртая группа, резус отрицательный!
***
Рубрика "Кто бы мог подумать?!"
Подрубрика "Иветта, Лизетта, …"
   Оказывается, в песне из кинофильма "Соломенная шляпка" герой Андрея Миронова поёт не про лошадь Петра Первого, изваянную в "Медном всаднике", а про другую Лизетту!
***
Рубрика "Лейся, антипатриотическая пейсня с 
         улучшенной рифмой"
   - Они жизни не щадили,
     Защищая отчий край, страну родную,
     Одолели, победили
     Всех врагов в боях за Родину …
   - … А нУ её!
***
Рубрика "Лейся, пейсня
1)Буду имя твоё повторять
  Бесконечно, "Бес!", конечно!
  ***
Рубрика "Лейся, пейсня лениновода …      
           (то есть лениноведа)
  Карл Маркс – хорошо,
  Фридрих Энгельс – хорошо,
  Сталин тоже ничего,
  Ну а Ленин лучше!
***
Рубрика "Лейся, пейсня!"
Подрубрика "Крупская – Инессе Арманд"
- Ленин в тебе и во мне!
***
Рубрика "Лейся, пейсня!"
Подрубрика "Трупопровод"
         (Из советского анекдота)
  Мы проходим у Кремля.
  Наш печальный шаг
  Слышит друг и слышит враг,
  Слышит друг и слышит враг,
  Слышит вся Земля!
***
Рубрика "Лейся, пейсня!"
Подрубрика "Сам у Раи"
    - Люблю песню про пограничный сарай!
    - ?!
    - В эту ночь решили у сарая
      Перейти границу у реки.
***
Рубрика "Лейся, пейсня!"
Подрубрика "У тёсов"
Держа её, как держат ручку, отрывая, …
***
Рубрика "Лейся, пейсня!"
Подрубрика "Что? Где? Когда? Зачем?
   - Кабы знала я,
     Кабо Верде где,
     Женихи бы все
     Разбежалися!
***
Рубрика "Лейся, пейсня с очепяткой!"
1. … Был к спиртному равнодушен,
      А в компании не скушан.
2. Эти глаза – на противень!
***
Рубрика "Лейся, пейсня с улучшенной рифмой и особенно смыслом"
- Никто не даст нам избавленья:
  Ни Бог, ни царь и ни герой.
  Добьёмся мы освобожденья …
- Зачем Вам этот геморрой?!
***
Рубрика "Лейся, пейсня с улучшенной рифмой"
   Широка страна моя родная,
   Много в ней лесов, полей и рек.
   Я другой такой страны не знаю,
   Где так вольно дышит имярек.
***
Рубрика "Лейся, пейсня без непонятных слов"
Камбала, камбала, камбала, лайка…
***
Рубрика "Лейся, пейсня красный кхмеров"    И жизнь прекрасна потому,                Что есть прекрасный Пол Пот на белом свете!
***
Рубрика "Лейся, пейсня с кощунственной
         очепяткой"
  - Дан приказ ему на запад,
    Ей в другую сторонУ.
    Уходили комсомольцы
    Награждаться на войну.
***
Рубрика "Лермонтов поневоле"
   Латышский писатель Кришьян БАрон часто бывал вынужден объяснять: "Нет, я не Байрон, я другой!"
***
Эпиграф: "Лучшее – враг хорошего"
            Вольтер
   - Помню, на ленинградском телевидении поставили отличный фильм "31 июня" с Ларисой Луппиан и Михаилом Боярским. А потом вышел одноимённый московский фильм (на тот же сюжет, но намного хуже). После этого ленинградская версия начисто исчезла с экранов.
   - Худшее – враг отличного!
***
Эпиграф: "Любви все возрасты покорны"
            А.С. Пушкин
- Дедушка, не приставай к девушке!
- Я ещё не дедушка.
- А я уже не девушка.
***
Рубрика "Меж двух … квадратов"
- Великий физиолог академик Иван Петрович Павлов осчастливил нАс в 1849 году (43 в квадрате) и осчастливил собАк в 1936 году (44 в квадрате).
***
Рубрика "Мементо мори"
- Помни последнее слово, которое английский король Карл Первый произнёс на эшафоте.
- И какое это слово?
- Я же сказал: "Помни!"
***
Эпиграф: "Может собственных Платонов
          И быстрых разумом Ньютонов
          Еврейская земля рождать!" 
      (Осовремененный поэт и учёный с   
          "боксёрской" фамилией)
   Закон тяготения … к драке: "Желание подраться прямо пропорционально произведению наглостей собеседников и обратно пропорционально квадрату расстояния между ними.
***
  Рубрика "Молодо – зелено"
   Ливийская разведка выяснила, что в израильских ресторанах зелёные тряпки используются для вытирания посуды и даже для мытья полов. Муамар Каддафи выступил против осквернения ливийских флагов!
***
Эпиграф: "Москва и Петербург во всей России 
          то …"
     Александры Грибоедов и Чацкий
- Какие два российских города самые воровские?
- Воркута и Воронеж. Мало того, что в них "вор" содержится, так они ещё своровали названия у рек, на которых расположены!
***
Рубрика "Мы знаем, что-то растяжимо"
               Почти Маршак
   - У моей жены после первой брачной ночи не было крови.
   - Как говорил Райкин, "жена – понятие растяжимое".
***
Рубрика "На "нет" и суда нет!"
   - Интеллект моей любовницы заметно отличается от интеллекта жены.
   - В лучшую сторону?
   - Нет. В сторону … увеличения.
***
Рубрика "Нарочно не придумаешь"
- Однажды в ресторане, где я работаю, нас  отпустили завтракать на пару минут раньше. Один работник заявил (на полном серьёзе): "Сегодня нас рано".
***
Рубрика "НАсыпь"
Не сыпь мне соль на … сыпь!
***               
Рубрика "Наша марка"
Мы знаем, время растяжимо,
А красота непостижима!
   Самуил Маршак, Иммануил Кант
Компиляция Семёна Ешурина
***
Рубрика "Не Анатольевич, а Николаевич"
Роман Дмитрия Медведева "Это было подорвано"
***
Рубрика "Не всё золотое, что китайское"
"Помидор" в переводе с итальянского означает "золотое яблоко", что после перевода на иврит ("тапуах захав") и сокращения ("тапуз") даст "апельсин", что в переводе с голландского означает "китайское яблоко".
***
Рубрика "Не надо "или"!"
   - Знаменитый лозунг кубинских революционеров "Родина или смерть!" означает (если вдуматься!): "Смерть эмигрантам!".
***
Эпиграф  "Не жди от ласки ласки!"
           Скороговорка
- В Москве я посетила Большой театр, а в Милане – Ла Скала.
- Кого?!
***
Рубрика "Не жизнь, а картина!"
- Что будет после третьей мировой войны?
- Натюрморт.
  ("Натюрморт" в переводе с французского – "мёртвая природа".)
***
Рубрика "Неизвестный, но не Эрнст"
   - Как говорил неизвестный автор, …
   - Лишнее уточнение.
   - Отнюдь! Если я не говорю про автора, то автор – я!
***
Рубрика "Не надо "или"!"
   - Знаменитый лозунг кубинских революционеров "Родина или смерть!" означает (если вдуматься!): "Смерть эмигрантам!".
***
Рубрика "Нео…данность"
   - В шашечном конкурсе газеты "Вечерний Петербург" неожиданно победил самый опытный участник, то есть я!
   - Раз уж ты такой "крутой", то победа не может быть неожиданной.
   - Может. Я победил неожиданно для самогО себя!
***
Рубрика "Не путать недержание слов
         с гонореей"
   - Дорогая! Ты страдаешь логореей – 
   - Не страдаю, а болею с удовольствием!
   - Зато страдают окружающие.
***
Рубрика "Не путать с Паганини"
- Почему ты называешь "принцессу Нила" "принцессой Пангани"?
- На упаковке написано, что эта рыба из Танзании, а Пангани – река в этом государстве.
***
Эпиграф: "Нет коня – садись на меня!"
          (Серый волк Ивану-царевичу)
Сперва коню, потом – меню!
***
Рубрика "Не только Блок"

   - Какой Александр писАл о прекрасной даме?
   - Александр Каневский в сценарии кинокомедии "От и до" писАл "о прекрасной даме и первом хаме".
***
Рубрика "Нет правил без приключений"
Эпиграф: "Дай лапу, друг!"
          (Каменный гость)
- Быть невежливым опасно для жизни. Например, руководитель польского восстания Стефан Бобровский был застрелен на дуэли потому, что не ответил на рукопожатие.
- Зато дон Жуан на него ответил…!
***
Эпиграф " … Но можно рукопись продать"
           А.С. Пушкин
   - Мой приятель женат на эвенкийке.
   - И жена потчует его национальной
     кухней?
   - Она бы и рада, но в Израиле не продаётся оленина.
   - Кто кому не продаётся?!
***
Рубрика "Ну и дела!"

   - Девушки должны заботиться о своей привлекательности. А поиск женихов – дело швах! … То есть дело свах!
***
Рубрика "Ну очень Средняя Азия!"
   - Местные женихи не нуждаются в умных невестах.
   - А их родители не нуждаются в них ещё больше!
***
Рубрика "Один святой хорошо, а два – лучше"
- Санкт-Петербург – город святого Петра.
- Даже двух!
- А кто второй?
- Широкоизвестный в узких шашечных кругах мастер спорта по шашкам Пётр Андреевич Святой.
***
Рубрика "О.К. (отдел кадров)"
   - Вы нам не подходите, так как у нашего учреждения … и у его сотрудников другой профиль!
***
Рубрика "О.К., Уджава!"
- Как, скажи, тебя зовут?
- И она ответила – Победа! … То есть Виктория.
- Тогда, пожалуй, без меня!
- Потому, что умная?
- Потому, что "одна на всех"!
***

Рубрика "Окультуренная
 пословица"
   Никому полработы не показывают.
***
Эпиграф: "Осёл останется ослом,
          Хотя осыпь его звездами.
          Где должно действовать с умом,
          Он только хлопает ушами."
          Г.Р. (не М.М.!) Державин
Хлопоухий.
***
Рубрика "Ословицы и оговорки"
1) Внести свою лепру.
2) - "Незнайка на Луне" – настоящая энциклопедия!
    – Книга о Незнайке – источник знаний!
3) Не оставляй на завтра то, что можно сделать … после завтрака.
4) Ни в зуб, но гой!
5) Первый парень Нади древней.
6) С гулькин нос – размер, соответствующий длине носа Гульнары.
7) Снявши голого, по волосам не плачут.
8) Страсть – не радость! (Мнение Отелло и Арбенина).
9) Худой Амир лучше доброй Сары.
10) – Что дозволено Юпитеру, …               
- Из Питера?!
  ***
Рубрика "Осовремененный Грибоедов с
           улучшенной рифмой"
 Фамусов:
    "Хоть честный человек, хоть нет –
     Для нас равнёхонько:
     Всем доступ в интернет!"
***
Рубрика "Отвали поскорей от калитки!"
- Забыл фамилию офицера с эполетами на казахской купюре.
- Это этнограф 19-го века Чокан Валиханов.
А чтобы запомнить данную фамилию, достаточно поделить её на две половины.
***
Рубрика "Отделкой золотой блистает мой 
         кинжал"
- Почему твой приятель постоянно ругается?
- Как писАл Лермонтов, "наследье бранного Востока"!
***
Рубрика "От Ковалевской к Лобачевскому"
   - Ты такая умная! Прямо, Софья Ковальская!
   - Ты тоже умный, … как Николай Лобачский!
***
Рубрика "Отцы и незапланированные дети"
- Не учи отца …
- Тебя не учили, вот и стал отцом!
***
Рубрика "Оунли ю!"
- Дорогая! Что такое "витамин Ю"?
- Для меня лучший витамин – это ты!
***   
Рубрика "Очепятка"
1) Балл ада.
2) Бара банщик (правильнее – "бармен бани").
3) Бриг ада.
4) Бутафор (англ., иврит) – серый ботинок.
5) Ванилиновый краситель.
6) Гени талия.
7) Ген Италии.
8) Глаголым жги сердца людей!
9) Гром ада.
10) Ийе бли седер!
11) Искромутный юмор.
12) Итого, моя лошадка!
13) Канон ада.
14) Комедия Оскара Уайльда "Конвейер леди Уиндермир".
15) Курица не сушка.
16) Лось он.
17) Лох-Несс Циона.
18) Люмпенисцентная лампа.
19) Мальчик СПАльчик.
20) Меди ум.
21) Млечина путь.
22) Надо больше бегать и ходить пешкой.
23) Орна – мент.
24) Ответ знает только Вертер.
25) Па паха.
26) Персональное сопровождение квалифицированной патронажной сестры во время её беременности.
27) Подзадыльник.
28) Похищение кфар-сабинянок.
29) Поэма Пушкина не "Грязнулин", а "Граф Нулин"!
30) Рек лама.
31) Срам-тарарам!
32) Тру тень.
33) Тявтявлогия.
34) Фу! Туристы!
35) Я за женщин – жизнь от дам!
36) Яны чары.

        ***
Рубрика "Очепятка"
Подрубрика "Из корабельного юмора"
   Гале – рея!
***
Рубрика "Очепятка"
Подрубрика "Неукротимая маркиза"
   Помпа дур.
***
Рубрика "Ошибка милиционера-философа"
   - Мне нравится фраза милиционера из фильма "Афоня": "От себя-то убежать можно, а вот от милиции не убежишь!"
   - А я на себе испытал ошибочность этого афоризма.
   - Сумел убежать от милиции?!
   - Не сумел убежать от себя. Все мои рассказы похожи друг на друга.
***
Рубрика "Памяти владельца настенного 
         светильника"
   - А чьё бра?
   - А бра кадавра!
   ("Кадавр" в переводе с французского означает "труп")
***
Рубрика "Первый космонавт суверенной
         Украины"
Он сказал: "Поихалы!".
***
Рубрика "Петровка, 38-ой год"
Подрубрика "В соавторстве с Пушкиным"
Язык Петровки и любви.
***
Рубрика "Письма нежные очень мне нужны"
   - О чём повествует произведение Анатолия Алексина "Коля пишет Оле, Оля пишет Коле"?
   - О переписке Николая Гавриловича Чернышевского со своей женой Ольгой Сократовной.
***
Рубрика "Погребальная контора"
   - Кто основал национальную израильскую телефонную компанию "Безек"
   - Безенчук.
***
Рубрика "Покинувшие Райкина"
   - Убийство президента Кеннеди – самая большая тайна 20-го века!
   - Зато самая интересная тайна – почему Ильченко, Карцев и Жванецкий ушли от Райкина?!
***
Рубрика "Полный отстой!"
   "100 "ять"!" произошло от "стой!"
***
Эпиграф: "… по-христиански, так, он жалости
          достоен"
            А.С. Грибоедов
- Жалею того идиота, который на тебе женится!
- Настоящий мужчина не должен жалеть самого себя … вслух!
***
Рубрика "Почти как в "Бриллиантовой руке"!"
   - Ты что? Немая?
   - Да.
   - Так чего говоришь?
   - Что я не Майя!
***
 Рубрика "Правдивое объяснение в любви"
   - Любимая! Самое дорогое, что у меня есть – это ты! … Остальное ещё дешевле.
***
Рубрика "Предтеча Сердючки"
- Почему у героя (точнее, антигероя) рассказа Мопассана "Мадмуазель Фифи" такое прозвище?
- Он наполовину мужчина, наполовину – нет. То есть фифти-фифти.
***
Эпиграф "Приличье, вкус – всё так условно".
     Так Лермонтов писАл дословно.
   - Неприлично молчать, когда другие   
     смеются над анекдотом.
   - Но ещё неприличнее смеяться над 
     собственным анекдотом!
***
Рубрика "Пример ста ханов"
   Только те, кто любит труд,
   Раньше времени помрут!
***
Рубрика "Про бирка"
   - Настоящие мужчины вывелись!
   - … в пробирке!
***
Рубрика "Проданная невеста"
      Опера Бедржиха СмЕтаны
   - МолодЕц, доченька! Я получил калым в полтора раза больше, чем ожидал!
   - Сорок пять серебряников
                ***
Рубрика "Про рок"
   - Отверзлись вещие зеницы,
     Когда увидел заграницу.
   Семён Ешурин, Тель-Авив (в соавторстве с Александром Пушкиным)
***
Рубрика "Пьянству – бой!"
- Как ты посмел назвать меня так?!
- Это всего лишь аббревиатура от "жертва очень пьяной акушерки".
***
Рубрика "Пэр и гей!
   - Что такое "перигей"?
   - Это автор газового закона Жозеф Луи Гей-Люссак, который был пэром Франции.
***
Рубрика "Разговор на эту тему …"
- Кто исполнил роль Трембиты в одноимённой кинокомедии?
- Она и исполнила.
(Трембита – духовой пастушеский музыкальный инструмент. Деревянная труба до четырёх метров)
***
Рубрика "Ритарический вопрос про пуму"
   - Девушка, судя по куртке, тебя зовут "Рита", и у тебя зверский характер?!
   - Уже устала объяснять, что зверей дрессировала не я, а Маргарита Назарова!
***
Рубрика "Род сандалий на очень толстой   
         подошве"
   - Что такое "котурны"?
   - Это домашнее (точнее, бездомное) животное и среда его обитания.
***
Рубрика "Рот – фронт!"
   - Как бы ты ни одевалась, но стОит открыть рот, и всё становится ясно.
   - Ну так замените мне отечественные пломбы на импортные!
***
Рубрика: "Русская вариация борьбы у-шу"
У-ду-шу.
***
Рубрика "Самая древнейшая профессия"
- Моя жена до свадьбы работала в публичном доме.
- Зато у тебя в первую брачную ночь проблем не было.
- Были.
- ?!
- Она там уборщицей работала.
***
Эпиграф "Свет мой, зеркальце, скажи …"
          А.С. Пушкин
   - Скажи мне, кто я, и я скажу, кто ты!
   - Ты гений! … А кто же я?
   - Подхалим.
***    
Рубрика "Святой с атеистическим прозвищем"
Подрубрика "Не-е … Верю!"
   - Какой святой звался "неверующим"?
   - Театральный святой Константин … Станиславский.
***
Эпиграф: "Священные слова: "Москва за нами!" мы помним со времён Бородина"
Подрубрика: "Кто не с нами, тот против нас!"
Проиграв выборы Лужкову, Павел Бородин воскликнул:
     - Москва за нами, … но против нас!
***
Рубрика "С днём рождения, малыш!"
   - И Перро за это получай!
***
Рубрика "Сияй Ташкент, звезда Востока…!"
- ГульнАра, становись вегетарианкой, и тебя перестанут обзывать идиотской мясной кличкой.
- Это не поможет. "Гуляш" – сокращения от "Гуля Шарипова".
***
Эпиграф: "Скажи мне, на какого пса
          Дались нам эти небеса?"
           Вадим Шефнер
   - И я забыл твой голос нежный,
     Твои небедные черты.
    Александр Пушкин (Санкт-Петербург)      Семён Ешурин (тоже, но теперь Тель-Авив)
***
 Рубрика "Скороговорка"
Ангара – не Ниагара.
***
Славься великий ваш русский народ!
   - Что можно сказать о погромщиках?
   - Они, право, славные!
***
Эпиграф: "Словечка в простоте не скажут…!"
          А.С. Грибоедов, П.А. Фамусов
   - Лимон тень не любит.
   - Вове наргиле тоже не требуется.
(Мишель Монтень – французский афорист 16-го века. Люк де Клапье де Вовенарг – то же самое, но 18-го века.)
***
Эпиграф: "Сов вещанье"
        (В.С. Шефнер)
- Ты хоть знаешь, что такое совесть?!
- Нет. Никогда их не ел.
***
Рубрика "СПАниель"
   - Что такое "СПА"?
   - Это аббревиатура знаменитостей, умерших 5-го марта: Сталин, Прокофьев, Ахматова.
***
Рубрика "Столица колымского края"
   - Недавно смотрел балет Адана "Жизель". Магическая музыка! … Ты чего смеёшься?
   - Маг Адан!
***
 Рубрика "Страдательный залог"
  У него оказался заложен нос. Всё остальное было заложено раньше.
***
Рубрика "Страна советов"
Подрубрика "Продолжение анекдота"
- Знаешь, почему нельзя заниматься любовью на Красной площади? Будут мешать советами!
- Теперь ясно, откуда пошлО выражение "совет да любовь!"!
***
Рубрика "Тиха украинская ночь!"
   - Дочери украинского народа – настоящие красавицы!
   - Жаль, что не умницы.
   - С чего ты взял?
   - Так ведь ещё Гоголь писал: "Тупа украинская дочь!"
***
Рубрика "То по ним, то по нам"
Жили у бабуси три весёлых гуся: один серый, другой белый, третий гусь - хрустальный!
   (Гусь-Хрустальный – город во Владимирской области)
***
Рубрика "Тура, но не ладья"
Подрубрика "Кто этот городской тип?!"
- На шахматном первенстве Красноярского края хорошо смотрелась туринская команда.
- Значит, турнир был международным?
- Вовсе не значит. Из итальянского Турина никто не приехал, а ТурА – столица Эвенкии.
- Столица?! Что-то я не слыхал про такой мегаполис.
- Скорее миллиполис. Посёлок городского типа.
***
Рубрика "Тяжело желудку – легко весам!"
Роман Анатолия Рыбакова "Тяжёлый пей сок".
***
Рубрика "Угадайка"
Вопрос: Штаны человека, ходившего без штанов.
(Ответ: Пифагоровы штаны Пифагору не нужны!)
***
Рубрика "Уголок чёрного юмора"
Подрубрика " Русская народная пословица 
             конца 19-го века"
Бесплатный сыр бывает только … на Ходынке!
  Русский народный Семён Ешурин (Тель-Авив)
***
Рубрика "У дарения"
   - Я не слышал не только, чтО ты говорил, н

о даже, что ты говорИл!
*** 
Рубрика "Уж, замуж невтерпёж!"
   (Из разговора с неядовитой змеёй)
   - Дорогая, судя по твоим намёкам, ты хочешь на мне жениться?
   - Наоборот.
   - А жалко…
   - Я хочу, чтобы ты на мне женился!
***
Рубрика "Улучшенная блоковская рифма"
    Умрёшь – начнёшь опять сначала,
      И повторится всё, как встарь:
      Ночь, ледяная рябь канала
      И - … комсомольский секретарь!
***

Рубрика "Улучшенная грибоедовская рифма"
   - Сударыня! … И страх их не берёт.
     Ну, гость неприглашённый,
     Быть может, батюшка припрёт,
     Чтобы отведать каши пшённой.
***
Рубрика "Улучшенная лермонтовская рифма"
1) - Белеет парус одинокий
     В тумане моря голубом …
   - Достань мобильник фирмы "НОкия",
     Хоть расшибись об стенку лбом!
2) - Кто может, океан угрюмый,
   Твои изведать тайны, кто
   Толпе мои расскажет думы?
   Я, или Б-г, или … БартО!
***
Рубрика "Улучшенная рифма"
1) - Каравай, каравай!
     Кого хочешь?
- Порывай!
("Порывай" – настоящая фамилия Наташи Королёвой)    
***
Рубрика "Улучшенная рифма"
Подрубрика "В преддверьи антииранской
            резолюции ООН"
   - Жду ответа, как Иран вето!
***
Рубрика "Учиться и умирать никогда не
         поздно!"
   - Раньше сядешь – раньше выйдешь!
   - Если выйдешь!
***
Рубрика "Фильтруй, Базаров!"
        (Из интернетного юмора)
   - Использование "фени" в литературных произведениях недопустимо!
   - А как же "Отцы и дети" Тургенева?
   - И какой же персонаж её употребил?
   - Николай Петрович Кирсанов, в результате чего Феня родила ему сына!
***
Рубрика "Флаги на пашнях"
          Почти Макаренко
Подрубрика "Система "Секс"!"
- Почему флаги закручиваются от ветра?
- Потому, что трудно насадить на древко цилиндр и прикрепить к нему полотнище. Но ещё труднее об этом догадаться!
- Возможно, догадались, но побоялись, что люди будут смеяться над флагом!
***
Рубрика "Хорошего человека должно быть много"
Детектив Рекса Стауна "Слишком много Паваротти".
***
Рубрика "Хорошо живёт на Свете…"
   - Как живёшь?
   - Как Винни!
   - Винни Пух или Винни Мандела?
***
Рубрика "Хорошо забытый старый мир"
   - Журнал "Новый мир" чужд народу.
   - А в песне про Щорса поётся:
      "Мы сыны батрацкие,
       Мы за "Новый мир"!"
   - Щорс погиб в 1919 году, а журнал "Новый мир" издаётся с 1925 года. Значит, "батрацкие сыны" за другой журнал с тем же названием.
***
Рубрика "Честь имела"
   - Как дела, подружка?
   - Лучше, чем у Франциска Первого.
   - ?!
   - Французский король, проиграв испанцам битву при ПавИи  писал домой из плена: "Потеряно всё, кроме чести!"… А у меня не потеряно ничего, … кроме чести!
***
Рубрика "Чёрно-юмористический кроссворд"
   - Бесплатная раздача еды. Первая "Х", последняя "А".
   - "Халява".
   - Ещё одна буква.
   - Тогда "Ходынка".
***
Рубрика "Шахматная новелла"
   - Где ты познакомилась с будущим мужем?               
   - В кафе. Сидели за соседними столиками.
   - И кто начал первым?
   - Одновременно.
   - ?!
   - Вошла многодетная семья, и на чей-то вопрос "Эйфо Дани?" кто-то ответил: "Дани кан". И тут мы одновременно сказали: "Филидор!".
   (Франсуа Андре Филидор (настоящая фамилия Даникан) – французский композитор и шахматист 18-го века)
***
Эпиграф: "Шутки ради о …"
       Книга Фредди Зорина.
Ради "А" – тор, ради "О" – няня.
***
Рубрика "Эх, раз, в десять раз!"
   - У тебя один ребёнок, а у меня – на порядок больше!
   - Зато у меня порядка больше!
***
Рубрика "Эх, яблочко!"
   - Почему в Израиле радостный возглас звучит "Эсер", то есть в переводе с иврита "десятка"?
   - Не знаю. Я же не стрелок по мишеням.
***
Рубрика "Юмор без сатиры"
   - Что такое экзамен?
   - Разговор двух умных людей.
   - А если один из них не умный?
   - То он повторит возмутительную фразу из анекдота, что "тогда другой не получит стипендию".
***
Рубрика "Язык до хупы доведёт!"
   - Не мог выбрать русскоговорящую невесту?
   - Да онА по-русски говорит лучше, чем Ушаков и Крючков вместе взятые!
   - Но адмирал и артист не были знатоками этого языка.
   - Зато авторы орфографического словаря – были!
***
Эпиграф: "Я спросил электрика Петрова:
          "Почему на твоей шее провод?"
          Ничего Петров не отвечал,
          Только тихо ботами качал"
              Олег Григорьев, 1961 г.
Всё хорошо, что хорошо качается.
***
 



         Еврейские мотивы


Рубрика "Антитеррористическое средство"
Сано Анти Калькилия.
***
Рубрика "Ах, мадмуазель, станцуем Шимми!"
   - В оперетте Кальмана "Баядера" говорится про танец "Шимми". Кто это такой?
   - То ли Шимон Бар-Кохба, то ли Шимон Бар-Йохай, но точно не Шимон Перес.
***
Эпиграф: "Ба! Знакомые всё лица!"
        А.С. Грибоедов, П.А. Фамусов
- Это де Голль или Тарапунька?
- Это Башар Асад!
***
Рубрика "Бестолковый словралик"
1) Армани – в переводе с иврита и английского "гора денег".
2) Бенилюкс – апартаменты израильского премьер-министра.
3) Лото – в переводе с ивруса "не то".
4) Рикшайон – лицензия на безмашинный извоз.
5) Хатуна – получи жилплощадь.
             ***
Рубрика "Вот тебе, бабушка, и михтав
         питурим!"
   - Что такое Юрьев день?
   - В этот день в дикой Древней Руси крестьянам разрешался переход от одного феодала к другому.
   - Как далеко цивилизованному современному Израилю до дикой Древней Руси!
***
Рубрика "Всё нормально, старик, всё               
            в порядке!"
   - Ата беседер?
   - Гамур.
   - Ата гамур о беседер гамур?
***
Рубрика "Выпьем за инвестиции!"
   - Самый лучший из армян –
     Это будет Мецуян!
   - Только не говори при дамах про самого 
     худшего из армян!
***
Рубрика "Высшее качество"
Мецуянистый калий.
***
Рубрика "Гамаль Абдель Насер"
- Где ты живёшь?
- Можно сказать, что в "насеровских высотах"
- Гора Синай?
- Рамат Ган.
***
Рубрика "Гипотеза с нашего двора"
    (Почти Александр Каневский)
Ивритское "Ознаим" (уши) произошло от русского "О! Знаем!"
***
Эпиграф: "Губит людей не русский,
          Губит людей иврит"
             Аркан Карив
- "Фрукты" в переводе на иврит – "перот".
- Я знаю, что "пе" – "рот"!
***
Рубрика "Диалог"
   - В чём проблема?
   - Есть "Сано"!
***
Рубрика "Дрекотаж"
   - Что такое "саундтрек"?
   - Если тебе не нравится финская баня, то это не значит, что надо ругаться на идише!
***
Рубрика "Еврейские мотивы" (по мотивам еврейского анекдота)
- Конституция является с водом – с мылом … то есть сводом законов.
***
Рубрика "Еврейское счастье"
   - Еш ляну ошер!
   - … О таиш бимкомо.
***
Рубрика "Заинтересовались немецким?"
   Ауф видер заин!
***
Рубрика "ЗонА особого внимания"
   - Маша, почему ты решила менять фамилию "Аникеева"?
   - Надоело объяснять знатокам идиша, что я – честная девушка, а не "аникейве"!
***
Рубрика "Зубами к Стеньке!"
   - Ты хороший, … когда спишь зубами к стенке!
   - Значит, я недостаточно хороший, так как сплю на спине зубами к потолку.
***
Рубрика "Ив Рус"
Подрубрика "Тавтология ли?"
   Мас ло масло!
***
Рубрика "Иерусалимская поговорка"
   Уставился, как баран на "Сто ворот"!
***
Рубрика "Израиль – плюс, Россия – минус!"
- Почему в названии девятого канала  содержится "плюс"?
- Потому, что с началом большой алии население Израиля заметно увеличилось.
***
Рубрика "Кот булгаковский"
- Как будет на иврите "стрижка под Котовского"?
- Тиспорет шель Абу-Кабир.
***
Рубрика "Любовь и бровь"
- Я встретил девушку,
  Полумесяцем бровь …
- Она мусульманка?
- Иудейка.
- Тогда "… мОген ДОвидом бровь"!
***
Рубрика "Мак-Кавей – шотландская фамилия"
   - Ингибитор – вещество, снижающее скорость химической реакции.
   - Так вОт чем объясняется ханукальное чудо!
*** 
Рубрика "Ма ше еш – шиш!"
- По-моему, в конце рабочей недели надо говорить не "шабат шалом", а "шиши-шабат шалом".
- Тогда уж проще – "шин-шин-шин"
***
Рубрика "Машинистка без поезда"
   - Что означает имя "Яир"?
   - Оно и означает "Что", напечатанное вслепую со сдвигом на одну букву влево.
***
Рубрика "Налогом обложение"
- Какой налог придумал Шарон?
- А почему такой вопрос?
- Во многих городах, я слышал, есть улица "мас Арик".
***
Эпиграф: "На несколько десятков миль царит
          опустошение"
   (Из польского отчёта о проделках Богдана Хмельницкого)
Под Эпиграф: "На несколько десятков миль царит
          опустошение"
   (Из польского отчёта о проделках Богдана Хмельницкого)
Подрубрика "Малькат йофи"
   - Кто царит?
   - Мильцарит!
***
Рубрика "Наш ответ на ваш вопрос"
- Ляма "коль ха-нашим яфот ба лайла"?
- Потому, что "ночью все кошки серы"!
***
Эпиграф: "Недаром помнит вся Россия
          Про "Ё" Карамзина"
           (почти Лермонтов)
- В ивритском алфавите самая неприличная буква – седьмая.
- А в русском – самое частовстречающееся неприличное выражение тоже на седьмую букву!
***
Рубрика "Не переходя на личности"
   - Эфиопский язык называется "амхари". Как это переводится?
   - В переводе с ивруса – "народ лица".
***
Рубрика "Носовой платок Хаима Вейцмана"
   - Хочу согласовать,
     Куда свой нос совать.
***
Эпиграф: "Ночной Зефир струит эфир"
           А.С. Пушкин
- Отдайся, Фира!
- За бутылку … кефира!
***
Рубрика "Ну очень большой хозяин!"
Бааль а-мегабайт.
***
Рубрика "Он меня обманет!"
   - Ху ераме оти! Восток – дело тонкое.
   Ивритоязычный собеседник подумал, что вторая фраза – перевод первой и оказался близок к истине.
***
Рубрика "От латыни к ивриту"
   - Меа кульпа! (Моя вина!)
   - Меа шеарим!
***
Эпиграф: "… очень популярный в нашей 
         синагоге отходняк"
         (Ясно, откуда!)
Подрубрика "Мы наш, мы новый мир построим!"
   Больной отошёл от наркоза … в иной мир!
***

Рубрика "Очепятка"
Подрубрика "Это ещё цветочки!"
      Прах им!
*** 
Рубрика "Перес – тройка!"
Лучше здоровый консерватизм, чем болезненное стремление к переменам.
***
Эпиграф: "Под пальмами Бразилии,
          От зноя утомлён,
          Бредёт седой Базилио,
          Бразильский почтальон.
              С.Я. Маршак
- Как переводится "Пальмах"?
- Декель … ра.
***
Рубрика "Половина африканской реки"
   - Хацилим по?
   - По.
***
Рубрика "После того, как неправильно 
      назвали фамилию индийского актёра"
   - Это йОм – кипур, а Радж – Капур!
***
Рубрика "Привет террористам!"
ШАБАК шалом! (Актуально даже после ухода в отставку главы ШАБАКа Авраама Шалома)
***
Эпиграф: "Призрак бродит по Европе, призрак
          Карла Маркса!"
            (Почти Фридрих Энгельс)
   - Выкреста на тебя нет!
***
Рубрика "Пур им"
   Не отличать Амана от морды Хаи.
***
Рубрика "Ра – хок!"
   - Как переводится ивритское "рахок"?
   - "Плохо" – значит, "закономерно"!
***
Рубрика "Салют, Мария!"
   - Кто тебя надоумил взять псевдоним "Умная Маша"?
   - Журналисты Давид Хахам и Даниэль Клугер.
***
Рубрика "Со стороны виднее!"
   - АтА хахАм? Ло?
   - Точно! Самое что ни на есть хамлО!
***
Рубрика "Стоит над горою Алёша"
- Кто твой любовник?
- Лёха Зак.
- Гони этого слабака в шею!
- Вовсе нет! Он очень даже …!
- Но ты же сказала "лё хазак"!
***
Рубрика "Сувенир"
- Нир со мной поругался, а теперь хочет помириться. Как быть?
- Ниру – мир!
***
Эпиграф: "Так пойди же, попляши!"
          Дедушка Крылов
- Ани ракдан.
- Ани рак "Эгед".
***
Эпиграф: "Учение Маркса всесильно, потому 
          что оно современно"
          Почти Ленин
Телевизия – опиум для народа.
***
Рубрика "Фаина Раневская Самуилу Маршаку"
- Муля, не нервируй фразой "Муля, не нервируй меня!"!
***
Рубрика "Хаг! Ура!"
   - Может ли слово "ремень" вызывать радость?
   - Может, но только на иврите.
***
Рубрика "Холостой автор свадебного марша"
Мендельсон сморил богатыря.
***
Рубрика "Цыпочка на цыпочках или Моисеев,
         но не Игорь"
Подрубрика "Слово "мандарины" пишется
            слитно"
Боря ба ле Рина (В переводе с иврита "Боря пришёл к Рине")
***
Рубрика "Чистота – чисто тэ"
Подрубрика "Что делать?"
   - Ма лаасот?
   - Тэнаки.
   - Ани смэха, ше тэ наки, аваль ма лаасот?
***
Рубрика "Шесть с маслом!"
   - Тен ли шиша шкалим.
   - Ни шиша … бли бакаша!
***
 
 

          Семён Ешурин, Тель-Авив
                tultulster@gmail.com