Неспящий - Эган Ип Awake by Egan Yip

Неспящий

I глава

Кевин Стайлз устало смотрел на экран компьютера.
Сейчас было утро понедельника и он всю ночь просидел над своей научной работой. И наконец-то ее закончил. Ну, не совсем закончил... Но очень близко к тому. Осталось лишь заключение.
"Да пошло оно" решил мальчик.
Он посмотрел на наручные часы. 7:20. Оставалось пять минут на то, чтобы добежать до остановки.
Кевин оглядел себя — простая футболка и голубые джинсы. То же самое, что он носил вчера, но сейчас не было время на переодевание, даже если у одежды появился противный запашок старых носков. Быстро распечатав домашнее задание он сунул его в рюкзак. По пути на выход, мальчик задержался в ванной, поплескал холодной водой в лицо, причесался, прополоскал рот и побрызгался одеколоном. Все это за тридцать секунд. Затем бросился к парадной двери, и посмотрел стол в гостиной. Пакета с обедом на нем не было.
Кевин вздохнул.
- Мама забыла. Снова. Думаю мне придется обед купить.
Он выбежал на улицу и поспешил к концу улицы. Эндрю Шумейкер, его сосед, сидел на бордюре, привалившись к старому дубу. На нем была рубашка и мешковатые слаксы. В этом районе они ходили в одну школу — Роквилль Миддл. И оба учились в восьмом классе. И Кевин, кажется, даже видел его на некоторых занятиях, хотя он и не мог припомнить на каких именно.
Мальчик встал рядом с Эндрю и снова посмотрел на часы. 7:25. Он оглядел улицу. Никаких признаков автобуса. Нет громкого скрипа. Нет мигающий огней. Ничего. Однако, хотя водитель автобуса и была пунктуальной, раньше ей доводилось опаздывать.
Устав за ночь, Кевин на мгновение закрыл глаза. Эндрю играл со сломанной веткой, постукивая ей по асфальту. Они молча ждали автобус. Впрочем, тишина продлилась недолго.
Первым заговорил Эндрю, спросив:
- Сколько времени?
Кевин всмотрелся на часы
- Семь сорок пять!
-Скоро начнутся занятия — сказал Эндрю — Может дойдем пешком? Тут всего-то две мили.
-Всего две мили? - Кевин закатил глаза — Может твои родители нас подвезут?
Эндрю покачал головой
-Мама на работе.
-То же самое. Мои родители выходят из дома в семь. - Кевин вздохнул — Кажется у нас нет выбора. Мы опоздаем.
Они молча пошли по Грейс Драйв. В тишине Кевин чувствовал себя неуютно. Ему отчаянно хотелось сказать что-нибудь. Впрочем, они никогда ни о чем не говорили и у них не было практически ничего общего.
Но тишина была такой гнетущей, что Кевин не удержался
-Ты, случаем, не в моем историческом классе?
-Первый ряд, третье место — ответил Эндрю.
-Ты сделал работу?
-Едва-едва. Просидел над ней всю ночь.
-Я тоже — тихо рассмеялся Кевин— Я вспомнил про нее в полночь и печатал до утра. Правда в качестве источников пришлось использовать веб-сайты. У тебя какая тема?
-Александр Гамильтон.
- Ого, этот тот который открыл электричество?
- Ты, возможно, путаешь его с Бенджамином Франклином. Хотя, я бы сказал, что он его обнаружил.
- Тогда тот, кто изобрел телефон?
- Александр Белл.
Интерес Кевина увял.
- Ну, что бы то ни было, Гамильтон наверняка не такой уж известный.
Эндрю изогнул бровь, но промолчал.
По дороге они прошли мимо большого дома, окруженного невысокой каменной стеной. У дома были примечательные розовые оконные рамы и красная крыша. На стене вылизывалась черная кошка. Впрочем, она прекратила это, когда мимо нее прошли мальчики. Кевин не мог не смотреть не нее, чувствуя себя чуть ли не учеником начальной школы. Взгляд кошки словно гипнотизировал.
Из ниоткуда выбежал желтый лабрадор и бросился к стене, яростно гавкая на кошку. Испуганно вздрогнув, Кевин отвел глаза, стараясь не привлекать внимание дворняги. А когда мальчики дошли до конца квартала, лай стих. Кевин оглянулся и увидел, как оба животных сидят бок о бок и провожают парней взглядом. Кевин посмотрел на Эндрю, гадая заметил ли он это, но тот, кажется и не думал о подобном. Кевин оглянулся, ожидая увидеть тоже самое, но животные уже исчезли.
-Что случилось? - заинтересованно спросил Эндрю
Кевин протер глаза.
- Не знаю. Кажется у меня галлюцинации.
- Всмысле? - удивился Эндрю — Это все от недосыпа.
Они наконец дошли до школы. По сравнению с другими школами, Роквилл Миддл была новой. Ее построили десять лет назад и здание выглядело по-современному, чистым и крепким. На высоком флагштоке в центре аккуратного круга на подъездной аллее, висел американский флаг. Вход  и несколько скамеек скрывался в тени длинного навеса. Обычно здесь стояли автобусы, но сейчас мальчики опоздали на пятнадцать минут. Наверняка они уже все разъехались.
И все же Кевину что-то показалось странным. Стеклянная входная дверь была закрыта.
Мальчики остановились перед ней и недоуменно переглянулись
- Сегодня точно понедельник? - уточнил Кевин.
Эндрю озадаченно почесал затылок
- Вчера было воскресенье...
- Может праздники?
- Двадцать третьего марта? Это что за праздник такой?
- Весенние каникулы?
- У нас они в апреле.
- Хм... - Кевин на секунду задумался и попробовал пошутить, — Может это новое правило? Не пускать в школу опоздавших?
- Разве это не противозаконно? - удивился Эндрю.
Внезапно кто-то подошел сзади и оттолкнул мальчика в сторону. Он лягнулся.
- С дороги! - проворчала девочка.
Кевин посмотрел налево. Мимо него протолкалась девушка. Кэти Эванс. Он знал ее по урокам математики, хотя на них она давно не появлялась.
Лицо Кэти скрывали черные волосы . Одернув темно-синюю куртку она подошла к двери и дернула за ручку. Дверь не шелохнулась. Девочка возмущенно пнула ногой дверь и закричала.
- Закрыто, - просто сказал Кевин.
Кэти мрачно посмотрела на него.
- Ты думаешь я не вижу.
Кевин вопросительно изогнул бровь и помотал головой
- Я не говорил...
- Заткнись и смотри! - прошипела она, подхватывая с земли, принесенный кем-то со стройки кирпич и изо всех сил кидая в дверь. Стекло зазвенело и разлетелось осколками по бетону, земли и траве.
Кевин изумленно смотрел на разбитую дверь.
- Ты что творишь?! - крикнул он
- А теперь она закрыта? - громко рассмеялась Кэти.
Она осторожно, по краю, обошла осколки. Следом за ней шагали парни.
Оказавшись внутри Кевин проворчал:
- Я не могу поверить. Что ты это сделала! Ты не боишься проблем из-за этого?
- Никто не узнает кто именно сделал это. Не будьте идиотами. - она хихикнула — Я иду на занятия. Не стоит меня благодарить. Просто угостите обедом и мы в расчете.
Она помахала рукой и пошла к шкафчикам.
Кевин проводил ее тяжелым взглядом.
- У нее явно не все дома — проворчал он, поманив Эндрю за собой — нам стоит поспешить, пока нас не увидели.
В коридорах было тихо. Скорее всего, все сидели по классам. Тут полагалось царить тишине, но ведь должны же быть звуки из кабинетов. Вот только сегодня было слишком тихо. Единственным звуком, эхом перекатывающимся по коридору, был скрип их обуви.
Они подошли к двери класса и Кевин постучал. Никто не ответил. На всякий случай мальчик постучал еще раз. Ответа все равно не было. Кевин медленно приоткрыл дверь. В комнате было пусто. Ни единой  души. И никаких следов того, что здесь недавно кто-нибудь был.
- Все это выглядит странно и жутко — протянул Кевин — Автобусов нет, в школе никого нет. Сегодня понедельник! Куда все делись?
- Может быть сегодня действительно выходной? - пожал плечами Эндрю — Хотя это и необычно.
- Тогда почему нам никто не сказал?
- Смотри — Эндрю показал вдаль по коридору — Это Кэти! И кажется она тоже не пошла на урок.
Кевин посмотрел на пробежавшую мимо них девочку.
- Кажется она собирается домой.
- Может и нам стоит пойти по домам?
- Погоди — Кевин достал из кармана мобильный телефон — Я позвоню Брэду.  Вдруг он знает, что происходит.
Мальчик набрал номер друга. Выждав три гудка, он повторил звонок. Но трубку никто не брал.
- Он не отвечает — расстроено проворчал Кевин — Он всегда спит, когда не надо в школу.
- Ну и ладно — сухо сказал Эндрю — Я, пожалуй, пойду домой.
Кевин задумался.
- А давай зайдем к нему? Посмотрим дома ли он. Он живет через дорогу от школы.
- А это нормально? Я его совсем не знаю.
- Конечно. Он не будет против. Если он дома, то мы можем втроем погулять.
Дом Брэда стоял за школой, среди множества похожих домов. Двухэтажный и с голубым сайдингом. Кевин несколько раз постучал в дверь и дважды нажал кнопку дверного звонка.
Эндрю с любопытством оглядел дом. Хотя мальчик и не интересовался архитектурой, жилище Брэда заметно отличалось соседних домов.
Кевин в ожидании скрестил руки на груди. Но никто не подходил к дверям.
-Интересно, куда все подевались? - пробормотал он, доставая из кармана ключ.
-У тебя ключ от его дома? - любопытно посмотрел на него Эндрю.
Кевин отпер дверь и вошел внутрь.
-Мы дружим семьям и я частенько остаюсь у него после школы.
Они пересекли холл, натаптывая коричневый ковер. Справа находилась гостиная, а слева уютная столовая. Деревянная лестница уводила на второй этаж.
Кевин взбежал о лестнице с криком «Брэд! Ты дома?»  и направился к комнате друга. Дверь была закрыта.  Мальчик постучал в нее
- Я вхожу! - сказал он и медленно открыв дверь, заглянул в комнату. Брэд лежал в кровати и громко храпел. Рядом с ним лежал его колли по кличке Макс. Собака подняла голову и посмотрела на Кевина.
Мальчик прищурился.
- Я так и знал! Ты дрыхнешь! - он подошел к кровати и осторожно потряс друга за плечо — Проснись! Скоро уже девять! Проснись я тебе говорю!
Он кричал в ухо Брэда, щипал за плечо даже тряс кровать. Брэд продолжал спать и даже не шелохнулся!
Услышав крик, Эндрю заглянул в комнату.
- Все в порядке? - спросил он.
Кевин пощекотал шею и поясницу Брэда, но тот только перевернулся на другой бок.
- Ого... Обычно он жутко боится щекотки. - проворчал Кевин и с мрачной улыбкой посмотрел на Эндрю — Принеси льда.
Мальчик кивнул и вышел.
Дожидаясь его возвращения Кевин вытащил из под головы друга подушку и ударил его ей по лицу. При этом он кричал изо всех сил и пинал край кровати. Но сон Брэда был все так же крепок. Затем, с большой кружкой льда вернулся Эндрю. Взяв ее, Кевин потер одним кусочком лицо Брэда. Почувствовав на лице холодную влагу тот поморщился, но и только. Макс склонил голову набок и тонко заскулил, словно не одобрял то, что делали с его хозяином.
- Брэд! Просыпайся уже! Это не смешно! - упрямо твердил Кевин.
А затем, Кевин посмотрел на Брэда и ему в голову закралась мысль. Дикая, странная... почти невозможная. Словно попавшая сюда из фильма ужасов.
«Что, если он не может проснуться?!» - подумал мальчик.
И обдумывая ее, он вспомнил некоторые вещи. Его мама не оставила как обычно на столе пакет с обедом. А по дороге к школе они не встретили ни одной машины, ни одного человека, кроме Кэти. Мальчик растеряно огляделся. Это несомненно была идиотская мысль, но что если это правда? Что если все уснули... и не могут проснуться?
Кевин нахмурился и закусил палец.
- Что такое? - спросил Эндрю.
- Идем. Идем домой — коротко бросил мальчик.
Он выбежал на улицу, желая проверить свою теорию. Что, если его родители все еще в постели? Он молился, чтобы он был неправ. Эндрю старался не отставать.
Когда они добежали до своего квартала, то разбежались по домам. Кевин бросился к родительской спальне и пинком распахнул дверь и прислонился к косяку.
Некоторое время он стоял, переводя дыхание. Отдышавшись мальчик посмотрел на кровать. Отец и мать все еще спали. Кевин подошел к ним.
Смутившись он потянул их за щеки, внутренне надеясь, что они будут раздражены таким обращением. Мальчик тряс их, ожидая, что они будут злиться. Он кричал и даже хотел,чтобы его наказали. Но ничего не случилось.
Широко раскрытыми глазами он несколько минут смотрел на них и наконец сдался.
Это сон. Это кошмарный сон.
По щекам мальчика побежали слезы. Он прислонился к спинке кровати. Кевин гадал, почему они не просыпаются. А потом подумал — вдруг это ОН не может проснуться? Закрыв глаза руками он закричал изо всех сил. И кричал, пока не сорвал голос. Неужели это конец света? Он не знал, но для мальчика он определенно настал.