И как тебя любить?

932.Скользит луна на восток.It slides
И как тебя любить?
http://stihi.ru/2010/10/07/1016
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/21ceacef-231a-4303-a38f-6b6f84bba334
https://suno.com/song/6f38e259-a536-4068-8192-b4d8f3686a6c

Блеском звёзд у ног.
Скользит луна на восток.
Замерзший ставок.
Блеском звёзд у ног.

И как тебя любить?
Не хочу тебя любить,
как любят голуби
на проводах.

Я не хочу тебя любить
шорохом юбки из парчи.
Я не хочу тебя любить блузой,
сползающей с плеча,

Шумом дождя,
колотящего каплями
сквозь щели в окнах,
желающими к нам войти,
бьют по стеклу, тарабаня.

Просто хочу любить тебя
и быть любимым навсегда,
как солнце, дающее свет,
как ручеёк, превращаясь
в большую реку,
несёт со скоростью любовь.

А ночью проказница луна
заглядывает исподтишка.
Звёздами покрыт небосвод,
словно веснушками стан,
который я люблю, поверь.

Веснушками стан,
С блузой сползающей с плеч,
Юбка из парчи.
Веснушками стан

The glitter of the stars at his feet.
The moon is sliding towards the east.
Frozen rates.
The glitter of the stars at his feet.

And how can I love you?
I don't want to love you
the way pigeons love
on wires.

I don't want to love you
with the rustle of a brocade skirt.
I don't want to love you with a blouse
falling off my shoulder.,

The sound of rain
pounding drops
through the cracks in the windows,
wishing to enter,
hitting the glass, rattling.

I just want to love you
and be loved forever.,
Like the sun giving light,
like a streamlet, turning
into a big river,
love carries with speed.

And at night, the prankster moon
peeks in stealthily.
The firmament is covered with stars,
It's like freckles on a camp
that I love, believe me.

Freckled camp,
With her blouse falling off her shoulders,
The skirt is made of brocade.
Freckled camp


И как тебя любить?

  И как тебя любить? Не хочу тебя любить, как любят голуби
на проводах. Я не хочу тебя любить шорохом юбки из
парчи. Я не хочу тебя любить блузой, сползающей с плеча,
шумом дождя, колотящего каплями сквозь щели в окнах,
желающими к нам войти, бьют по стеклу, тарабаня.
   Просто хочу любить тебя и быть любимым навсегда, как
солнце, дающее свет, как ручеёк, превращаясь в большую реку,
несёт со скоростью любовь. А ночью проказница луна заглядывает
исподтишка. Звёздами покрыт небосвод, словно веснушками стан,
который я люблю, поверь.
http://stihi.ru/2022/01/31/572

    И как тебя любить? На пшеничном поле буду я – шорох ото ржи поспевшей слышу. Так любовь созревающую у нас вижу. Смотри, я в белом платье подвенечном, с веночком на голове. Боюсь, прольётся дождь, хоть на дворе тепло и светит солнце – высоко любовь нам осветило.
2010

http://proza.ru/2021/02/24/268




Хочу любить

   Хочу любить, а ты царапаешься, как дикая кошка лесная. А может, ты ещё мала, не понимаешь нежность, ласки. Как ни старался к тебе я подойти, – насупишься, тебе не до меня. А только дикий взгляд в ответ, который оцарапает, словно когтями. Пойми меня: ведь я влюблён. Люблю тебя такой, как есть. Твоею красотой я покорён, не понимаю твою наивность. Тебя я никому не отдам. Я буду выжидать то время, когда поймёшь ты, что любовь – святое, и не станешь мне делать больно.
2011


Рецензии