Плагиат или тьфу, а не кража
Взяв «самую малость»: несколько пачек папирос, да несколько селедок, да три круга колбасы, - этот горе-сторож находит оправдание своим мошенническим действиям: «Нет, рази это кража, граждане? Кража – это когда, одним словом… воруют, крадут и там целые кассы ломают. Или там народ убивают к черту. Тогда это да, кража. А это - тьфу, а не кража».
Ох, как интересно было бы послушать его размышления о литературном воровстве! Хотя, мне кажется, слово плагиат в лексиконе тех, кто на дармовую селедочку охоч, напрочь отсутствует. Но нам-то, как считает большинство авторов, оно хорошо известно! Кто ж не знает, на что способны литературные разбойники?! Оксюморон или метафору присвоить – легко. Сюжет украсть – запросто. Идею похитить – без труда. Было бы, как говорится, желание!
Но не всегда кража будет считаться плагиатом, который, как правило, предполагает публикацию чужого текста под своим именем. Произведений, похожих по замыслу,
о-го-го! В чью только голову не приходила, например, бравая мысль написать роман о герое своего времени! Но если идея одна, а форма подачи материала индивидуальна - никаких претензий. Как, впрочем, и заимствование фабулы. На один сюжет могут быть созданы десятки произведений. Пример? Драмы Шекспира.
Оказывается, мы часто ошибаемся в толковании понятия плагиат. Возможно, из-за того, что нередко происходят интересные явления, дать определение которым весьма трудно.
Когда я была еще новичком на сайте, анонсировала одно из произведений. С трепетом ждала отзывов. Но вдруг получаю уведомление от модераторов, что оно с главной страницы снято. Честно, расстроилась. Никого не оскорбляла. Нецензурную лексику не использовала. В чем дело?
Однако насколько сильным было удивление, когда в сей день появилась миниатюра с таким же названием. Причем красовалась в рейтинге достаточно долго. НЕКТО (не буду называть фамилию, не просите!) пустил мой текст под пресс, как следует «отжал» и получившийся «жмых» выставил в качестве творческого продукта. Назвать «отца» данного опуса плагиатором было бы неправильно. Просто, по-видимому, автор изрядно «вдохновился» и, почувствовав огромный прилив сил, без зазрения совести сделал то, что сделал. Конечно, лучше бы об этом промолчать, а не мелочиться. Велика трагедия!
«Тьфу, а не кража!» - считают те, кто способен на подобные деяния.
Но факт остается фактом: человек поступил нечестно и крайне непорядочно. Будучи в литературе неречистым и, как выяснилось, на руку нечистым, думаю, подобные фокусы шалунишка проделывал не раз. И сегодня, прекрасно чувствуя себя на Прозе.ру, он активно лясы точит да людей морочит. Одним словом, радостно живет. А мне как-то не до смеха: осадок на душе остался.
Английская писательница Айви Комптон-Барнетт, говоря о сюжете, отмечает, что «это просто веревка, на которой развешивается белье». Вот и представьте: болтаются ваши тряпочки от Армани да Габбани на солнышке. Выветриваются или просушиваются – не суть важно. А какой-то гражданин или господин нехороший походя взял, да и позарился на хозяйское добро. Щегольнуть ему, видите ли, захотелось!
Или вариант второй: бельишко ваше совсем неказистое. Портки давно уже не первой свежести, но других просто нет. Как нет и денег, чтоб новые приобрести. Думаю, негодовать будете не меньше профессора Преображенского, когда «в один прекрасный день пропали все калоши».
«Почему калоши нужно до сих пор еще запирать под замок? И еще приставлять к ним солдата, чтобы кто-либо их не стащил?» – громовым голосом спрашивал он. (М.А.Булгаков «Собачье сердце»).
Литературная кража вызывает ничуть не меньшее возмущение. И не раз авторы акцентировали внимание на данной проблеме.
-Пусть себе воруют, убогие! – в сердцах говорит Эдуард Тубакин.
-Тырят, тырят, тырят. И что делать? – задает вопрос Салахитдин Муминов.
-Надо писАть так, чтобы никому не хотелось стырить, - дает шутливую рекомендацию Мила Вздор.
Она говорит: «Все, что вы выпустили на волю, вам уже не принадлежит. Это теперь всехнее!»
Такое же мнение и у Ивана Невенчаного: «Если сунули в Сеть, будьте
готовы – стырят непременно».
Как бы нам хотелось, чтобы литературный воришка вдруг осознал всю пагубность своих грязных действий. Прислушался к умным советам. Образумился. Перевоспитался, наконец.
-Не нужно ни у кого и ничего заимствовать. Нужно идти своим путем, пусть ухабистым, крутым и болотистым, но обязательно своим, - наставляет Борис Бем.
-А вор… он должен упорно работать над собой, избавиться от порочных пристрастий, - считает Софья Раневска.
Как бы хотелось…
Но на деле…
Недавно случайно увидела произведение «Ох уж, эти рецензии!», написанное мной, в блоге пользователя Krapovii/рыбалка. С какой целью оно там находится, неизвестно. Фамилия автора не указана.
Признаюсь, нет никакого желания вести борьбу. Почему?
Да, нервы портить не хочется.
Ну, сказали бы, например, вы или я:
-Знаете, Шариков, я положительно не видел(a) более наглого существа, чем вы.
Ответ был бы примерно таков:
-Отлезь, гнида!
Стоит ли удивляться? А мог бы еще произнести «подлец», «я тебе покажу» или «обругать… по матери», используя «все бранные слова, какие только существуют в русском лексиконе». Ведь все знают, как «красноречив» этот товарищ!
Кому такое захочется слышать?
То-то же!
Возможно, и ваши тексты привлекли внимание литературных жуликов.
Просто не ведаете. У вора ремесло на лбу не написано. По ушам осла легко узнать, но не плагиатора и не того, кто беззастенчиво «тырит» по мелочёвке все, что лежит на виду.
Вот и остается подобно вышеупомянутому профессору констатировать факт: «На нем есть теперь калоши, и эти калоши… мои!»
Можно, конечно, завопить «держи вора!», но толку-то никакого.
А если кто-либо действительно серьезно захочет разобраться с подобного рода мошенниками, то можно довести дело до суда. Но всем ли это по карману?
Кто ж не знает истины: «Не судись: лапоть дороже сапога станет!»
P.S.
ЦИТАТНИЧЕСТВО, а, ср. (неодобр.) Применение многочисленных цитат как способ изложения мыслей и доказательств. (С. И. Ожегов «Словарь русского языка») введено в данную статью намеренно. Цель – показать, что использование точных выдержек из какого-нибудь текста должно сопровождаться указанием на то, кому принадлежат данные высказывания, и цитируемые фразы следует заключать в кавычки.
Свидетельство о публикации №211021600276
Мозгов-то нет понять, что текст имеет ритм. И если выдернули слово, антиплагиат не сработает, вот радости-то!
Ну что тут скажешь? живу долго, убедилась, что фраза "Бог всё видит" не метафора, а истина. Пусть получают своё...
Елена Спиглазова 20.02.2018 16:57 Заявить о нарушении