С украинского
Шёл дед из города, через гору, в свой посёлок,
с тремя буханками хлеба шёл в Маковщину.
Кратчайшая тропа туда через кладбище.
Сидит дед на спиленном осокоре, думает.
Зажёг папироску - что же это - ему восемьдесят лет…
Закашлялся - а зимой-то будет скользко.
Натряс пепла на колени - уже и осокорь спилили.
Вон там его хата, да тут всё ж получше.
Потому что в хате той ни души,
а тут и жена, и соседи.
* * *
На спиляному осокорі
Ішов дід з містечка, через гору, у свій присілок,
з трьома буханками хліба йшов у Маковщину.
Найкоротша стежка туди проз цвинтар.
Сів дід на спиляному осокорі, думає.
Запалив цигарку - що це ж йому вісімдесят год.
Закашлявся - а зимою ж буде слизько.
Натрусив попелу на коліна - уже й осокір спиляли.
Оніно його хата, а тут охітніше.
Бо у хаті ж анікогісінько,
а тут і жінка, й сусіди.
Лина Костенко. На спиленном осокоре
© Copyright: Анна Дудка, 2011
Свидетельство о публикации №211022301749
Свидетельство о публикации №211022301749
Рецензии
Да, дорогой Муса, сидит дедуля на пенёчке у дорогих могил и готовится к встрече с близкими... И рифма тут ни при чём...
Анна Дудка 27.02.2023 06:19 Заявить о нарушении
Анна Дудка 27.02.2023 06:19 Заявить о нарушении
Доброе утро, Анна Михайловна!
А кто об этом стих написал? Кто увидел и сложил в стих? Не только любовь-кровь-бровь, но и это событие достойно поэтического освещения. Это тоже часть жизни.
Хорошего Вам предпоследнего зимнего дня, Анна Михайловна, пусть уж наконец то придет весна.
Муса Галимов 27.02.2023 06:56 Заявить о нарушении
А кто об этом стих написал? Кто увидел и сложил в стих? Не только любовь-кровь-бровь, но и это событие достойно поэтического освещения. Это тоже часть жизни.
Хорошего Вам предпоследнего зимнего дня, Анна Михайловна, пусть уж наконец то придет весна.
Муса Галимов 27.02.2023 06:56 Заявить о нарушении
Кто бы возражал, Муса! Мы все з ВЕСНУ! Пусть приходит ненаглядная, половодьем смоет снег, и цветущая нарядная очаровывает всех.
Анна Дудка 27.02.2023 07:02 Заявить о нарушении
Анна Дудка 27.02.2023 07:02 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.