Не говори мне, не говори. Don t tell me

2382.Не говори...Don't say...
http://stihi.ru/2011/02/27/1515
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/65277054-0309-42d3-976e-01bab7118bb5
https://suno.com/song/809ec97b-7c90-42fd-8602-f225a2eb54f6

Не говори, пожалуйста.Не говори.
мне, не говори, ответ я знаю!
И я нахожусь в полусне,
а ты меня опять тревожишь.

С тобой меня судьба свела –
так и судьба нас развела.
Ты был красивым и желанным,
меня ж рабынею держал.

Ты не работал, ничего не делал,
но в общество вхож – моя заслуга.
Моей воспользовавшись добротой,
забираешь нажитое и уходишь...

Не говори мне больше о любви,
и не хочу я больше слышать!
Забылось всё, зачем уж вспоминать.
Ведь раньше я хотела слышать –

Ты молчал,
так давай и помолчим сейчас.
Не надо нервы мне трепать
 твоими воспоминаниями.

Забыто всё,
и нет любви, забыты страсти,
медленно в груди тлеет сердце
в огне воспоминаний
о разбитых мечтах и желаниях.

Не говори мне ни о чём, не говори
Закроем разногласия.И тему эту
Давай с тобой посмотрим на луну...
А может там найдём на всё ответ.

Please don't tell me.Don't say.
Don't tell me, I know the answer!
And I'm half asleep,
and you're bothering me again.

Fate brought me together with you –
That's how fate separated us.
You were beautiful and desirable,
but you kept me as a slave.

You didn't work, you didn't do anything,
but I'm a part of the society.
Taking advantage of my kindness,
you take what you've earned and leave...

Don't talk to me about love anymore,
and I don't want to hear it anymore!
Everything was forgotten, why bother to remember.
After all, I used to want to hear –

You were silent,
so let's be silent now.
Don't get on my nerves
with your memories.

Everything is forgotten,
and there is no love, passions are forgotten
, the heart is slowly smoldering in the chest
in the fire of memories
of broken dreams and desires.

Don't tell me about anything, don't tell me
Let's close the differences.And this topic
Let's look at the moon with you...
and maybe we'll find all the answers there.

_______
Рецензия на «Не говори мне о любви!!!» (Мила Малинина)
Не говори мне больше о любви, и не хочу я больше слышать! Забылось всё, зачем уж вспоминать. Ведь раньше я хотела слышать – ты молчал, так давай и помолчим сейчас. Не надо нервы мне трепать твоими воспоминаниями, забыто всё, и нет любви, забыты страсти, только медленно в груди тлеет сердце в огне воспоминаний о разбитых девичьих мечтах и желаниях.