Перевод с кошачьего.
Автор - породистая, домашняя кошка соседa.
Как мне хочется на волю,
Отпусти меня, родной!
Где-нибудь в конце апреля,
Я опять приду домой.
Тихой, кроткой я вернусь.
Обниму тебя я нежно
И в плечо твоё уткнусь.
А потом спрошу небрежно:
-Ты сердит? Пройти мне можно?
-Или хочешь, я уйду?
Ты прошепчешь еле слышно:
- Ненавижу... я ... весну.
Песня мартовской кошки
© Copyright: Светлана Морк, 2011
Свидетельство о публикации №211032701555
Свидетельство о публикации №211032701555
Рецензии
Я Вас всю прочитала, Светлана!
И мне очень жаль, что так.
Ищите время для нас, читателей. Пишите Вашу замечательную прозу и чувственную поэзию.
Надо, Светлана, надо! ))
И оставлю себе пару Ваших строк:
"Улечу на другую планету,
На Земле страны такой нету..."
Наташа Шевченко 10.04.2016 18:56 • Заявить о нарушении
И мне очень жаль, что так.
Ищите время для нас, читателей. Пишите Вашу замечательную прозу и чувственную поэзию.
Надо, Светлана, надо! ))
И оставлю себе пару Ваших строк:
"Улечу на другую планету,
На Земле страны такой нету..."
Наташа Шевченко 10.04.2016 18:56 • Заявить о нарушении
Прочитать всю мою нетленку - в этом есть что-то героическое, а если даже стихи осилили, то я под впечатлением.
А если серьезно, конечно, мне очень приятно, что Вам понравилось мое скромное творчество.
Надо будет собраться с мыслями и чего-нибудь изобразить.
Спасибо Вам огромное за Ваши добрые слова!
Светлана Морк 11.04.2016 21:11 Заявить о нарушении
А если серьезно, конечно, мне очень приятно, что Вам понравилось мое скромное творчество.
Надо будет собраться с мыслями и чего-нибудь изобразить.
Спасибо Вам огромное за Ваши добрые слова!
Светлана Морк 11.04.2016 21:11 Заявить о нарушении
На это произведение написано 36 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.