Будут углублять веру...
(из польского юмора)»
В книге «Юмор из-за бугра… - 2»
АНЕКДОТЫ ИЗ ВАХОЦКА*
Перевод с польского
*
В Вахоцке все дома круглые,
Чтобы никто из-за угла не стрелял в старосту.
*
Вахоцкие лошади такие худые,
что от дождя прячутся под дышло.
*
В Вахоцке на ночь сворачивают асфальт,
чтобы никто его не украл.
*
Старосту послали на курсы танцев,
чтоб плясал, как ему играют в волости.
*
Запрещено в городе организовывать балы-маскарады,
потому что в прошлый раз дочь старосты нарядилась аккумулятором,
и всю ночь её загружали солдаты.
*
В последнее время никто в Вахоцке больше не смотрит телевизор,
потому что староста купил себе шторы на окна.
*
Почему в Вахоцке построили три моста?
Потому что только третьим попали в речку.
*
К вахоцкому костёлу подогнали экскаватор.
Будут углублять веру.
__________________________
* В каждой стране есть свой особый «смешной» город, жители которого славятся особым чувством юмора и остроумной самоиронией, как, например, Одесса у нас, Габрово у болгар и т.д. У поляков это город Вахоцк в Кельцском воеводстве.
Свидетельство о публикации №211032801019