Cеяли культуру - ещё не взошла...

Из раздела «Кто смеётся, тот и пан…
(из польского юмора)»
В книге «Юмор из-за бугра… - 2»

АНЕКДОТЫ ИЗ ВАХОЦКА*

Перевод с польского

См. оригинал в альманахе "Nie tylko dowcipy o Wachocku",
Wydawnictwo "STON 2", Kielce 2002

***
Когда на станцию в Вахоцк прибыл первый поезд с двухэтажными вагонами,
пассажиры принесли с собой лестницы.

***
В Вахоцке решили уничтожить всех красных кур,  чтобы у местных пожарников
было меньше работы.

***
Местные жители зимой не работают. Говорят, что дни такие короткие, что не стоит
и начинать. Сидят по домам, смотрят телевизор, слушают радио и ждут морозов –
хотят сохранить хладнокровие.

***
Когда-то в Вахоцке было две ветряных мельницы, но одну пришлось разобрать,
так как для двух не хватило ветра.

***
В Вахоцке строят метро. Уже полметра выкопали.

***
Местные хозяйки начинают побелку домов, очищая табличку с номером дома,
чтобы по ошибке не побелить чужой.

***
Местные жители подписали договор на поставку плетёных изделий. Уже плетут на собраниях. Но после банкротства одного из плетельщиков, который вместо корзин плёл глупости, они вынуждены изменить ассортимент.

***
В Вахоцке газеты держат в холодильнике,
чтобы ежедневно иметь свежие новости.

***
В прошлом году в городе сеяли культуру – ещё не взошла.

__________________________
* В каждой стране есть свой особый «смешной» город, жители которого славятся особым чувством юмора и остроумной самоиронией, как, например, Одесса у нас, Габрово у болгар и т.д. У поляков это город Вахоцк в Кельцском воеводстве.