В Вахоцке открыли очередной банк... отмычкой...

Из раздела «Кто смеётся, тот и пан…
(из польского юмора)»
В книге «Юмор из-за бугра… - 2»

АНЕКДОТЫ ИЗ ВАХОЦКА*

Перевод с польского

***
В городе начинают строить резиновые заборы.
Староста учится ездить на роликах.

***
Коров в Вахоцке доят прямо в цистерны,
чтобы не улетучивался процент.

***
В этом городе все ходят по снегу в белых ботинках,
чтобы не оставлять на нём следов.

***
В Вахоцке открыли очередной банк… отмычкой.

***
Здесь заложили фундамент под новый дом и ежедневно его поливают,
чтобы выросло высотное здание, похожее на те, которые стоят в Стараховицах.

***
В магазинах Вахоцка цены как живые скачут вверх.

***
В Вахоцке дома такие низкие, что блинчики приходится есть плоскими,
так как их невозможно сворачивать.

***
На рынке насыпают огромный холм,
потому что староста назначил встречу в верхах.

__________________________
* В каждой стране есть свой особый «смешной» город, жители которого славятся особым чувством юмора и остроумной самоиронией, как, например, Одесса у нас, Габрово у болгар и т.д. У поляков это город Вахоцк в Кельцском воеводстве.


Рецензии