Начали с вырубки леса...

Из раздела «Кто смеётся, тот и пан…
(из польского юмора)»
В книге «Юмор из-за бугра… - 2»

АНЕКДОТЫ ИЗ ВАХОЦКА*

Перевод с польского

***
В Вахоцке рассказывают, что все жители Стараховиц хотят жить на самых
верхних этажах высотных домов, чтобы увидеть, как выглядит конец света.

***
В Вахоцке оградили линию электропередачи, чтобы избежать потерь
электроэнергии. Также провода заменили на колючую проволоку,
чтобы ток не скользил.

***
В новой вахоцкой мельнице местные бабы мелят языком.

***
Когда здесь вкручивают лампу под потолком,
один её держит, а четверо крутят домом.

***
Над Вахоцком нет озоновой дыры, так как жена старосты её заштопала.

***
Почтовые голуби над Вахоцком летают вверх ногами, чтобы местные жители
не стаскивали с них колечки.

***
В Вахоцке на телевизоры ставят горчицу,
чтобы изображение было острее.

***
Хлеб здесь намазывают только ножом,
чтобы сэкономить на масле.

***
Ромео совершил самоубийство,
когда узнал, что Джульетта родом из Вахоцка.

***
В Вахоцке на одного жителя приходится шесть машин.
И все выскакивают из-за угла.

***
Любознательные жители Вахоцка расширяют свои горизонты –
начали с вырубки леса.
_________________________
* В каждой стране есть свой особый «смешной» город, жители которого славятся особым чувством юмора и остроумной самоиронией, как, например, Одесса у нас, Габрово у болгар и т.д. У поляков это город Вахоцк в Кельцском воеводстве.


Рецензии