Транспортная история

Еду в троллейбусе, легкая хандра, прострация. Заходит дама в черном кожаном плаще, становится недалеко от меня. К ней подходит кондуктор, она оплачивает с вопросом "Все еще гривна за проезд?". От скуки интересуюсь у дамы: "Дорожать будет?"
Она сначала озирается, явно пытаясь понять, к кому я обращаюсь. Я терпеливо жду и смотрю. Она наконец удостоверяется, что вариантов нет, я вякнул в ее сторону и переспрашивает.
Я копируя даже интонацию первого произношения повторяю. У дамы начинают выпучиваться глаза. Она просит повторить еще раз.
Мне уже становится интересно, почему вопрос так действует на обладательницу кожаного плаща. Я опять произношу вопрос об удорожании билетов.
Спустя шестисекундную паузу, в ее глазах загорается понимание. Впрочем, уже через миг она сгибается от смеха и начинает что-то малоразборчиво причитать. Половина салона поворачивается на характерные звуки, вторая половина во главе с кондуктором наблюдает ситуацию с самого начала. Мои брови по внутренней связи сообщают, что "на орбиту вышел, полет нормальный". Остается только порадоваться выдержке водителя, который при открытой двери кабины и отсутствии центрального зеркала все еще смотрит на дорогу.
Дама наконец разгибается, утирает слезы, выступившие на глазах, начинает что-то говорить, но опять разражается приступом смеха. Успокаивается и произносит: "Извините, молодой человек, я просто понять ничего не могла". Про себя вздыхаю и соглашаюсь с дамой, что я вот и сейчас не могу понять происходящее, да и окружающие тоже. Она продолжает: "Вместо того, что вы говорили, я услышала – <Вы рожать будете?>"
Секундная немая сцена и три четверти салона взрываются хохотом. Остальные, нечетко услышав, присоединяются спустя еще секунду. Через четыре мы останавливаемся на светофоре, водитель ставит троллейбус на ручник и все-таки вылазит узнать, какого ванфа происходит. Его встречают новым взрывом хохота. Занавес