Объясните мне

   (в дополнение к стихотворению)      

   
     Украина… Я люблю свою страну. Люблю её поля и реки, её роскошные леса и горы, её цветы и травы, её степи. Особенно степи. Может, потому, что именно там я родилась. Ах, степь, донецкая степь! Вольный ветер твой резвой дикой кобылицей гуляет от края до края, а где он, этот край – и не видно за горизонтом! И запах… Пряный, тёрпкий запах трав, нагретых на солнце. А ещё я люблю свой народ. Мой многонациональный, добрый народ. Кого только не встретишь среди нас – и греки, и гуцулы, и армяне, и немцы, да всех и не перечислишь сходу. И у каждой национальности – свой язык, свои танцы и песни, своя (такая вкусная!) кухня. И все они – украинцы. Вот они мы какие – все такие разные и удивительные. А ещё среди нас много русских, предки которых жили здесь с незапамятных времён.
    Испокон веков все мы жили дружно, одной семьёй. И как ни старались некоторые «деятели» посеять здесь межнациональную вражду – не приживается она надолго. Засыхают у нас эти сорняки, даже если где-то и прорастают. Не могут расцвести пышным, кровавым цветом войны – не тот мы народ, не тот…
    Нет-нет, да и проскользнут в наших СМИ высказывания известных граждан о том, что Украина – для этнических украинцев. Остальные все пусть убираются на свою этническую Родину! Украина – для украинцев, и разговаривать здесь все должны исключительно по-украински! Простите, люди добрые, только я чего-то не понимаю. Как быть мне, простой гражданке? У меня, к примеру, есть приятельница Лиля, белоруска. Очень мне нравится её открытый, честный взгляд и весёлый характер. У её мужа родители и деды евреи. Вспоминается Эмма, бывшая сотрудница по работе – очень аккуратная и чистоплотная немка, замечательный человек. У меня тёплые отношения с одной пожилой женщиной – всегда выслушает, даст мудрый совет, поможет в беде. Она тоже немка по матери. А самый близкий мне человек – мой любимый супруг – русский. В его роду были цыгане. Все они, рождённые на Украине, прекрасные люди, настоящие товарищи, друзья. Так растолкуйте мне, господа хорошие: мне что, рассориться с ними и вычеркнуть из памяти? А как же тогда быть со мной? Куда мне прикажете разъехаться, выполняя ваше пожелание? Мама моя – украинка, прабабушка – полячка, а отец – русский. Так кто я? Признаюсь, я в ужасном затруднении. Это что же вы предлагаете, господа хорошие, что я должна взять топор и разрубить себя на части?! Голову послать в Россию, потому что я мыслю и разговариваю по-русски, сердце отдать Украине, потому что люблю её всей душой, а остальное отправить в Польшу, потому что там тоже моя этническая Родина? Как быть мне, потомку трёх народов, рождённому на Украине?
    Опомнитесь, люди добрые! Обратите внимание на свою историю вплоть до Киевской Руси, и вы увидите, что все наши предки жили вместе, деля радости и беды, многие столетия! На благодатной украинской земле селились новые люди разных народов, женились, растили детей. И за многие поколения мы сроднились, так переплетя корни, что, пожалуй, никто не может доказать, что, к примеру, в четырнадцатом или в семнадцатом веке не появилось в его родовом древе российской, польской, еврейской, или какой-нибудь другой ветви. И если меня надо четвертовать, как выходит по вашим словам, то и вас тоже! Загляните в историю своего рода и убедитесь в этом сами. А наш дружный, мудрый украинский народ жил, живёт, и будет жить без всяких этнических войн, потому что все мы, рождённые на этой земле – УКРАИНЦЫ!   


Апрель 2011 г.


Рецензии
Могу объяснить.
У меня тут (на Прозе") целая серия есть под общим названием "Украинская трагедия". То есть. Я всё описывал как очевидец.

Проблема не в национальности. Да и нет никакой разницы между людьми разных национальностей, но на нашей замечательной планете, кроме людей, есть еще и "хозяева денег и президентов". И они решили, что людей на Земле стало много. И надо их подсократить. Президенты и их свиты "взяли под козырек".

Всё остальное - это то, что им удалось сделать.

С уважением Шелт.

Шелтопорог   30.11.2022 20:20     Заявить о нарушении
Я полностью с Вами согласна. Я жительница Донбасса, и все "прелести" украинизации испытала на себе.))) Сейчас я тоже готовлю рассказ о том, что пришлось пережить простым жителям Донбасса в 2014 году. Правда, это слишком тяжело
вспоминать, и со сроками малость задерживаюсь. Что касается этой миниатюры, то... это перевод стихотворения на украинском языке, "Що робити".))) Его меня просили написать друзья из России, не владеющие украинским.
Спасибо за отзыв.
С уважением,
Анна.

Анна Момот   05.12.2022 13:07   Заявить о нарушении
Ох, прошу прощения.))) Немножко перепутала. "Объясните мне" - перевод стихотворения "Думки в голос". Стихотворение было написано в 2010 году, когда впервые я услышала фразу "чемодан-вокзал-Россия". Уже не помню, кто первый в Киеве это произнёс. Потом было много всего, но тогда мне сложно было понять, как кто-то может испытывать ненависть к своим же согражданам по национальной причине. Тогда я верила в "лагiдну i добру неньку Украiну". Сейчас понимаю, что это государство-монстр было для всех нас мачехой. Не только для жителей Донбасса.

С уважением,
Анна.

Анна Момот   05.12.2022 14:19   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.