Вольный перевод финской песни "Tuulien purella"
Судно Ветров по водам носом-бурей,
Реи из северной свили летят.
Древо шпангоутов - с южных лазурей,
Ветры с востока в бортах свистят.
Палубе запад выточил доски.
Судно Ветров поет на волнах,
о волнах.
Судно Ветров гордо реет по небу
Средь облаков и сквозь солнечный свет.
Снять паруса, да и бросить здесь якорь.
Цель:
Край облаков - на вопросы ответ.
Лишь на мгновенье по волнам качаясь,
Увидишь, что вновь среди тьмы буря ждет
Судно Ветров.
Судно Ветров
© Copyright: Эва Кастодиан, 2011
Свидетельство о публикации №211050701016
Свидетельство о публикации №211050701016
Рецензии