Поймай меня заживо

Я не знаю чего я хочу. Это тащит меня на дно, взрывается вспышками в грудной клетке, першит в горле и становится жарко. Хочется смеяться и плакать, танцевать и неподвижно лежать часами. Я никогда не умела принимать важные решения, только делала вид, что это легко. А сейчас ничего не изменилось. Только я на порядок старше и от этих решений уже невозможно убежать. Важные решения - самые быстрые существа во Вселенной. Они - маленькие монстры, которые портят будни, месяцы и жизнь. Бросая монетку, загадывая, орел-это так, а решка - другое, я не принимаю на себя ответственность за кого-то, а просто полагаю на случай и надеюсь, что выпадет та сторона, которой я импонирую больше.
Мне страшно. Это ощущение исчезает, только когда я с головой занята чем-то. Но в основном, я думаю. Я много думаю и мои мысли меня пугают. Они двуликие и непонятные мне самой. Мои мысли – мои враги. Из-за них у меня проблемы, с собой в первую очередь. Это то, что невозможно вылечить таблетками и психоаналитиком. Это то, что делает меня не такой, как все.


Рецензии
«…«Не существует цели, достойной рассмотрения, которая не включала бы в себя достижение счастья и приобретение опыта»
Л. Рон Хаббард, из книги «Дианетика 55!».

«Нет обстоятельств, которые нельзя преодолеть. Обстоятельства бывают, – но нет обстоятельств, которые нельзя преодолеть. Что здесь неправильно – это то, что человек не преодолевает их правильно».
Рон Хаббард, из лекции «Сможем ли мы быть друзьями».

GOOD LUCK, Карина Лиса(таков перевод Вашей фамилии).

Стивен Тарно   23.05.2011 01:27     Заявить о нарушении
Спасибо за перевод,конечно.Вы открыли передо мной новую главу в английском языке.

На самом деле,это моя настоящая фамилия.

Карина Фокс   23.05.2011 01:43   Заявить о нарушении
Не кто не спорит о подлинности Вашей фамилии и я не говорил что она НЕ ВАША настоящая...Я просто перевел её...А если Вы не знали что fox(фокс) на английском - это лиса, что же...Вам надо подтянуть свой английски, ведь это знают даже не кто английского не знает))).
Удачи!

Стивен Тарно   23.05.2011 01:50   Заявить о нарушении