Суп с котом

Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе?
(Борис Пастернак)



Для тех, кто не в курсе: вот уже несколько месяцев я подрабатываю Мерипоппинсом по русскому языку (это моя обаятельная ипостась) и немного Фрёкенбоком (это оборотная сторона медали). Проветриваю голову, насаждаю тайное знание, практически шаманю. Мне весело, интересно и трудно, но чаще весело: подшефный ребенок то и дело выдает нетленки, которые я окрестила «суп с котом».

Суп с котом номер один:

- «Я так же беден, как природа, и так же прост, как небеса»…
- Прелесть какая! Кто это так красиво сказал?
- Осип Мандельштам.
- Он жив, я надеюсь?
- Увы, нет…
- Умер? Жаль, я бы могла с ним познакомиться… А от чего он умер?
- Он сидел в лагере…
- Бедняга. А за что его посадили?
- Тогда многих сажали ни за что…
- Да, да, я знаю! Это ужасное ГДР…
- ???
- Ой, ну это как-то по-другому называлось, на «к»…
- Ты имеешь в виду НКВД?
- ДА!!!

Суп с котом номер два:

- Дочитала «Героя нашего времени»? Ну как тебе?
- Не до конца, к сожалению. Хорошо написано. Пришлось переключиться на «Мертвые души», а стиль мне этой книги не нравится!
- Чем, интересно?
- Да тяжеловато как-то… Тогда так писали… Ну не люблю я этот Советский Союз!
- ???

Суп с котом номер три:

- Слушай, а текст, который ты диктуешь, откуда?
- Из рассказа О'Генри.
- Ну и дела! А жену его, наверное, звали О'Марта?!