Кадиринизди билмегенбиз...

Памяти Жетпісбаева Кадыра Рахимбаевича (1941-1999) -Народного артиста Казахстана посвящается...

Кадыр жезде!
Сіз бар кезде
Кадірінізді білмегенбіз деген
Магынасы мол создер
Шалгайдагы жаткан
Маган да естілген ..
Мен де косылмакпын сол созге:(2)

Хотя прошло немало лет
Хочу и я поведать миру, что  был у нас 
Дядя Кадыр – как в детстве  по малолетству лет
Мы называли нашего жезде Кадыра

Еще тогда я знала,что Кадыр жезде (3)
Был  зодчим казахстанской сцены
Сейчас в драматургии виден след его везде
Весом и  вклад его, и новшества и перемены

Еще тогда его творенья сцены
Дышали всеми красками родных степей,
Сливаясь с музыкой, блистали яркой сменой
Эпох, культур,баталий битв, орудий и цепей

Где Хан Кене трех жузов повелитель
Народ свой призывал к свободе,
Где  Юрий Цезарь –стратег и победитель
Звездою Рима взошел в небосном своде 

Где  древняя легенда Кыз - Жібек
Жемчужиной  казахского искусства
В истории  театра  осталась навек
Как гимн любви, незыблемости чувства

Кадыр жезде как режиссер известен всем
Еще он автор книги «Баламерген»
И автор пьес «Тойдан кейін», «Алтыатар»,
«Корген тустей», «Алаяктар»

Еще  он снял кино, остался в памяти как педагог ....
Еще немало б в жизни сделать смог
Как  если бы не рок  судьбы...

Топырагын торка, жаткан жерін жайлы болсын, жезде!(4)

1.Букв. перевод - в свое время не знали Вам цены,эти слова мною  были прочитано из СМИ
2.И я присоединяюсь к этим словам
3. Жезде - муж старшей сестры
4. Пусть земля  будет Вам пухом!