Письмо
Сегодня случайно попала в руки книга «из детства» , и во мне проснулось желание написать тебе письмо , чтобы потом ждать ответа , ждать почтальона и выбегать к почтовому ящику , как в детстве . . . «Девочка – циркачка назвала свое имя . Словно щелкнул маленький замок и открылась крышка сундучка : Су-ок» . Так Юрий Олеша описывал свои ассоциации , вызванные именем главной героини сказки «Три толстяка» . Кстати Суок – девичья фамилия жены писателя ( я прочитала об этом в статье Ирины Рябининой «Зачем нужна родная речь» ) . Олеша навсегда наполнил соединение этих двух слогов волшебной окраской . Вот и я решила открыть сказочный сундучок , в котором хранятся , как самые драгоценные сокровища , «слова разноцветные , яркие , соленые и сладкие» . Что-то щелкнуло в душе , как в маленьком замочке из сказки .
Оказывается , в нашей стране проходит акция с целью возрождения российских традиций эпистолярного жанра , и 9 октября учрежден Всемирный день почты . Теперь понимаешь , почему я пишу ? В мой день рождения снова «родилось» письмо . А помнишь с какой неохотой мы анализировали письма А . П . Чехова на литрЕ ? Я только сейчас поняла , что многие современники Чехова , когда «безвременье» изо всех углов и щелей , всеми средствами подло нашептывало слабому человеку : «Высокие идеалы ? – Чепуха ! Гниль ! Плюнь на это и живи , как все – сытно , покойно , сегодняшним днем . Цени свое неповторимое существование !» , перед таким натиском , даже порядочные люди , не выдерживали : теряли себя как личность , становились обывателями .А наиболее совестливые проповедовали «теорию малых дел» . Сейчас перед нами стоит ответственность в выборе жизненного пути . Нам надо верить в свои силы и не отступать от задуманной цели . У нас все получится . Наше «безвременье» пройдет . Высокие идеалы были , есть и будут всегда . А время летит и меняется ! Когда-то в позапрошлом веке , да и в прошлом веке была такая штука - почтовая телеграмма «Молния» : «Выезжаю тогда-то зпт встречай» . Но в те времена и в голову не приходило экспериментировать со словом и перекладывать классику на телеграфный стиль . И опять вспоминается школьная «Литературная гостиная» - «Признания в любви в письмах Великих людей» , классиков литературы , живописи , музыки … Грибоедова , А . К . Толстого , Дебюсси , Дидро . Вот где высокие идеалы !
А сейчас … Идешь по улице – у всех поют , играют , звонят , пищат , кукарекают мобильники . Но ведь раньше без них обходились ! Впрочем рано говорить о том , куда заведет мутация потомков «SMS – поколения» . К тому времени люди наверняка придумают что-нибудь новое , более современное . Веками психика русского человека , «человека говорящего и думающего» , складывалась под влиянием языка . Помнишь , у Гумилева в стихотворении «Слово» есть такие строки :
Мы ему поставили пределом
Скудные пределы естества ,
И как пчелы в улье опустелом ,
Дурно пахнут мертвые слова . ?
Выходит , как мы говорим , так и живем . . . Экзамен в вузе . Студент получает за сочинение тройку и подает апелляцию , требуя пересмотра заниженной , на его взгляд , оценки .
- Извольте , молодой человек , - говорит профессор . – В своем опусе вы пишите : «Раскольников пошел на дело , но Соня его не сдала» .
- И в чем здесь ошибка ? – недоумевает студент .
Это не анекдот , а реальный случай . «Подумаешь , меняется время , меняются люди , меняется язык общения . Дело житейское» - так , наверное , думают многие .
Но так ли безобидны эти перемены ? Насколько наша жизнь и наши отношения с миром зависят от того , что и как мы говорим ?
Не случайно именно в наше время появилось такое понятие , как ЭКОЛОГИЯ языка . Специалисты считают , что язык , как любое творение природы , имеет свой запас прочности и однажды может просто погибнуть или переродиться в суррогат , на котором нельзя говорить , а главное – очень трудно думать …
Так вот , сегодня у меня двойной праздник ! Все, что написала тебе , разумеется , по телефону бы не сказала . Да , когда-то люди писали друг другу письма , а иногда даже готовили к письмам черновики , заказывали особую бумагу . Теперь те письма и черновики издают , некоторыми можно зачитаться , как каким-нибудь романом ( советую : Андре Кастело «Жозефина» в переводе Юрия Корнеева ) . В чем запечатлеет себя душа современного мира ? Написал SMS – стер – забыл … и позвонил …
Ну вот и все . Я буду ждать ответа .
09 . 10 . 1992 г .
Свидетельство о публикации №211051401287