Эйнштейн о необходимости нового прочтения Библии

       http://www.proza.ru/2011/05/22/320
Эйнштейн о необходимости нового прочтения Библии

Если очистить  Учение Иудаизма =Библию Ветхого Завета (=то есть: привести его к первоначальному виду, изложенному Пророками)
и очистить Христианское Учение (=то есть: привести его к тому виду, как оно было дано Иисусом Христом;
=если очистить их от всех последующих дополнений (особенно сделанных священниками)
>  то тогда останется Учение, способное исцелить все социальные болезни человечества.
>  И долг каждого человека доброй воли (где бы он ни был) по мере своих сил упорно бороться за претворение в жизнь этого Учения чистой человечности.

ИСТОЧНИКИ приведенной цитаты Эйнштейна:
Albert Einstein, Ideas and Opinions, New York, Bonanza Books, 1954, 184-185.
Изданная версия Русскоязычного перевода этой цитаты:
 >  http://www.scienceandapologetics.org/text/314.htm
Тихомир Димитров Они верили в Бога:  пятьдесят нобелевских лауреатов и другие великие ученые

ПОДРОБНЕЕ тема развита в
 > http://www.proza.ru/2011/02/05/133 
   О форматировании текстов переводов ИСАИ. Связка эссе

Глушков   http://www.proza.ru/avtor/vg891    01.03.2017