Таблетки. Пьеса в пяти действиях

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Доктор Чарли Фунт – школьный детский психолог
Кристофер Майник – проблемный ученик школы
Миссис Мари Майник – мать Кристофера Майник

~~~Между третьим и четвертым действием проходит два с половиной месяца.~~~


ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

~~~Кабинет  школьного психолога Доктора Фунта. Конец рабочего дня. Доктор Фунт неспешно собирает свой портфель. Уложив папку с документами в портфель, достает из кармана халата упаковку с таблетками, которую внимательно рассматривает. Открывается входная дверь кабинета. Входит миссис Майник. Громким и беспокойным голосом начинает задавать вопросы с порога.~~~


МАРИ МАЙНИК.     Здравствуйте, доктор Фунт. Что опять стряслось? Это как-то связано с Кристофером? Что он снова натворил?

ДОКТОР ФУНТ.     Здравствуйте, Миссис Майник. Не ожидал вас увидеть сегодня.
 
~~~Прикрыв таблетки ладонью, Доктор Фунт  прячет упаковку в карман халата. ~~~

Вы, отдышитесь. Сделайте глубокий вдох. Раз пришли, присаживайтесь. Я сейчас всё расскажу. Вы главное успокойтесь.
 
~~~Миссис Майник решительно проходит к креслу. Расположившись на кресле, достает пачку сигарет из сумочки, закуривает, делает глубокую затяжку. ~~~

МАРИ МАЙНИК.     Ну, что на этот раз?
 
ДОКТОР ФУНТ.     Да, вы были правы. Кристофер вновь «отличился». Вы знаете, что за два неполных месяца обучения у Кристофера набралось больше нарушений и проступков, чем у кого бы то ни было в школе. Я могу без всяких оговорок вам заявить: Кристофер – самый проблемный школьник! В прошлую пятницу мной от лица Жозе Лорана - директора школы, между прочим, было сделано  последнее, контрольное предупреждение. Поэтому ситуация с Кристофером до вчерашнего дня и так была тяжелая, если не сказать критическая. Но угрозы Кристофер в очередной раз проигнорировал. Вчера, в понедельник вечером, он совершил выходку, которой сложно найти объяснения и оправдания. 

~~~Доктор Фунт лезет в портфель, из которого достает камень.~~~

  Поглядите!... Вот этим камнем вчера Кристофер разбил окно в кабинете директора. То, что это сделал ваш сын – сомнений нет. Есть видеозапись с камер наружного наблюдения. Повезло ещё, что Жозе Лорана  в это время в кабинете не было и никто не пострадал, иначе Кристофером бы занимались не школьная администрация, а полиция.

~~~Мари Майник берет из пачки новую сигарету и закуривает.~~~
~~~Пауза.~~~

  Вы ведь в курсе, что я только с этого учебного года приступил к работе в школе Жозе Лорана. Официально моя деятельность началась пятого сентября, после представления меня в качестве школьного психолога в актовом зале ученикам школы. Но за день до этого, когда я заканчивал приводить кабинет в рабочее состояние, ко мне привели Кристофера. Ученик, как сказали, мешал вести урок и оскорблял преподавателя. Ваш сын был первым школьником, с которым я познакомился. И первые впечатления от знакомства и общения с Кристофером сложились самые негативные. Постоянно перебивает, совсем не умеет слушать, не проявляет никакого уважения к старшим. Будучи школьным психологом, я к подобному поведению учеников привык. Поэтому не расстроился, ведь не сомневался, что рано или поздно, но мне удастся наладить контакт с Кристофером, войти в доверии, стать другом и впоследствии воздействовать на поведение в лучшую сторону. Но, к разочарованию, дальше становилось только хуже. С ним невозможно было ни то, что сладить, да просто поговорить. На просьбы не реагировал. Угрозы, что он будет исключен, так же не подействовали. Я понадеялся, что вмешательство родителей изменит ситуацию. Но ваш муж Фред Майник, как мне сказал Кристофер, уехал на несколько месяцев в командировку за границу. А на ваши, Миссис Майник, просьбы он также не обращает внимания…

~~~Мари Майник тихо заплакала. Доктор Фунт достал из стола салфетки и подал их миссис Майник. Миссис Майник руками вытерла слезы и снова закурила.~~~
Вам плохо?

МАРИ МАЙНИК.     Да так…Ничего… Со мной все хорошо. На работе день выдался тяжелым. Вы, продолжайте. На чем остановились?..
 
ДОКТОР ФУНТ.     Так вот,  поначалу я не мог понять, как Кристофер с таким поведением и отношением к учебе умудрился доучиться до выпускного класса. Ведь помимо отвратительного поведения, он совсем забросил учёбу. На занятия вообще не ходит. В принципе, Миссис Майник, школа вправе исключить вашего сына просто за плохую успеваемость и непосещаемость занятий. Лично я, будь на месте школьного директора, давно бы так сделал.  Но Жозе Лоран не спешит расставаться с Кристофером,  при этом никаких объяснений не дает. Поэтому, чтобы во всем окончательно разобраться, на прошедших выходных я встретился и пообщался с предыдущим школьным психологом школы, с Клаусом ванн Дейном. Как вы понимаете, говорили мы о Кристофере. Вот какую характеристику вашему сыну дал Клаус ванн Дейн …

~~~Доктор Фунт вновь полез в свой портфель и оттуда достал блокнот.~~~

   Я все записал в блокнот и, с вашего позволения, зачитаю. Итак, со слов Клауса ванн Дейна:  по окончании десятого класса учащийся Кристофер Майник не пропустил ни одного занятия, являлся круглым отличником, был капитаном школьной сборной по футболу и настольному теннису. Получал повышенную стипендию…

~~~Пауза.~~~

    Когда я это услышал, признаюсь, испытал шок. Несколько раз переспрашивал у Клауса, не путает ли он чего. Мне, конечно, говорили, что мальчик сам на себя не похож, но я даже предположить не мог, что он был образцовым учеником, на которого равнялась вся школа. Видимо, я плохой школьный психолог…

~~~Пауза. Миссис Майник безостановочно курит и молчит.~~~

    У меня просто в голове не укладываются такие резкие перемены в характере Кристофера. Сейчас понимаю, что вел неправильную работу с Кристофером. Я пытался найти причину всех бед в Кристофере, ошибочно полагая, что он по характеру буйный и проблемный. Но ведь дело не в Кристофере. Во время каникул в его жизни произошло событие, нанесшее серьезный удар по психике и от которого он до сих пор не может отойти. От Кристофера, естественно, я признаний не дождался. Миссис Майник, хотите, чтобы Кристофер продолжил обучение в школе Жозе Лорана? Тогда расскажите, что все-таки произошло.

МАРИ МАЙНИК.     Он приказал все хранить в тайне…

ДОКТОР ФУНТ.     О чем это вы?  Кто он?

МАРИ МАЙНИК.     Кристофер. Он приказал молчать, иначе пообещал, что убежит из дома.

ДОКТОР ФУНТ.     Миссис Майник, если вам что-то известно лучше скажите об этом сейчас. Я не хотел вас расстраивать, но два часа назад я был в кабинете директора школы. Чаша терпения переполнилась и Жозе Лоран намерен исключить Кристофера. Завтра после уроков на педсовете будет рассматриваться вопрос об его исключении из школы. Из личного опыта, могу сказать, что этот вопрос будет решен быстро и не в пользу Кристофера. Но я могу настоять, чтобы ему дали еще один шанс. При новых обстоятельствах это вполне вероятно. Но для этого вы должны сказать мне все, что вам известно.
МАРИ МАЙНИК.     Не могу.  Тогда я и сына потеряю…

~~~Миссис Майник не выдерживает напряжения и плачет. Губы женщины дрожат, веки нервно дергаются, полные слёз глаза не находят  места. Локти женщины упираются в стол, голова медленно склоняется к ладоням. Миссис Майник громко и горько стонет. Она пытается что-то произнести, но из-за сбившегося дыхания фраза звучит прерывисто и неразборчиво. После этого она ревет ещё отчаянней. Слёзы текут ручьём. Капля за каплей они просачиваются между пальцами ладоней и падают на стол, образуя внушительных размеров лужицу.
Доктор Фунт, не ожидая подобной реакции, смущенно и озадаченно встает из-за стола, подходит к подоконнику, на котором стоят стакан и графин. Наливает воду из графина в стакан и падает стакан миссис Майник.~~~

ДОКТОР ФУНТ.     Запейте.

МАРИ МАЙНИК.     Спасибо. 
   
~~~Доктор Фунт возвращается в кресло, терпеливо ожидая подходящего момента для продолжения разговора. Периодически  подает салфетки.  Продолжая тихонько похныкивать, миссис Майник начинает говорить. ~~~

 МАРИ МАЙНИК.     За три дня до начала учебного года в нашей семье произошла трагедия. Глубокой ночью, когда мы спали, в доме произошел пожар. Мы проснулись от стуков в дверь и криков в коридоре «Пожар! Просыпайтесь! Горим!» Дыма в квартире было немного, но запах гари уже чувствовался. Мы все быстро вскочили.  Фред, мой муж, приказал мне и Крису накинуть  теплые вещи и без промедления и оглядки спускаться на улицу. Фред ринулся в зал собрать документы, а Я и Крис нерешительно прошли в прихожую к входной двери. Кристофер медленно приоткрыл её. Площадка и лестничные проходы были задымлены, видимость слабая, не больше полуметра, дышать было практически нечем. Сверху слышны были женские крики. Какая-то женщина звала на помощь. У кричащей была истерика. Потом мы увидели какого-то парня в черных брюках, голого по пояс. Пробегая мимо нас, он кричал: «Пожар! Будите всех! Спускайтесь вниз!» Но я и Кристофер стояли, как вкопанные, не зная, что делать. Мы боялись, что не добежим и задохнемся от едкого запаха.  В прихожей стал накапливаться дым. Мы так простояли где-то полминуты. Затем из зала выскочил Фред с пакетом в руках.  Он был в бешенстве. Фред закричал: «Чего вы стоите?!  Горит наверху! На седьмом. Спускайтесь пока не поздно !!!» Затем около двери остановилась женщина. Я узнала её  - это была Люси Райт. Она жила на два этажа выше нас, как раз на седьмом. Я сразу поняла,  что именно Люси звала на помощь. Лицо и руки её уже были в ожогах. Она не умолкала: «Клэр…! У неё горит!...» Затем Люси обратилась к моему мужу: «Фред, сделай что-нибудь!»  Фред, пообещав Люси, что обязательно вернется за Клэр, повел нас вниз по лестничным пролетам к выходу. Где-то через две минуты мы оказались на улице, где уже толпился народ. Фред передал мне пакет и, ничего не сказав, сразу же забежал в подъезд. Крис, вырвавшись у меня из рук, забежал следом. Я впала в истерику, начала плакать и кричать, прося помощи у людей. Какая-то женщина сказала, что пожарные уже в пути. Через несколько секунд во двор въехали три пожарных состава. Я ринулась на встречу к машинам. Только пожарные появились, я набросилась на них с криками, что в подъезде мой сын и муж. Двое пожарных забежало в подъезд. Я почувствовала слабость в теле, ноги меня перестали держать, голова начала кружится. Не прошло и минуты, а пожарные вынесли на руках бессознательное тело Кристофера. В этот момент я потеряла сознание. Очнулась я на следущий день уже в палате, на больничной койке. Мне сообщили, что с Кристофером все в порядке и что он провел ночь у бабушки. И еще мне сказали…

~~~Пауза.~~~

Мне сказали, что Фред погиб той ночью. Он побежал на седьмой этаж спасать Клэр. Фреду оставалось полпролета, когда он потерял сознание. Его тело обнаружили на лестничной площадке между шестым и седьмым этажами. Смерть наступила от отравления угарным газом.

~~~Пауза.~~~

В тот же день я выписалась из больницы. Съездила в морг на опознание, после чего поехала домой. Наша квартира от пожара не пострадала, только во всех комнатах продолжал держаться горький запах гари. Пройдя в дом, я упала без сил на пол и заплакала. Я долго безостановочно плакала, пока в входную дверь не постучали. Пошла открывать. Я не поверила глазам: в дверях стояла Клэр! Оказалось, что она в день трагедии работала в ночную смену. А пожар случился из-за того, что она перед уходом забыла выключить утюг. Вся в слезах Клэр просила прощения.

~~~Пауза.~~~

ДОКТОР ФУНТ.     Мои соболезнования…

~~~Пауза.~~~

Как пережил трагедию Кристофер?

МАРИ МАЙНИК.     Кристофер живет с мыслью, что его отец – герой! Погиб, спасая жизнь другого человека. Кристофер не переживет, если узнает, что смерть Фреда была бессмысленной. Кристофер отказался ехать на похороны, а после похорон был молчалив, замкнулся в себе, а спустя три дня, перестал ночевать дома. Уже месяц как  дома не ночует. А я себе места не нахожу. Чтобы избавиться от нервного стресса и напряжения начала курить.

~~~Достает очередную сигарету.~~~

Под утро, когда Кристофер возвращается, я его узнать не могу: лицо и руки в грязи, одежда запачкана. Не знаю, что  и думать…  Друзьям и одноклассникам звонила. Одноклассник Кэвин мак Нилан, вместе с которым Кристофер делал в прошлом году научную работу по астрономии, сказал, что однажды поздним вечером, выгуливая собаку, встретил Кристофера в парке в компании незнакомой девушки-гота.

ДОКТОР ФУНТ.     Удивительно, что никто в школе не знал, что в вашей семье произошла трагедия. Еще до начала учебного года вы были обязаны сообщить классному руководителю, либо директору, либо мне о случившемся. А вы наоборот все скрывали и умалчивали до последнего. Поймите, смерть близкого человека, а особенно отца, это очень тяжелая утрата. Принять это тяжело, а пережить еще труднее. И у вашего сына сейчас психическое расстройство, которое в медицине называется «реактивная депрессия». Депрессия возникает в связи с тяжелыми, острыми и эмоционально травмирующими ситуациями.  Как и у Кристофера, наблюдается у людей, склонных обвинять себя в произошедшем. Больные упрекают себя в том, что не приняли необходимых мер, что не предотвратили несчастье, не сделали всего возможного для спасения. Длительность депрессии обычно не превышает двух-трех месяцев. Но иногда бывают и более длительные депрессивные реакции. Выход из реактивной депрессии обычно постепенный и на пути к выздоровлению часто стоят периоды плаксивости, эмоциональной неустойчивости, повышенной физической и психической истощаемости. Ни для кого не секрет и вы, как мать, должны знать: начало учебного года является серьезным испытанием для психики любого школьника. Кристофер толком не успел отойти от страшного горя, а на него в школе навалились новые трудности. Естественно, он не выдержал и сорвался: сначала на преподавателя, потом на меня, а затем на всех подряд. Если бы я был в курсе дел с самого начала, то подобного бы не случилось. По той простой причине, что я бы не допустил Кристофера к обучению, а рекомендовал бы сидеть дома до тех пор, пока он не восстановиться и не будет готов пойти в школу.

МАРИ МАЙНИК.     И что теперь? Кристофера исключат из школы?

ДОКТОР ФУНТ.     Есть один вариант, при котором Кристофер останется…

~~~Доктор Фунт полез в карман халата и достал упаковку с таблетками.~~~

Видите это? Фармацевтическая кампания «Фунт Индастриал» выпустила  антидепрессант нового поколения  с двойным действием, не вызывающего привыкания, которое позволяет бороться с депрессией самым  эффективным образом. Двойной механизм действия препарата  направлен на лечение страдающих от физических симптомов заболевания,  а также на лечение симптомов эмоционального характера, таких, например, как плаксивость или уныние.

МАРИ МАЙНИК.     Вы так об этом говорите, будто рекламируете товар. И почему название компании-производителя созвучно с вашей фамилией? Что-то мне подсказывает, что это не случайное совпадение…

ДОКТОР ФУНТ.     Фунт Индастриал - международная фармацевтическая корпорация, лидер в разработке инновационных решений в области медицины. Ее учредителем является мой дядя, который попросил меня заняться распространением продукции в нашей школе. Когда лекарство поможет вашему сыну, в чем я лично не сомневаюсь, тогда  директор школы Жозе Лоран заключит контракт с Фунт Индастриал, а по примеру нашей школы последует все остальные учебные заведения в городе. Миссис Майник, лекарство практически не имеет побочных действий и введен в продажу, так что вам нечего бояться.

МАРИ МАЙНИК.     А какая вам выгода с этого?

ДОКТОР ФУНТ.     Если у Фунт Индастриал будут контракты со школами нашего города, тогда я получу руководящую должность в кампании дяди. Как вы видите, у меня нет секретов от вас. Поймите, если бы я не был абсолютно уверен, что антидепрессант безвреден и может помочь Кристоферу, то никогда бы не предложил вам лекарство.

МАРИ МАЙНИК.     Хорошо. Я согласна. Я возьму таблетки. Но вдруг Кристофер не захочет их принимать.

ДОКТОР ФУНТ.     Завтра он должен начать принимать лекарство, а послезавтра должен явиться в школу, иначе его исключат.

МАРИ МАЙНИК.     Меня он не слушает. Может, вы попробуете достучаться до него. Он сейчас дома.

ДОКТОР ФУНТ.     Вообще-то у меня были планы на вечер… Придется их отменить.

~~~Мари Майник кладет таблетки в сумку. Доктор Фунт надевает плащ. Уходят.~~~



ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

~~~Поздний вечер. Квартира семьи Майник. В зале сильный беспорядок, по полу разбросаны различные вещи, на диване перед телевизором в ботинках и грязной одежде лежит Кристофер. Входная дверь в прихожей открывается. Появляются Мари Майник и доктор Фунт.~~~

МАРИ МАЙНИК.     Проходите, доктор.

КРИСТОФЕР.     Эй! Кого это ты там привела? Я погляжу, ты особо долго не горевала после смерти отца. Уже успела найти замену.

~~~Доктор Фунт и миссис Майник проходят в зал.~~~

ДОКТОР ФУНТ.     Здравствуй, Кристофер.

МАРИ МАЙНИК.     Встань с дивана, когда к тебе старший обращается.

~~~Кристофер встает с дивана.~~~

КРИСТОФЕР.     Погодите… Ваше лицо мне знакомо. Так вы же новый школьный психолог, не так ли?

ДОКТОР ФУНТ.     Да. И я пришел вернуть тебе то, что ты на днях оставил в кабинете директора школы Жозе Лорана.

~~~Открывает портфель, достает камень, отдает его Кристоферу.~~~

КРИСТОФЕР.     Могли бы не возвращать.

~~~Кристофер берет камень и кладет его в карман.~~~

ДОКТОР ФУНТ.     Ты должен осознавать, что за содеянное последует наказание.

КРИСТОФЕР.     Может  ремнем отшлепаете?

ДОКТОР ФУНТ.     К сожалению, одним ремнем дело не обойдется. Тебя намерены исключить. Завтра директором будет подписан приказ. Может скажешь что-нибудь на прощание?

КРИСТОФЕР.     Счастливо оставаться. А мне в школе делать больше нечего.

ДОКТОР ФУНТ.     Странно. Раньше ты так не думал. Десять классов проучился на одни пятерки, а в самом начале одиннадцатого неожиданно решил все бросить. Зачем же тогда вообще учился?

КРИСТОФЕР.     Потому что дураком был.

ДОКТОР ФУНТ.     Тогда объясни, зачем тебе понадобилось играть за школу на соревнованиях по теннису и выигрывать титулы. И, насколько мне известно, ты сам напросился быть капитаном сборной по футболу.

КРИСТОФЕР.     Все из-за денег: за игры мне платили стипендию. Еще вопросы?

ДОКТОР ФУНТ.     Последний… Как ты провел летние каникулы?

КРИСТОФЕР.     Слушайте, доктор, катились бы вы отсюда по-добру, по-здорову, пока кости целы!

МАРИ МАЙНИК.     Крис, успокойся! Я все рассказала доктору Фунту…

КРИСТОФЕР.     Ты что??? Я не понимаю, о чем ты говоришь…

ДОКТОР ФУНТ.     Кристофер, мне известно какое большое горе случилось в вашей семье. Я пришел, чтобы помочь. 

КРИСТОФЕР.     Никто не может мне помочь!

ДОКТОР ФУНТ.     Послушай. Не так давно в автомобильной аварии погибла моя жена. Я долго переживал, не мог прийти в себя, мучился так же, как ты сейчас. Все время терзал себя вопросом: «Почему? Почему это произошло именно со мной?!» Несмотря на то, что я знал ответ, от этого становилось  только больнее. В один день я спросил себя: «Как быть и что делать дальше?»  И понял, хоть и не сразу, что нужно жить и стараться наполнить все свое время: каждый день, каждый час, каждую секунду хорошими и добрыми делами. Поступать так, чтобы твой любимый человек, глядя с небес, мог бы гордиться тобой. Кристофер, пойми, ты - сын Фреда, а значит ты – живое его продолжение и часть Фреда продолжает жить в тебе…

~~~Раздается телефонный звонок. Кристофер берет трубку.~~~

КРИСТОФЕР.     Алло. Ясно, уже спускаюсь.

~~~Кристофер кладет трубку.~~~

Извините, доктор.  Но дослушать вас не получится. Опаздываю на встречу, а вам должно быть известно, что неприлично заставлять себя ждать.

~~~Кристофер хватает ветровку и направляется к двери. Доктор Фунт преграждает ему путь.~~~

ДОКТОР ФУНТ.     Никуда ты не пойдешь! Если тебе наплевать на себя, хотя бы мать пожалей! Посмотри, как она из-за тебя изводится. В день по пять пачек сигарет выкуривает. Пойми же, наконец: отца ты уже не вернешь, но можешь потерять мать! Ты же ее раньше времени в гроб вгоняешь. Своим поведением ты ее убиваешь! Или ты желаешь, смерти матери?

КРИСТОФЕР.     Отойдите от двери! Или я за себя не ручаюсь!

ДОКТОР ФУНТ.     А ты попробуй, сдвинь меня.

~~~Начинается небольшая драка, вследствие которой доктор Фунт опрокидывает Кристофера на пол. Кристофера встает с пола, подходит к окну, открывает его, встает на подоконник. Делает вид, что хочет спрыгнуть. У Мари Майник начинается истерика.~~~

МАРИ МАЙНИК.     Кристофер, пожалуйста, не делай глупостей. Умоляю, спустись с подоконника.

КРИСТОФЕР.     Я же сказал, мне пора уходить, меня ждут! Что тут непонятного?! Ия выйду из квартиры: либо через дверь, либо через окно!

ДОКТОР ФУНТ.     Хорошо-хорошо, Кристофер. Прости меня, я не должен был тебе мешать.

~~~Доктор Фунт открывает дверь и отходит в сторону. Кристофер медленно слезает с подоконника, поднимает с пола ветровку и выбегает на улицу.~~~

МАРИ МАЙНИК.     Что вы наделали? Что с ним теперь будет?

ДОКТОР ФУНТ.     Миссис Майник, успокойтесь. С ним ничего не случится – даю вам слово. К тому же, мне кажется, я знаю, куда он ходит по ночам. Будьте дома. А я найду Кристофера.

~~~Доктор Фунт уходит.~~~



ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

~~~Утро следующего дня. Квартира семьи Майник. В зале чисто и убрано, вещи лежат на своих местах. Мари Майник, сидя на диване, курит сигарету. Рядом на тумбочке стоят четыре полные окурков пепельницы. Слышится стук в дверь. Мари открывает дверь. На пороге стоят Кристофер и доктор Фунт. Оба в грязной запачканной одежде.~~~

МАРИ МАЙНИК.     Слава Богу… Чуть с ума не сошла, не зная, что с вами и где вы. Что же вы стоите на пороге? Проходите, раздевайтесь. Господи… А что с вашей одеждой? Она вся мокрая и в грязи…

~~~Доктор Фунт снимает плащ, Кристофер снимает ветровку. Втроем проходят в зал и садятся на диван: Доктор фунт и Мари Майник садятся по краям дивана, Кристоферу приходится сесть между ними.~~~
 
Рассказывайте, доктор, как вам удалось найти Кристофера.

ДОКТОР ФУНТ.     Это не составило большого труда. Помните, вы сказали, что Кристофер не ходил на похороны Фреда. Кристоферу все это время казалось, что он не попрощался с отцом. Сегодня ночью я нашел его на кладбище, лежащим на могиле Фреда.
 
МАРИ МАЙНИК.     Но как вам удалось привести Кристофера в дом? Вы ведь не так давно успели подраться. А сейчас, как погляжу, сдружились.

ДОКТОР ФУНТ.     На то я – школьный психолог, чтобы находить общий язык в любой ситуации с любым человеком. Когда я увидел Кристофера, то незаметно пробрался в калитку и присел рядом. Долгое время Кристофер меня не замечал, я же сидел, не подавая виду. Только спустя двадцать минут, Кристофер нечаянно обернулся и обнаружил мое присутствие. Естественно, от неожиданности Кристофер испуганно вскочил. Я думал, что он закатить истерику и наброситься на меня, но … Кристофер присел рядом и стал рассказывать о Фреде: где родился, кем были его родители, как стал полицейским, за какую футбольную команду болел.  Оказалось, что Фред, Кристофер и я болеем за одну команду. Немного поговорили о футболе. Потом решили, что не стоит вас, миссис Майник, в лишний раз заставлять нервничать и поехали домой. По пути я объяснил Кристоферу, какие у него возникли трудности в школе. Конечно, будет непросто убедить школьный совет, оставить Кристофера. Но я сделаю все возможное, чтобы Кристоферу был  предоставлен второй шанс. (обращается к Кристоферу) Так что, Кристофер, теперь все в твоих руках и зависит только от тебя. Во-первых, сегодня ты должен явиться в школу к первому уроку. Я тебе не говорил, но, во-вторых, с сегодняшнего дня ты должен начать прием таблеток. Это новейший лекарственный препарат, который поможет тебе безболезненно пройти курс реабилитации после смерти отца. Можешь не сомневаться, антидепрессант абсолютно безвреден, практически не имеет побочных действий, не вызывает привыкания и позволяет бороться с депрессией самым  эффективным образом и …


~~~Кристофер перебивает Доктора Фунта, не давая договорить.~~~

КРИСТОФЕР.     Доктор Фунт, вы так об этом говорите, будто…

~~~Мари Майник перебивает Кристофера, не давая договорить.~~~

МАРИ МАЙНИК.     … как будто рекламирует товар. Мне тоже так показалось. Но на самом деле, доктор Фунт просто хочет сказать, что лекарство обладает большим количеством достоинств. Или, может, ты думаешь, что школьный психолог впихивает тебе какой-то экспериментальный препарат?  Если бы Доктор Фунт не был абсолютно уверен, что антидепрессант безвреден и может помочь, то никогда бы не предложил его.
 
КРИСТОФЕР.     Да, ладно, мама. Ни в чем я никого не подозреваю. Буду принимать я это лекарство.

ДОКТОР ФУНТ.     Замечательно, Кристофер, именно это я хотел от тебя услышать.
 
~~~Смотрит на часы.~~~

Скоро на работу. Значит, миссис Майник, будем прощаться.

МАРИ МАЙНИК.     Я вас никуда не отпущу, пока вы с нами кофе не попьете. Или вы любите чай по утрам?

ДОКТОР ФУНТ.     Не хочется вам отказывать, но мне еще перед школой необходимо заехать к дяде на работу, обсудить кое-какие семейные дела.

МАРИ МАЙНИК.     Жалко. Заходите как-нибудь в другой раз на чай. Знайте, мы вам теперь всегда рады.

ДОКТОР ФУНТ.     Спасибо, обязательно зайду.

~~~Все встают.~~~

А тебе, Кристофер, я не говорю «до свидания». С тобой еще в школе свидимся. Не переживай, все будет хорошо.

КРИСТОФЕР.     Спасибо вам за все. И извините, что я вначале себя так повел.

ДОКТОР ФУНТ.     Передо мной можешь не извиняться. Перед матерью лучше извинись.

~~~Все проходят в прихожую, доктор Фунт надевает грязный плащ.~~~

МАРИ МАЙНИК.     Я совсем забыла, что ваш плащ весь в грязи. Оставьте, я его постираю.

ДОКТОР ФУНТ.     Спасибо за заботу. У меня дома стиральная машина есть, я как-нибудь сам. Не хочу вас утруждать.

~~~Доктор Фунт уходит. Кристофер и Мари Майник проходят в зал и садятся на диван.~~~

МАРИ МАЙНИК.     Какой замечательный человек.

КРИСТОФЕР.     Похоже на то.

~~~Пауза.~~~

Мама, прости меня за всё. После смерти папы, я повел себя эгоистично, думая только о себе. Из-за моих ночных уходов ты начала курить. Из-за меня в школе тебе приходилось краснеть и врать в лицо людям. По ночам я ходил на могилу к отцу, чтобы утешить себя, а ведь должен был сидеть дома, утешая тебя. Прав был доктор Фунт…

~~~Пауза.~~~

МАРИ МАЙНИК.     А что сказал доктор Фунт?

~~~Пауза.~~~

КРИСТОФЕР.     Он сказал, что живые родственники нуждаются в большем внимании, чем умершие.

~~~Плачут.~~~

 




ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕТОЕ

~~~Проходит два с половиной месяца. На улице декабрь месяц, канун Нового года. Кристофер возвращается после первого экзамена из школы домой. Дома его встречает Мари Майник.~~~

МАРИ МАЙНИК.     Говори, не томи: на сколько сдал?

КРИСТОФЕР.     На пятерку!

МАРИ МАЙНИК.     Молодец! Давай, снимай пальто, проходи в зал. Расскажешь, как все прошло.

~~~Кристофер снимает пальто, проходит в зал, кладет портфель на пол, садиться на диван рядом с матерью.~~~

КРИСТОФЕР.     Рассказывать-то особо нечего: попался легкий билет, который я учил. Первым пошел отвечать, получил отлично. Обидно только, что преподаватель на бал снизил отметку. Мои прогулы в сентябре не остались незамеченными.

МАРИ МАЙНИК.     Ты не переживай. Оценки не самое главное, куда важнее, что у тебя в голове. В любом случае, я горжусь тобой!

КРИСТОФЕР.     Спасибо, мама. После экзамена я зашел к Чарли за новой дозой лекарства. Представляешь, он решил уволиться…

МАРИ МАЙНИК.     Рано или поздно это должно было случиться.

КРИСТОФЕР.     В смысле? Я тебя не понимаю.

МАРИ МАЙНИК.     Я хотела сказать, что доктор Фунт талантливый и способный специалист в своей области. В школе Жозе Лорана, пусть она и лучшая в городе, платят не так много. Поэтому нет ничего удивительного, что Чарли решил сменить работу. Он случайно не говорил куда устроился? 

КРИСТОФЕР.     Сказал, что уходит в какую-то крупную кампанию на руководящую должность. Пообещал, что новое назначение не помешает ему навещать нас и заходить в гости.

~~~Пауза.~~~

Мама, а он тебе ведь нравится?

МАРИ МАЙНИК.     Кто? Доктор Фунт? Скажешь тоже…

КРИСТОФЕР.     Я же вижу, что нравится. Мое мнение такое, что тебе пора начать встречаться с кем-нибудь. Живое общение, прогулки на свежем воздухе пойдут тебе на пользу. Чарли – достойный человек. У вас с ним много общего. К тому же ты ему тоже нравишься…

МАРИ МАЙНИК.     Он сам это сказал?

КРИСТОФЕР.     Напрямую не говорил, но много раз намекал. Однажды сказал, что у тебя глаза красивые, в другой раз признался, что твой цвет волос нравится, в третий раз заметил, что ты фигуристая. Если все комплименты собрать воедино, очевидно, что ты ему нравишься. Так что сегодня же пойдешь к Чарли и пригласишь его куда-нибудь. Пойми, он только этого и ждет!

МАРИ МАЙНИК.     Никуда я не пойду.

КРИСТОФЕР.     Хорошо. Ты можешь сидеть дома. Но тогда Чарли достанется другой женщине, которая не постесняется его пригласить на свидание. Руководители крупных компаний долго в холостяках не ходят!

МАРИ МАЙНИК.     Хорошо. Но что я скажу, когда войду в кабинет.

КРИСТОФЕР.     Купи какую-нибудь безделушку и преподнеси в качестве прощального подарка. Да и какая разница. Чарли – психолог! Когда ты войдешь в кабинет, Чарли сразу поймет, что к чему.

МАРИ МАЙНИК.     Пойду тогда что ли собираться?..

КРИСТОФЕР.     Вот-вот. Давно бы так. Мне скоро тоже уходить. Только приму лекарство сначала.

МАРИ МАЙНИК.     А ты куда?

КРИСТОФЕР.     С Антуанеттой думаем в кино пойти.

МАРИ МАЙНИК.     Я ведь говорила тебе, что эта девушка мне не нравится…

КРИСТОФЕР.     Зато она нравится мне. Если девушка – гот, это не означает, что она плохая. Она другая, не такая как все, но хорошая.

~~~Кристофер берет портфель и уходит в свою комнату. Мари Майник направляется к шкафам с одеждой, чтобы выбрать подходящий наряд для встречи с доктором Фунтом. Звонит телефон. Мари Майник берет трубку. Ничего не отвечая, через пару секунд кладет трубку на тумбу. Мари Майник входит в комнату Кристофера. Кристофер, сидя на полу, перекладывает прописанные доктором Фунтом таблетки из портфеля в небольшой чемоданчик.~~~

 МАРИ МАЙНИК.     Кристофер, звонила Антуантте, просила передать, что…

~~~Пауза.~~~

Кристофер, что ты делаешь?!

~~~Проходит к чемоданчику и видит, что он практически полностью забит лекарством.~~~

Зачем тебе столько таблеток? О, Господи… Ты стал наркоманом! Но ведь доктор Фунт заверил, что лекарство не вызывает привыкания. Неужели обманул?! А я, дура, повелась!

~~~Кристофер встает с пола.~~~

КРИСТОФЕР.     Мама, успокойся. Я – не наркоман! Это не то, что ты подумала. Я не собирался и не собираюсь их употреблять. Придется раскрыть тайну: за все это время я не принял ни одной таблетки! С первого дня я их просто откладывал в чемоданчик. Я знал, что ты будешь против, поэтому решил не говорить.

МАРИ МАЙНИК.     Я не верю тебе! Если бы ты их не принимал, то никогда бы вылечился!

КРИСТОФЕР.     Мама, как же ты не понимаешь? Попробуй представить. Когда у тебя гвоздь в подошве ботинка, то ты же не станешь принимать болеутоляющие лекарства, а просто уберешь гвоздь. Так и я после смерти папы не стал травить организм антидепрессантами, а просто нашел причины, ради которых стоит жить. Сейчас я живу ради тебя и хочу, чтобы ты была счастлива. Мама, Чарли дал мне несколько советов, как пережить трагедию. Во-первых, попробуй перенести фокус внимания с себя на кого угодно рядом, начни активно о ком-то заботиться.

МАРИ МАЙНИК.     У меня одна забота – это ты.

КРИСТОФЕР.     Займи себя активной физической деятельностью. Запишись на уроки танцев, карате, хода на плавание, совершай по утрам пробежки.

МАРИ МАЙНИК.     Активной физической деятельностью я занимаюсь на складе в цеху. Стоячей работы за день вполне достаточно, чтобы устать.

КРИСТОФЕР.     Попробуй  провести время в компании доброго, хорошего и веселого человека. Такого как Чарли…

МАРИ МАЙНИК.     Уговорил. Схожу к доктору Фунту. А чемоданчик я у тебя конфискую.

~~~Мари Майник забирает чемодан.~~~

 И, кстати, тебе Антуанетта звонила. Просила за ней зайти.


~~~Кристофер накидывает пальто и выбегает из квартиры.~~~

 




ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ

~~~Кабинет школьного психолога. Доктор Фунт укладывает вещи в коробки. Заходит миссис Майник. В руках у нее чемоданчик с таблетками.~~~

МАРИ МАЙНИК.     Добрый день, Чарли. Я вам не помешаю?

ДОКТОР ФУНТ.     Здравствуйте, миссис Майник. Мои двери для вас всегда открыты. А Кристофер, видимо, вас успел проинформировать, что я меняю работу?

МАРИ МАЙНИК.     Да, я в курсе. Значит, вы добились того, к чему так долго стремились?

ДОКТОР ФУНТ.     Фунт Индастриал за месяц заключил контракты с пятью университетами и двумя школами, на очереди еще три учебных заведения. Дела пошли в гору. Дядя сдержал обещания и предложил мне должность исполнительного директора. Глупо было отказываться. Завтра приступаю к работе на новом месте. Без вас с Кристофером  у меня ничего бы не получилось. За что я вам премного благодарен. Вечером я хотел зайти к вам в гости, чтобы поделиться радостью. У вас может сложиться ложное мнение, что я вами воспользовался, что на вашем горе, воздвиг собственное счастье. Это не так. Я искренне верил, что таблетки помогут Кристоферу выйти из депрессии и в первую очередь ориентировался на проблему ребенка.

МАРИ МАЙНИК.     Я только рада, что у вас дела пошли в гору. К тому же, не сомневаюсь в вашей честности. А эти чудо-таблетки… Неужели они всем помогают?

ДОКТОР ФУНТ.     Да. Кому-то в большой, кому-то в меньшей степени. Но улучшение состояния очевидные. Пример Кристофера тому убедительное доказательство.

МАРИ МАЙНИК.     Я тоже так считала…

ДОКТОР ФУНТ.     В смысле? Что вы имеете ввиду?

МАРИ МАЙНИК.     Вот, полюбуйтесь!

~~~Достает чемодан, ставит на стол, открывает его.~~~

ДОКТОР ФУНТ.     Таблетки?... Зачем вам столько и откуда вы их достали?

МАРИ МАЙНИК.     Сегодня у Кристофера отняла. Я сначала подумала, что он подсел на них, но он меня успокоил. Сказал, что просто не принял ни одной таблетки, которые вы ему выписали.

ДОКТОР ФУНТ.     Да быть такого не может! Я не верю в это… Тогда бы он не вылечился!

МАРИ МАЙНИК.     Значит, существует более действенное средство от душевной боли.

ДОКТОР ФУНТ.     И как оно называется?

МАРИ МАЙНИК.     Кристофер говорил мне, что когда умер Фред, он думал только о себе, думал о том, как ему было плохо. Но однажды вы ему сказали, что живые родственники нуждаются в большем внимании, чем умершие. Знаете, в тот день, когда вы дали Кристоферу первую упаковку с таблетками,  у него в комнате на обоях появилась надпись, на которой большими черными буквами было написано: « Попробуй жить ради своей мамы и быть благодарным сыном, попробуй жить ради своей жены и детей и быть верным мужем и любящим отцом, а если не останется причин жить, то живи ради Бога… Бога ради – живи!» Сначала, я не придала этому значения, а вот сегодня поняла, что я небезразлична Кристоферу и любовь к близкому человеку – лучшее лекарство.

ДОКТОР ФУНТ.     Вот тебе раз… До сих пор сложно поверить. Боюсь представить, что будет, если вы говорите правду и окажется, что Кристофер не принимал таблетки. Тогда все исследования нужно будет переделывать, а значит о должности исполнительного директора можно забыть.

МАРИ МАЙНИК.     Зачем же переделывать? Давайте оставим этот разговор между нами.

ДОКТОР ФУНТ.     Нашли же для меня головоломку… Буду думать, как быть. Мы же на примере Кристофера и заключали договора. Несдобровать всей компании, если об этом кто-нибудь узнает…

МАРИ МАЙНИК.     Не переживайте, не узнает. Даю вам слово.

ДОКТОР ФУНТ.     Спасибо, Мари. Вы великодушная женщина… И, несомненно, красивая! Не смел признаться вам в этом, но вы давно мне нравитесь, практически с первой нашей встречи. Жаль поводом для знакомства стали прогулы и плохое поведение Кристофера. Плюс ко всему, трагедия в семье, расставание с мужем. В общем, я сдерживал свои эмоции, как мог. А сейчас понял, что испытываю к вам невероятно большое и воистину прекрасное чувство. И молчать больше нет ни сил, ни желания.

МАРИ МАЙНИК.     Не ожидала услышать от вас таких слов. Хочу признаться, что я тоже нахожу вас умным, красивым, небезразличным и, с сегодняшнего дня, еще успешным мужчиной.

ДОКТОР ФУНТ.     Раз так, то предлагаю вам, не откладывая в долгий ящик, сходить со мной на свидание?

МАРИ МАЙНИК.     Сейчас? А куда мы пойдем?

ДОКТОР ФУНТ.     Есть у меня на примете одно местечко…


~~~Уходят. Чемоданчик с таблетками остается на столе забытым.~~~