Смерть в Японии

Я решил разместить письмо моей дочери.Смерть в жизни человека, может, самое важное событие.Вот как этот прощальный обряд происходит в Японии.(На фото -моя дочь.)
>Батенька!
>Хиро поехал на ферму,а  я решила тебе рассказать о том, как я была
>представлена семье и как проходят похороны в Японии.  Думаю, тебе
>будет интересно.  Вся семья с боковыми ветвями - тетками, дядьками,
>кузинами и так далее собирается только в двух случаях - в случае, если
>кто-то устраивает свадебную церемонию ( а не только регистрацию, как
>мы) и похоронную церемонию. Последний раз до нынешнего времени семья
>собиралась три года назад. И вот сейчас умер муж сестры матери Хироми.
>И вся семья - примерно человек сорок съехалась со всей Японии в
>Саппоро, чтобы проводить его в последний путь. Интересно, что и на
>похоронной церемонии и на свадебной, оказывается, наряд гостей один и
>тот же - мужчины с черных костюмах и белых рубашках, а женщины в
>черных платьях, но им позволены жемчужные ожерелья и серьги ( но не
>позволено, по крайней мере на похоронах, золото). Церемонии очень
>дорогие. Говорят, что они обходятся примерно в 10 тысяч долларов. Но
>надо сказать, что похоронная церемония зрелище одновременно красивое и
>дикое. Первый день слегка напоминает российский. В специальном
>церемониальном зале стоят ряды кресел. Вдоль стен корзины с
>красивейшими цветами. На небольшом постаменте портрет покойного в двух
>черно-белых лентах и что-то вообще невообразимое по красоте из цветов.
>Гроб закрыт и я даже не сразу поняла, что это гроб. Местные священники
>( наверное, буддистские, поют что-то довольно гнусавыми голосами, горят
>свечи и еще какие-то лампы с в виде подсвеченных шаров. В общем, очень
>красивое и, к счастью, совсем не жарко в черных костюмах, потому что
>работают сплит-системы. В первый день действо где-то около часа и в
>конце его надо подойти к помосту и пересыпать пальцами три раза
>чепотку чего-то ( но не праха) из правой части специальной коробки в
>левую, затем сложить руки и поклониться. На этом первый день
>закончился. Меня представили многим родственникам. Они произвели на
>меня приятное впечатление. И вообще гнетущей атмосферы не было - умер
>старый человек, но я поняла, что его многие любили. Однако от легких
>слез дочери и внучки легко переходили к улыбкам и сам покойник был
>запечатлен на портрете слегка улыбающимся. В общем, первый день мне
>понравился. Потом мы переночевали в отеле и вновь пошли на утреннюю
>церемонию. Начало напоминало предыдущий день, но потом гроб выкатили
>на середину зала и покойнику открыли лицо. К счастью, в отличие от
>русского обычая, целовать его было не надо - только положить в гроб
>цветок со специального блюда. Потом все сели в автобус, а покойника
>погрузили в специальную машину с какими-то золотыми драконами и
>прочими украшениями ( кстати, покойник, как я выяснила, до старости
>проработал в районной администрации, а его жена, а теперь уже вдова, -
>учительница) и повезли в крематорий. В крематории обряд с землей и чем
>еще не знаю проделали еще раз, то есть пересыпали из одной части
>коробки в другую. А затем гроб уехал в сооружение, абсолютно
>напоминающее лифт. Но на самом деле это была печь. Пока покойник был в
>печи всех пригласили слегка выпить и закусить. Сидели по традиции на
>полу на специальных подушечках у стола, где были различные соки, чаи,
>пиво и холодные закуски - орешки, печенье, конфетки, колбаски. кусочки
>вяленой рыбы и осминога. Но потом произошло самое необычное ( еще
>недавно я бы, наверное, от увиденного грохнулась в обморок, но сейчас
>я и бровью не повела). Так вот - все поели и всех пригласили в зал,
>откуда покойника отправили в печь. Но на сей раз перед нами предстало
>то, что осталось от покойника - обгоревшие и истончившиеся кости
>кстати, сразу подчеркну, что никакого запаха смерти или чего-то
>неприятного не было - только легкий аромат благовоний, напоминающих
>индийские. Так вот всем раздали деревянные палочки - точно такие же,
>какими едят суши и каждый должен был этими палочками взять две-три
>косточки и положить в специальную чашу. Причем кости от туловища в
>одну чашу, а от головы в другую. Затем сын покойника специальной
>ступкой этих кости растолок, чтобы они занимали поменьше места. Эти
>чаши упаковали в два красивых пакетика и отдали родственникам. Я
>поняла, что когда им надоест держать их дома, они их возможно,
>закопают в землю и тогда установят памятник. Но это не в день
>сожжения, а позже. Так вот, захватив эти коробочки, все вернулись в
>церемониальный зал, где уже были накрыты столы. Еще немножко попели
>священники, все опять пересыпали землю и приступили к трапезе, которая
>была довольно вкусна и обильна - но в местном стиле - суши, темпура и
>так далее. Напитков было много, но из алкоголя - только пиво. Была
>также уже заготовлена коробочка с едой, которую каждый мог взять с
>собой домой и был также специальный ящичек, куда можно было сложить
>что-то, если не доел, и взять с собой. на прощание всем выдали по
>фотографии ( в первый день делали групповой портрет всех гостей) и
>раздали по букету цветов. На этом церемония была завершена. Я была на
>высоте - не только ловко ела деревянными палочками, но даже, до этого,
>довольно ловко, ни разу не уронив, сложила несколько косточек
>покойника в специальную чашу. За что заслужила одобрение семьи и была
>признана ее членом.
>Пиши. Целую.Дочь


Рецензии
Прочла с огромным интересом!
Не так давно, случайно, увидела похоронную церемонию в Японии. Художественный фильм. С палочками и косточками- решила, что это церемониальное, но редко выполняемое в современной жизни японцев. А теперь убедилась ,прочтя письмо вашей дочери, что все ТАК и есть...
Стоимость похорон меня не удивила; В Штатах цены на
(часто и дороже).
Японцы очень серьезно относятся к своим традициям;
удивительная нация. Полный к ним респект!

PS. Какая милая у вас дочь. Хорошее лицо!


Марина Бродская   28.05.2011 22:47     Заявить о нарушении
Марина! Давно Вас "не видел".И не удивительно.Я тут маленько "пошлялся" по Европе, поездом Москва-Ницца через Польшу, Чехию. Австрию,Италию и...
Из Ниццы съездил в Монако, потом "решил полежать чуть во французском госпитале",но 3 мая благополучно оттуда ОТДЫЛ в Брюссель, потом-Нидерланды.А из Амстердама поездом через всю Германию опять-таки Польша, Беларусь, Москва, Ростов...Так что дома не так уж давно.Ваш
Игорь Мих.

Игорь Гарри Бондаренко   29.05.2011 00:05   Заявить о нарушении
Прекрасный маршрут! Желаю вам даьнейших путешествий! Вот только госпиталь можно и пропустить. Пусть не будет в нем необходимости! Будьте здоровы и счастливы! Рада общаться с Вами.

Марина Бродская   29.05.2011 06:14   Заявить о нарушении
А у меня соседка на этот пепел розы сажала, и поясняла мне - тут моя сестра, тут дядя. Потом правда дом сменила "родственников" мне оставив.
Горшки для цветов были уже малы и розы я в саду пересадил в грунт, так теперь и не знаю как участок называть, частенько уезжая туда говорю что еду на могилки.

Алекс фон Джаго   31.05.2011 01:14   Заявить о нарушении
А я купила домик, и через неделю, углубившись из любопытства в лесок, обнаружила пятнадцать могил огромной
фермерской семьи начиная с 1823 года по 1918...
Фермеры в Штатах (в те далекие времена) хоронили всех родичей прямо на заднем дворе усадьбы.
Я чуть в обморок не упала от сознания- КТо мои соседи :)
Но потом устала бояться и даже иногда, после листопада,
чистила надгробья. Хорошие были соседи тихие и никогда не
сплетничали обо мне :)
Продавая дом, я тоже скромно промолчала о своей находке. Но у американцев религиозных к этому совсем другое отношение...

Марина Бродская   31.05.2011 03:14   Заявить о нарушении
В Балтии тоже традиционна хуторская система, но на неосвященной земле хоронили только в исключительных случаях. На "заднем дворе" моего хутора закопан был немец в последнюю войну, а неподалеку находится так называемое "шведское кладбище" - там покоятся солдаты чуть ли не в Ливонскую войну павшие. Это давно уже пастбище. Но название сохранилось.

Алекс фон Джаго   31.05.2011 11:07   Заявить о нарушении
Учитывая возраст планеты, Мы давно уже ВСЕ живем сидя на костях предков:) Планета не такая уж большая.

Марина Бродская   31.05.2011 16:20   Заявить о нарушении
Возможно это и так, но вот в мистическую ауру таких мест меня заставило поверить происшествие со мной лично случившееся. На дороге у меня оторвалось колесо, машина перевернулась и вновь всала на колеса, когда я пошел к ближайшему дому , то от туда вышел мужик и не говоря не слова запустил трактор - меня вытаскивать. Дорогу проложили по бывшему кладбищу и теперь там ежемесячно не менее двух машин бьется( а трасса - прямая как стрела). А в Резекне - на таком месте ресторан построили, так никто по разным причинам им больше года не владел.Нельзя тревожить души умерших.

Алекс фон Джаго   07.06.2011 09:50   Заявить о нарушении
О! Я согласна. Согласна!
Вот у меня слабенькая попытка написать рассказ;
он короткий и если будет желание- прочтите:

http://proza.ru/2008/08/02/30

Марина Бродская   07.06.2011 15:52   Заявить о нарушении