Сцены из жизни отдыхающих

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

ЗАЛ РЕГИСТРАЦИИ ПАССАЖИРОВ  УТРО

 Большой зал, через стеклянную стену которого виден фешенебельный восьмипалубный лайнер у причала. Идёт посадка.  В зале движение. Входят люди. Пассажиры,  сдав багаж и  пройдя регистрацию, возвращаются к провожающим или идут на посадку.

В конце зала кафетерий, где компания из 5 дам пьют кофе. Самая красивая в этой компании НИНА - женщина лет 37 яркая и элегантная.
В другом конце зала её дочь ДИНА 12 лет и муж АРТУР - мужчина 45 лет.



ГОЛОС ПО РАДИО

Господа и дамы, команда приветствует вас на борту нашего круизного лайнера. Мы с вами отправляемся в шестидневный круиз. Вас ожидают интересные экскурсии с посещением археологических, исторических и природных достопримечательностей. Вам предлагаются: удобные и комфортабельные каюты, изысканное четырехразовое питание, впечатляющие шоу и развлекательные программы, ночные клубы и дискотека, бары, плавательные бассейны, сауна, SPA, игровые комнаты для детей и взрослых. А также казино, открытое, когда лайнер находится в море. После недолгой паузы приветствие повторяется.



В зал входят ПАВЕЛ -  юноша 19 лет, его отец АЛЕКС -  крупный рыжеволосый мужчина, и мать Павла  НАТА,  женщина  приятной наружности  на вид лет 35,  В руках Павла и Алекса дорожные сумки. Они направляются к стойке регистрации.
Следом за ними в зал входят дед Павла - ДЕД - мужчина под 70  и брат Наты   ДЕНИС –
45 лет.  Они останавливаются у кафетерия.  Денис  обменивается приветственным жестом с Ниной и продолжает ранее начатый разговор с Дедом.

.
Денис
Ну что тебе не нравиться?
Побудешь несколько дней с Павлом..
Дома же всё время будут толкаться его друзья.
Да и  сборы, дело не весёлое.

Дед
Это мне как раз нравиться. Но вот ты что-то от меня хочешь
Что не знаю, но уверен, что это мне не понравится.
Больно ты крутишь. Говори прямо,  что тебе
от меня надо.

Денис.
Прямо так прямо. 
Вон там, у стены стоит девочка.

Дед
Ну, вижу.

Денис
Рядом с ней такой красивый мужчина, её отец..

Дед
Лицо знакомое.

Денис
Приятель Алекса по клубу.  Ты с ним знаком?

Дед
Нет.

Денис
Алекс вас познакомит.  Этому парню светит в 
правительстве очень высокий пост 

Дед
Ну и  что?

Денис
Мне нужно кое-что узнать о нём?

Дед
Я в твоем ведомстве не служу.

Денис
Мне это и не нужно. Все сведения о нём моё
ведомство имеет. Но многое в этом человеке
мне непонятно.

Дед
Что, тёмная лошадка?

Денис
Как раз лошадка светлая, без единого пятнышка.

Дед
Без единого пятнышка и в политике?  Разве такое
бывает?

Денис
Бывает.

Дед
Что за лошадиная популяция такая?

Денис
Это когда такой человек идёт в политику с
уверенностью, что может принести пользу стране.

Дед
И приносит?

Денис
Как правило, нет.

Дед
Ну, вот уже и пятно. Недостаточно умён –
переоценил свои возможности.

Денис
В данном случае этого пятна нет.  Пробил
очень полезный закон. Но на пике успеха
вышел в отставку.  Непонятно.

Дед
Я должен от него получить разъяснение?

Денис
Глупости. Дело в том, что мнения разных  людей о нём
очень противоречивы. От тебя я хочу, чтобы ты 
присмотрелся к нему и  высказал, что ты о нём думаешь.
У тебя интуиция.  Ты в людях не ошибаешься.

Дед
Ладно, не подлизывайся. Задание вроде не сложное.
Хочешь, не хочешь, но какое–то  мнение всё равно будет.

Денис.
Видел женщину, с которой я поздоровался?  Это его жена.

Мимо них проходит ПОЛЬ  -  француз 35 лет и  направляется к
стойке регистрации. Денис провожает его внимательным взглядом.

Дед
О, красавица. Вот её мнение и спроси. Она его хорошо знает.

Денис
Её мнение – нет на свете человека лучше него.
Поэтому она его жена.

Дед
А может наоборот? Раз я выполняю твое задание, то
и встречать ты должен нас соответственно:в форме и на
служебной машине.

Денис
Зачем?

Дед
Видишь какая публика. Кроме меня
тут ни одного мастерового нет.

Денис
Понял. Машину поставлю у трапа. Чтобы все видели,
что и ты важный господин. Могу и под конвоем отвести
тебя к машине, в наручниках.  Тебя это устроит?

Дед
Там видно будет.

ЗАЛ    РЕГИСТРАЦИИ    НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ 

Денис на том же месте наблюдает,   как Алекс представляет 
свою семью  Артуру и его дочери.
Мимо них в сопровождении двух мужчин проходит КИКИ, хрупкая, привлекательная женщина лет 30. Она приветливо улыбается Артуру; тот сухо отвечает кивком, заметно мрачнеет. 
Денис выходит из зала

ЗАЛ    РЕГИСТРАЦИИ    НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ 


К компании  Артура,  привлекая взгляды окружающих,  идёт  Нина.


КАФЕТЕРИЙ ЗАЛА РЕГИСТРАЦИИ    НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ СПУСТЯ 

Компании Нины и девушек,  сидевших за соседним столом уже нет. Теперь здесь компания Артура.  Она дополнилась еще двумя мужчинами и женщиной.  Артур, Дед и солидный мужчина по виду нотариус  сидят за столом и занимаются какими-то бумагами. Остальные стоят рядом, разговаривают. Павел и Дина сидят за стойкой бара, пьют кока-колу.

Мы познакомились почти со всеми героями этой истории. Посадка окончена, можно отплывать.


ЛАЙНЕР В МОРЕ    ДЕНЬ

В центре  палубы лайнера помещения салонов.    От носа к кормовой части,  по обе стороны салонов проходы с нишами  в сторону  моря.
Кормовая  часть палубы - большая площадка, в центре которой  бассейн,  вокруг него солярий.   Сюда выходит  торцевая дверь  салона, с двух сторон ее лестницы на верхнюю палубу.  Между лестницами   несколько столиков и небольшой бар.
За столиком бара Дед и Дина лакомятся мороженым.  Павел у стойки бара разговаривает с барменом, сделав заказ, садится рядом с Диной. В глубине кормы сидит с вязанием ЛОРА, пожилая, величественная женщина. Артур присоединяется к компании. Официантка приносит вазу, в которой 3 крупных шара мороженого.

ДЕД
Сколько же ты порций заказал?

ПАВЕЛ
Всего 3 половника, будешь расплачиваться - узнаешь.

ДЕД
Когда ты уже повзрослеешь?

ПАВЕЛ
Деда, куда торопиться? И так всю остальную жизнь буду взрослым. Страшно подумать, скукотища.

Павел накладывает мороженое в вазочки и продвигает их Деду и Дине. Артур перехватывает вазочку Дины.

АРТУР
Это мне, тебе уже хватит, скоро обед.

Дина пристраивается к Павлу, окунает мизинчик в его мороженое и слизывает его. Павел, когда Артур на них не сморит, скармливает Дине мороженое своей ложкой. Артур делает вид, что не замечает это.


АРТУР
Вкусно как, не помню, когда ел, забыл вкус.

ПАВЕЛ
Ты хочешь скорее стать взрослой?

ДИНА
Хочу.

ПАВЕЛ
Зачем?

ДИНА
Буду тогда делать, что хочется, и есть мороженое, сколько влезет.

ПАВЕЛ
Я как–то не заметил, что взрослые питаются одним мороженым. Твой папа даже вкус забыл. Делать же, что хочется ты можешь теперь, пока не остановит кто-нибудь из взрослых. Но он рядом не всегда.

ДИНА
Ну и что? Всё равно отчитают.

ПАВЕЛ
Так это же потом. Когда вырастешь, этот взрослый будет уже внутри. Он все правила поведения изучил. Знает, что можно делать, что нельзя. Как тут можно делать, то, что хочется. И ещё хуже, когда он не позволит, не только делать, что хочется, но даже хотеть сделать что-нибудь такое. Представляешь, какая это жизнь?

ДЕД
Наговорил тут, я ничего не понял. Дина ты что-нибудь поняла из этой абракадабры?


ДИНА
Да.

ДЕД
Тогда объясни мне.

ДИНА
Хорошо делать то, что хочется. Плохо когда сам не  позволяешь себе делать то, что хочется. Совсем плохо и скучно, когда не позволяешь себе хотеть делать то, что хочется.

ДЕД
Теперь понял. Учись у этой крошки говорить коротко и ясно.

ПАВЕЛ
Обязательно. Принцесса, возьмёте меня в ученики?

ДИНА
С удовольствием, мой рыцарь.

ПАВЕЛ
Всё. Я уже засахарился. ( встаёт)
Принцесса, Вы со мной?

ДИНА
Папа можно?

АРТУР
Раз ты тоже засахарилась - иди. К обеду не опоздайте.

Ребята уходят,

АРТУР
Давно не видел её такой оживленной.

ДЕД
Мы тут говорили о её дедушке. Очень она тоскует. Вспоминала, как они ходили есть мороженое. Без слёзок, конечно, не обошлось, но и отдых душе был: - ей приятно было это вспоминать.

АРТУР
Вы считаете, что с ней надо разговаривать о Марке? Я-то старался не напоминать ей об утрате.

ДЕД
Как будто это можно хоть на минуту забыть.

АРТУР
Вы правы. Вроде и не думаешь, чем–то занят, а это как фон. Саднит.

ДЕД
Понимаю. 4 года назад я потерял жену. Мои четыре года, как её 4 месяца.

АРТУР
Мы с ней и без разговоров подпитываем друг друга болью. Она плачет, если видит, что я загрустил; мне невыносимо видеть, как она тоскует, и я не могу, мне нечем её утешить. Что делать?

ДЕД
У меня вроде получается, но может,  я ошибаюсь. Что тут можно делать? Поступать по велению души.
( молчание )

ДЕД
(продолжая) Ваша душа не подсказывает Вам исполнить мечту дочери: есть мороженое сколько влезет.

АРТУР
Пожалуй, только никому не скажем.

ДЕД
Тоже мне девиз!

АРТУР
У Вас есть лучший?

ДЕД
Да. «Не пропадать - же добру». Так говорила моя хозяйка, сливая остатки с тарелок в свою и лишая меня всякой надежды на обед.

АРТУР
Хороший девиз, но какая плохая женщина.

ДЕД
Она не была плохой, жизнь у неё была очень плохая. Но тогда я думал, как Вы; мне было 13 лет. Как я понял, Вы втянули меня в какое- то дело.

АРТУР
Да, и довольно выгодное.

ДЕД
Зачем мне это нужно?

АРТУР
Это мне очень нужны Ваши деньги.

ДЕД
Так взяли бы в долг.

АРТУР
У меня имение заложено, надо срочно его выкупить, но рассчитаться со старым кредитом новым нельзя. Вот взять компаньона на фирму, это другое дело.

ДЕД
А что за фирма?

АРТУР
Вы же подписывали документы и не поинтересовались?

ДЕД
Как же! Все время спрашивал, где подписывать.


АРТУР
Но куда вкладываете деньги, не интересовались.

ДЕД
Сын, наверное, знает.

АРТУР
О, да. Он у Вас очень деловой. Не спросил даже, что за фирма. Вам название «Тельма» что-нибудь говорит?

ДЕД
Молочные продукты? Мы только их и покупаем. Хорошая фирма. Вас можно поздравить.

АРТУР
Теперь она и Ваша.

ДЕД
Но я же очень занят. У меня мастерские, 30 работников, куча заказов. Что я должен у Вас делать?

АРТУР
Ничего, разве что стричь купоны.

ДЕД
Стричь купоны дело, конечно, увлекательное, но как–то не по мне. И пользы от меня вашей фирме никакой.

АРТУР
Найдём Вам дело. Станем выпускать мороженое, Вы будете дегустатором. У Вас хорошо получается.

Артур накладывает себе очередную порцию.

ДЕД
У Вас не хуже. Ваши изделия очень вкусные. Быть там дегустатором... Ах, вот зачем Вам нужна эта фирма!

АРТУР
Не только. Там перерабатывают продукцию моего хозяйства, и в результате доход от него утроился. И всё это растёт и мне приходится и этим заниматься. Хотел спросить у Вас...

ДЕД
Не знаете, как ко мне обращаться?

АРТУР
Да, господин Тоскини слишком официально.

ДЕД
Называйте меня пока коллегой, потом продегустируем мороженое на брудершафт и будете, как все, называть меня Дедом.

АРТУР
Хорошо. Итак, коллега, почему у Вас деньги ни во что не вложены? Не хотите рисковать, так можно вкладывать и без риска. Процент меньше и только.

ДЕД
Знаю, деньги делают деньги, а я делаю вещи, чтобы заработать их. Какой смысл работать, если можно иметь деньги не работая?

АРТУР
Так не будете работать.

ДЕД
А что я буду делать?

АРТУР
Займётесь чем-нибудь для души.

ДЕД
Хорошо я умею делать только свое дело. Делать что–то без умения, да еще и без надобности…  Нет, это не интересно.

АРТУР
Так можно и ничего не делать просто, жить, получать удовольствия от жизни.

ДЕД
Просто жить это сложно. К этому надо готовиться с детства. Я не сумею.

АРТУР
Но почему же? Вот сейчас Вы путешествуете.. Ваш сын говорил, что это впервые.

ДЕД
Это он так думает. А я путешествовать уже попробовал. Поехал-то я по делу, но потом попал в Париж.

АРТУР
И что? Не получили от Парижа никакого удовольствия?

ДЕД
Удовольствие?! Я Вам скажу, что я получил! Был там всего неделю, а моей семье придется расхлебывать последствия еще 5 лет. Из–за этого путешествия Павел будет учиться в Париже.

АРТУР
Мне Павел говорил, что принят в Сорбонну. Это же замечательно.

ДЕД
Да, но он не дома.

АРТУР
Париж в Вашей жизни продолжается. Как он начинался?

ДЕД
Вы бывали в Париже?

АРТУР
Конечно, и не раз.

ДЕД
Тогда Вы меня поймёте. В первый же день я обзавёлся картой достопримечательностей, план составил: это сначала, это потом и так далее и пошел прогуляться по городу. Но там интересно всё, Вы же знаете. Ношусь я по улицам как конь. На обед время тратить жалко.

АРТУР
Но есть же хочется. 

ДЕД
Где-нибудь пирожок с лотка прихвачу, чашечку кофе на уличном столике и в галоп. Вечером возвращаюсь в гостиницу, заказываю в номер ужин. Пока моюсь, переодеваюсь ужин уже на столе.

АРТУР
И вы, наконец, можете пожелать себе приятного аппетита.

ДЕД
Какой аппетит! Поужинать, сил нет. С куском хлеба бухаюсь в кровать, засыпаю не дожевав. В постели крошки, а я сплю как сурок. Ужинал утром.

АРТУР
Ели всего раз в день?

ДЕД
Зато наглатывался как удав, я же еще и завтрак съедал. На седьмой день этой прогулки, чувствую, устал, как собака, впечатлений набрался выше головы. Подумал, что я кручусь, как белка в колесе, надо и отдохнуть.

АРТУР
(смеётся) Вы не человек, а целый зверинец.

ДЕД
Сам ржет как лошадь, а я зверинец. Ничего, будет Вам еще зверинец. Решил - иду отдыхать в Лувр.

АРТУР
Лувр, это самое подходящее место для отдыха.

ДЕД
Смешно? Вы правы. Я как вошел туда сразу понял: осмотреть всё невозможно и за 10 лет. Решил: смотрю только самого любимого художника. Но до него же добраться надо, а вокруг такие картины..

АРТУР
Вы хоть нашли зал любимого художника? Кто это?

ДЕД
Рубенс. Нет, не нашел. Через сколько – то часов я кончился. Плюхнулся на диванчик, в каком то зале, а напротив пейзаж, отвратительный. Лак настолько потемнел, что зелень на деревьях только угадывается. Уставился я на неё как баран. Закрыл бы глаза, да неудобно. Люди вокруг. Сижу, гляжу и вдруг...

АРТУР
Что-то почувствовали?   

ДЕД
Еще как почувствовал! Чувствую, что я отчаянно хочу домой. Потому, что там, в глубине аллеи, точно такое деревцо, как у нас в парке, а за ним сквозь деревья, что-то белеет. Дом, наверное. Ну, точно как мой. В тот же вечер уехал.

АРТУР
Но хоть Джоконду видели?

ДЕД
Хотел, да не дополз.

АРТУР
А я видел и много раз.

ДЕД    
Она действительно так хороша, как считается?
Я репродукцию видел. Картина, конечно, красива, но женщина... Ходят слухи, что это автопортрет художника.

АРТУР
Этим слухам уже 500 лет. Я тоже с такими мыслями подходил к картине. Вокруг народ с восторгом на лицах. Вижу, она им нравится.

ДЕД
Так она и должна нравиться. Ведь у людей настрой такой. Это как на выступление юмориста - пришли смеяться, и будут смеяться, хоть он им палец покажи.

АРТУР
Нет, тут другое. Я от картины отвлекся, задумался, а потом поднял на неё глаза и увидел, что, встретившись со мной взглядом, женщина мне улыбнулась. Художник уловил самое первое мгновение улыбки. Такое ощущение, что секундой назад её еще не было, и она адресована тебе. Я потом сотню раз повторял это, с разных точек и всегда один и тот же эффект. Всегда мне.

ДЕД
Какая преданная женщина.

АРТУР
Я тоже ей предан, когда бываю в Париже первым делом иду к ней. Жаль, что Ваше путешествие было таким коротким, всего в 7 зверей.

ДЕД
Так Вы зверей считали. Но это еще не все звери.

АРТУР
О, Кики к нам направляется.

Дед морщиться.

АРТУР
Понятно, знакомство со светскими дамами Вас не прельщает. Минуточку.

Артур идёт навстречу Кики. Останавливает её.

АРТУР
Кики, какая дурацкая кличка, есть же у Вас настоящее имя?

КИКИ
Да, Гликерия. Кики это с детства, так я себя называла, когда еще не могла выговорить своё имя.

АРТУР
Имя действительно тяжеловесное, пожалуй, Кики Вам подходит больше.

КИКИ
Теперь, когда Вы знаете, как меня прилично представить, познакомьте меня с этим господином. Вы так увлеченно разговаривали, что мне захотелось послушать.

АРТУР
Простите Кики, я не буду вас знакомить. У меня с этим человеком дела и я не хочу, чтобы кто-нибудь о них знал.

КИКИ
Вы думаете, что он будет говорить о делах.

АРТУР
Может. Для него в этом никаких тайн нет.

КИКИ
Так скажите ему, чтобы он о Ваших делах не  распространялся.

АРТУР
Мне придётся ему объяснять почему, а я этого делать не хочу.

КИКИ
Вы сидите и караулите, чтобы он не проговорился?

АРТУР
Вас это огорчает?

КИКИ
Скорее удивляет. Но, вообще, это меня не касается.

Кики резко поворачивается и уходит, Артур возвращается к Деду.

ДЕД
Быстро Вы управились, но вид у Вас озадаченный.

АРТУР
Эта дама меня удивила уже второй раз. (задумывается)

ДЕД
Сильно Вас эта дама удивила.

АРТУР
Я думаю не о ней.  Прикидываю, когда можно ждать от Феликса сообщение.

ДЕД
Вы беспокоитесь? Может что-то не получиться?

АРТУР
С юридической стороны там всё в порядке, но Феликсу трудно провернуть такое дело, не запутаться, не потерять время.

ДЕД
Не беспокойтесь, всё у него получится. Алекс сказал мне, что будет с ним до конца. И телеграмму он пришлёт мне.

АРТУР
Это замечательно, я не знал. Действительно, нет причин для беспокойства. У меня к Вам просьба: Я не хочу, чтобы мои близкие что-нибудь узнали о нашем деле.

ДЕД
Хорошо.

АРТУР
И Павлу скажите.

ДЕД
Он не в курсе. Подумаешь, дали человеку в долг...

АРТУР
Прошу Вас это слово не произносите, нет никакого долга, есть сделка.

ДЕД
Хорошо, хорошо, не волнуйтесь.

АРТУР
Не сердитесь на меня.

ДЕД
Так не за что.

АРТУР
Как же, я предъявляю к Вам требования, не потрудившись что–либо объяснить.

ДЕД
Что объяснять, и так всё ясно.

АРТУР
Вам ясно?

ДЕД
Конечно. Ваши близкие не должны знать, что у Вас денежные трудности. Вы же ради них пошли на такие расходы. Ведь эта поездка очень дорогое удовольствие.

АРТУР
(смущено) Да, не дешевое...

ДЕД
Есть у Вас еще какие-то просьбы? Выкладывайте сразу.

АРТУР
Есть, пожалуйста, продолжайте Ваш рассказ. Итак, Вы сели в поезд. Что было дальше?

ДЕД
Перед отъездом скупил всё, что нашел про Париж. Дома надо же будет рассказать про то, что видел. А что я видел? Что про улицы рассказать можно?

АРТУР
Только названия. Даже у художников на картинах, всегда только фрагменты.

ДЕД
Я выход нашел. Изучу всё, и буду пересказывать своими словами. Поезд тронулся. Я стал рассматривать свои покупки. А там такое, я чуть с ума не сошел. Я же, оказывается, ничего не видел, вообще ничего. Ругал себя последними словами. Если всё вспомнить, Ваш зверинец хорошо пополнится. Самым ласковым ругательством было - безмозглый осёл.

АРТУР
7 плюс 1.

ДЕД.
Всё считаете?

АРТУР
Вы говорите, я Вас слушаю.

ДЕД
Скандалил, скандалил, а потом подумал - Что это я так разошелся. Что мне мешает вернуться? И отъехал недалеко. На первой же остановке сойду и назад. Теперь уж всё, ничего не пропущу. За час и отдохнуть успею, ноги-то гудят.

АРТУР
Очень правильное решение. Я так и знал, что Вы его примете.

ДЕД
Принял, но проснулся-то я утром. Ветерок занавеску колышет, блики солнечные, колёса постукивают «домой, домой». Я лежу, улыбаюсь - счастье то какое – еду домой. Я всего три недели дома не был, а мальчик на пять лет. И мы без него.... Не представляю.

АРТУР
Но он же будет приезжать домой на каникулы.


ДЕД
Да, и мы его навещать будем.

АРТУР
Вот Париж и посмотрите.


ДЕД
(уныло) Посмотрю, конечно.

АРТУР
Расскажите, как Вы дома отчитывались.

ДЕД
Первый вечер, что–то там рассказывал. Слушали внимательно, а когда с женой одни остались, она мне говорит. «Про то, что ты не видел, я уже слышала. Расскажи теперь, что же ты там видел ». Пришлось сознаваться.

АРТУР
Как же она узнала?

ДЕД
Она слышала, как одна дама рассказывала про свою поездку в Венецию. Там были только ахи и восклицательные знаки. И все довольны. Дама, что так интересно рассказывает, слушатели, что приобщились к таким приятным переживаниям.

АРТУР
Остальные Ваши домашние как прореагировали?

ДЕД
Пока ничего не заметили, но могли.

АРТУР
И Вам пришлось придумывать переживания?

ДЕД
И это мне говорит образованный человек! А писатели зачем? Они уже все переживания придумали, и названия им дали. Не то бы мы все свои чувства выражали тремя словами: ох - когда плохо, ах – когда хорошо и ой – когда больно. Можно ещё повыть на луну когда тоскливо, но это уже заимствование.

АРТУР
И всё, и никаких градаций?

ДЕД
Но почему же никаких, а уровень громкости или мимика; этим много можно выразить.

Дед задумывается, улыбается своим мыслям.

АРТУР
Вы вспомнили, что–то забавное?

ДЕД
Да, наш мимический театр.

АРТУР
Про театр Вы мне потом расскажете, когда закончите эту историю.

ДЕД
Эти истории связаны. Потом как-нибудь расскажу. Устал, день такой суматошный.

Дед идет к стойке, расплачивается. Проходя мимо Артура, останавливается, заглядывает в вазу.

ДЕД
16 порций. Смотри-ка, почти всё съели, и правильно. Не пропадать – же добру.

АРТУР
Но давайте всё–таки никому не скажем. Неудобно, взрослые люди...

ДЕД
Ладно. Это будет наш  главный секрет.

АРТУР
Почему главный?

ДЕД
Так других же нет.

Дед уходит. К Артуру подходит НИНА.


НИНА
Слава богу, эта компания отцепилась. Я хочу понять, для чего тебе понадобилось повторять слова этого нахального щенка.

АРТУР
Я должен был показать мальчику, что оценил его тактичность.

НИНА
Ты считаешь его выступление тактичным?

АРТУР
Конечно, он своей шуткой помогал тебе выйти из неловкого положения.

НИНА
Но я вовсе не была в неловком положении.

АРТУР
Как он мог знать, что оскорбляя людей, ты не испытываешь никакого неудобства. Люди видели тебя всего пару минут и уже знают твою главную черту.

НИНА
И что это?

АРТУР
Неотличимый от элементарного хамства снобизм.

НИНА
Ты бы всё–таки выбирал выражения!

АРТУР
Но что другое они могут подумать.

НИНА
Мне плевать, что они там думают. И незачем знакомить меня с кем попало. Еще прикажешь приглашения им посылать.

АРТУР
Это не кто попало, а мой университетский товарищ, кстати, ученый с мировым именем. Приглашения посылать ему не стоит. Твой отец был знаком с ним и посылал ему приглашения, но безуспешно.

НИНА
Почему же твой великий ученый не снизошел? От приглашения отца не отказывались ни члены правительства, ни другие знаменитости. Это повышало их престиж.

АРТУР
Свой престиж мой друг повышал не в салонах, а в науке. Все твои великие и знаменитые были ему совсем не интересны. Не понимаю, как ты могла…

Нина резко встаёт и уходит
Артур идет на палубу, останавливается у борта в нише, закуривает. Из салона выходит Кики, увидев Артура, возвращается. Артур идет за ней, выводит её из салона.

АРТУР
Кики, это Вы от меня прячетесь?

КИКИ
Тут ветрено.

АРТУР
А там шумно и накурено

Артур подводит Кики к столику


АРТУР
Садитесь сюда, здесь ветра нет. Закажу кофе, Вам что-нибудь ещё?

КИКИ
Нет, спасибо.

Артур идет к стойке, заказывает, затем садиться рядом с Кики.

АРТУР
Кики, можете от меня не прятаться, я уже последовал Вашему совету

КИКИ
Пришлось объяснять?

АРТУР
Нет, он сам придумал объяснение весьма лестное для меня. Я, конечно, не стал доказывать, что я много хуже, чем он думает. Зачем огорчать хорошего человека? Как видите, у меня благие намерения. Вы можете меня простить?

КИКИ
Благие намерения надо прощать.

АРТУР
Кики, сколько лет мы с Вами знакомы?

КИКИ
Я была на вашей свадьбе.

АРТУР
А потом, я был на Вашей. Потом Вы надолго исчезли, потом опять появились. Мы знакомы давно, но я мало Вас знаю. Но когда увидел Вас здесь, сразу понял: отдыха в узком семейном кругу не будет, набегут друзья - приятели.

КИКИ
Простите Артур, но Нина была совсем не против, наоборот...

АРТУР
Догадываюсь, много вас здесь?

КИКИ
Нет, только компания любителей казино, 6 человек и я. Ещё несколько девочек с ними. Мне очень жаль, что я нарушила Ваши планы. Надо было спросить у Вас. Простите меня, я не...

АРТУР
Хватит извинений. Кики, я должен Вас предупредить. После смерти Марка, Вы чаще обращаетесь ко мне, это понятно: мы Ваши единственные родственники. Это дало повод Вашим милым подружкам пустить о Вас гнусную сплетню. Даже моя дочь знает, что Вы ко мне пристаёте.

КИКИ
О, господи, зачем же детей впутывать?

АРТУР
Вас только это тревожит?

КИКИ
Да пусть болтают, что хотят. Я заметила, какую бы сплетню обо мне не распускали, отношение ко мне не меняется. Возможно, они и сами в них не верят. Болтают для развлечения.

АРТУР
Вы считаете, что они хорошо к Вам относятся?

КИКИ
Да, очень хорошо.

АРТУР
Что же, это радует. Впрочем, иначе и быть не может. Вы удивительно привлекательны и как женщина, и как человек. Чем лучше я Вас узнаю, тем больше Вы мне нравитесь.

КИКИ
Спасибо, Артур.

АРТУР
Это не комплимент.

КИКИ
Всё равно, спасибо.

АРТУР
Ладно, на здоровье. Но Ваши подружки могли бы довольствоваться теми развлечениями, которые Вы для них устраиваете. Хотя – бы эта поездка. Вам же всегда нужно, чтобы всем было хорошо. И не смотрите на меня так виновато. Я рад, что Вы здесь, хотя бы потому, что мы можем спокойно посидеть и поговорить, как не довелось за всё наше долгое знакомство.

КИКИ
Вы не большой любитель бесед с дамами. Пошутить, галантно пригласить на танец, сказать комплимент, это Вы - мастер; и этого достаточно, наши дамы Вас просто обожают.

АРТУР
А Вы?

КИКИ
Я тоже дама и у меня больше поводов.

АРТУР
Что ещё Вы оценили?

КИКИ
Что Вы с Ниной идеальная пара, и что Марк Вас очень любил.

АРТУР
Он и Вас любил.

КИКИ
Да, он один навещал меня в санатории.

АРТУР
Я не знал, он мне ничего не говорил.

КИКИ
Он и Нине не говорил. Он о многом ей не говорил.

АРТУР
Я сейчас подумал, что и я о многом ей не говорю.

КИКИ
И Вы знаете почему?

АРТУР
Да, потому, что ей это не интересно. Идеальной паре положено уважать интересы друг друга, значит и неинтересы тоже.

КИКИ
У Марка была та же причина.

АРТУР
Вы полагаете, что Нине было не интересно узнать о Вас. (молчание)  Что Вы молчите? Отвечайте!

КИКИ
Да, не интересно; и он это знал. Теперь и я знаю, что Нина мне не друг.

АРТУР
Вы имеете в виду этот её дурацкий поступок? Вам был дорог этот человек?

КИКИ
Что Вы, да и не в нём дело.

АРТУР
Если эта потеря не слишком Вас огорчает, то самая пострадавшая сторона в этой истории я.

КИКИ.
Вы? Почему Вы?

АРТУР
Мне из–за неё пришлось отказаться от политической карьеры.

КИКИ
Вы уж слишком... Больше года прошло, да и тогда никто об этом не знал.

АРТУР
Тогда я вышел в отставку и никого не интересовал, но если я буду на виду, газетчики до всего докопаются.

КИКИ
Вы действительно будете на виду. Нина говорила, что Вы можете стать министром.

АРТУР
Как я могу это принять? Наша версия, конечно, выглядит убедительно. Некая дама разыгрывает подруг, говоря им, что дарит машину своему приятелю. Машина - же спокойно стоит в гараже.

КИКИ
Что могут извлечь из этой версии газетчики?

АРТУР
Из этой - ничего, но у Вашего приятеля другая версия. Некая дама дарит ему машину. Скромно умалчивается, за какие подвиги.

КИКИ
Не думаете же Вы, что за альковные?

АРТУР
Нет, нет - исключено стопроцентно, но это я знаю. Дальше муж, спасая незапятнанную честь своей верной супруги, устраивает аварию. Затем разбитая машина выкупается за гроши и после ремонта возвращается в гараж дарительницы.

КИКИ
Но Вы же к этому непричастны!

АРТУР
Откуда ему знать, кто это сделал - муж, отец. Отца уже нет,
а муж вот он, на виду, в министры метит.

КИКИ
Вы думаете, что он будет доказывать, что это его машина?

АРТУР
Возможно. С ним обошлись очень плохо. У него нет причин миндальничать.

КИКИ
Что же делать? Может ему нужно заплатить?

АРТУР
Еще лучше попросить Нину подарить ему новую машину.

КИКИ
Опять я что–то не то сказала. Но как Марк мог допустить такую оплошность?

АРТУР
Вы плохо знаете Марка. Марк не допускал оплошностей. У него эта партия продумана до последнего хода.

КИКИ
Так выход есть, и Вы его знаете?

АРТУР
Кое о чём я догадался.

КИКИ
Так делайте что-нибудь.

АРТУР
Нет, делать я ничего не буду, он же прав, машину ему действительно подарили.

КИКИ
Но если он обвинит Вас, вы должны себя защитить.

АРТУР
Я не смогу. Это у Марка вышло бы грандиозное шоу. У меня ничего не получится.

КИКИ
Да Вы просто не хотите!

АРТУР
Что значит, не хочу? Кто я без этой карьеры - мелкий сельский адвокат

КИКИ
Вы забыли, что Вы ещё и владелец крупного имения.

АРТУР
Был. Вот Вам доказательство, что я не Марк. Мог бы он потерять имение.

КИКИ
Как это потерять? Как можно потерять имение?

АРТУР
Просто. Мои кредиторы могут его отобрать, а я не предусмотрел такого поворота.

КИКИ
Вот молодец! (смеётся)

АРТУР
Вам смешно? Действительно молодец. Сумел свалять такого дурака.

КИКИ
Да не Вы молодец – Нина. Вот это хватка!

АРТУР
Вы в курсе?

КИКИ
Нина показывала мне ваш договор, видимо, как доказательство того, что Марк не так уж хорошо к Вам относился. Зачем Нине имение?

АРТУР
Устроит себе там летнюю резиденцию. Прогонит  Феликса, и по мере сил будет разорять хозяйство.

КИКИ
И Вы станете бедным мужем богатой женщины.

АРТУР
Она думает, что это заставит меня позаботиться о карьере.
Я эту потерю как-то могу пережить, но Феликс... У него там лаборатория, селекции, посадки, 20 лет труда. Нине же Версаль нужен с амурами и фонтанами. Все разрушит, ужас.

КИКИ
Вы так за него переживаешь, как будто это Ваш брат.

АРТУР
Скорее сын.

КИКИ
Как это сын?

АРТУР
Я втянул его в эти дела, вся ответственность за его судьбу на мне.

КИКИ
Давно Вы обзавелись сыночком?

АРТУР.
Как университет окончил, сразу и обзавёлся, а заодно
и невесткой, потом и внуками. Это семья моя, я за неё в ответе.

КИКИ
Что хотел делать с имением Марк?

АРТУР
Он брался закончить восстановление сам, чтобы я был свободен и мог заняться политикой.

КИКИ
Цель у них одна и та же, но какая разница в способах её достижения.

АРТУР
Условия выплаты долга по нашему договору тоже были достаточным принуждением.

КИКИ
Может быть, он был обижен. Он же дал за Ниной немало, и дал бы ещё, если потребовалось, но Вы к его деньгам не притронулись. Пришли занимать, как к постороннему.

АРТУР
Возможно, но скорее он думал, что я в трудных условиях не справлюсь и сдамся.

КИКИ
Зачем же Вы согласились на такие жуткие условия.

АРТУР
У меня не было выхода. Мне, с моим заложенным имением, не дали бы денег ни в одном банке, не будь я зятем Марка. А так дали бы и на самых выгодных условиях. Я посчитал непорядочным за его спиной пользоваться его именем, и вдвойне непорядочным обращаться в чужой банк, раз у Марка есть свой.

КИКИ
Марк наказал Вас за порядочность?

АРТУР
Нет, за упрямство. Кстати, он действительно дал мне ещё, денег, кроме приданного. Сказал, что я могу считать эти деньги подарком, но если я так принципиален, то могу взять их в долг и вернуть, когда у меня появиться такая возможность. Я эти деньги принял.

КИКИ
Для принципиального человека довольно компромиссное решение.

АРТУР
Нет. Жена должна жить в тех условиях, которые может для неё создать муж. Но Нину жизнь в имении устроить не могла. Она и слышать об этом не хотела. Да и Марку нужна была хозяйка салона. Я взял эти деньги, для неё, чтобы она могла жить в привычных условиях, пока я не смогу обеспечить её своими доходами. Я считал, что это её деньги, но долг мой и я его выплатил.

КИКИ
Она это знала?

АРТУР
Да, мы с ней так договорились.

КИКИ
И теперь она покушается на Ваше имение. Что значит для Вас это имение?

АРТУР
Пока оно существует - род жив. Имена моих знаменитых предков не набор звуков в названиях улиц, они принадлежат реальным людям. В этом имении они родились и жили. Теперь в нём живут их потомки.

КИКИ
И потомки должны приумножить славу рода?

АРТУР
Или хотя бы не уронить его чести. Такова традиция и потомки ей следовали. Но жилось им не сладко. Имение уже давно пришло в упадок. И восстановить его не было никакой возможности. Жизнь их была полна забот и лишений, но имение они сохранили. Мой отец, чтобы освободить меня, решился покончить с этим фамильным проклятием, но не успел.

КИКИ
Почему Вам удалось поднять имение?

АРТУР
Потому, что самый близкий мне человек, Мишель, погиб, спасая его.

КИКИ
Мне Марк об этом рассказывал.

АРТУР
Это первая причина и вторая знакомство с Феликсом.

КИКИ
Третья причина Вы сами.

АРТУР
Я сделал всё что мог.

КИКИ
Марк считал, что Вы совершили настоящий подвиг.

АРТУР
Это уж он чересчур. Это от его отношения ко мне. Ребята возвращаются. Пора обедать. Спасибо Вам, Кики.

КИКИ
За что Вы меня благодарите?


АРТУР
Я разговаривал с Вами, как мог разговаривать только с Марком, с полной уверенностью, что меня понимают. Вероятно потому, что мы его ученики и говорим на его языке.

КИКИ
И ещё потому, что Марк много говорил мне о Вас, и я неплохо Вас знаю.

АРТУР
Мне он о Вас ничего не говорил. Что же Вы меня раньше не просветили. Мы же давно могли стать друзьями. Сколько времени мы потеряли.

КИКИ
И скольких удовольствий лишили сплетников.

АРТУР
Эти-то как раз своё наверстают быстро.

КИКИ
Марк был против этой дружбы.

АРТУР
Я знаю. Он не разрешил мне заходить к нему, когда Вы там. Сказал, что Вам не на пользу ненужное увлечение.

КИКИ
Мне он сказал, что Нина ревнива, я это и сама знаю, и если заподозрит у Вас какой-нибудь интерес ко мне, всё равно какой, просто сживёт меня со света.

АРТУР
О господи, и Вы этому поверили.

КИКИ
Марк Нину хорошо знал.

Павел и Дина подходят к ним.

АРТУР
Павел, Дед пошел отдыхать.


Каюта Деда и Павла

Дед лежит на койке, читает журнал.
Входит Павел.

ПАВЕЛ
Дед вставай, обедать пора.


ДЕД
Да, да. Я скоро.

Дед встаёт и принимается за свой туалет.

ПАВЕЛ
Он мне нравится.

ДЕД
Артур?  Мне тоже. Да он всем нравится.

ПАВЕЛ
А папе нет. Они же в одной команде играли,
а у нас  не бывает.

ДЕД
Папе он нравился еще в те годы, но только ему одному.
Красиво он играл, да и сам был очень красивым мальчиком.

ПАВЕЛ
Так это же когда было! Сто лет прошло. Но он и теперь красив.

ДЕД
Потому что не сто, а всего 25.

ПАВЕЛ
Как забавно. Раньше он всем не нравился, но главному для него человеку - своему капитану нравился. Теперь нравится всем, но главному человеку – жене не нравится.

ДЕД
Алекс говорил, что они считаются идеальной парой. Это видно и по его отношению к женщинам, и потому, что он не торчит в клубе, как другие. Его всегда тянет домой. Что–то тут непонятное.

Воспоминание Деда

ЗАЛ РЕГИСТАЦИИ  УТРО

К компании Артура подходит НИНА.

АРТУР
Разрешите представить..

НИНА
(перебивает) Артур, Кики говорит,  что ты с ней не поздоровался. Пойди, поздоровайся.

Артур в замешательстве. Молчание.

ПАВЕЛ
Мадам, счастлив, выразить Вам свое глубочайшее почтение, как жене старинного друга моего отца.

АРТУР
Передай Кики, что я буду счастлив выразить ей своё глубочайшее почтение, но позднее.

НИНА
Дина, пойдём.

ДИНА
Не пойду, я буду с папой.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ



ДЕД
Ну и титул ты ей придумал. Сколько слов там было?
Ах, они не желают с нами знакомиться…
Поставить мужа в такое унизительное положение.
Да она просто стерва и эгоистка. К тому же и хамка.
Как он ей это прощает?

Павел
Но она так красива. Я бы такой тоже всё прощал.

Дед
Вот-вот, женись на такой и узнаешь почем фунт
лиха.

ПАВЕЛ
Папа не испугался и женился на самой красивой.

ДЕД
У каждого малыша мама самая красивая.

ПАВЕЛ
Вовсе не обязательно.

ДЕД
Обязательно.

ПАВЕЛ
Почему?

ДЕД
Потому, что мама его любит просто за то, что он есть.
Малыши понимают, что значит истинная красота.
Всё. Я готов.

ПАВЕЛ
Деда, ты прямо как Артур.

ДЕД
Красавец – мужчина?

ПАВЕЛ
Ну, да.  Но не совсем.

       

ЗАЛ РЕСТОРАНА   ДЕНЬ

Дед и Павел входят в зал. К ним подходит распорядитель, смотрит их карточку. Следом за ними  в Зал входят Лора и  ВЕРА -  симпатичная женщина лет 30.  Они останавливаются неподалёку.  В это время дамы, среди которых Нина, уходят в соседний зал.

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
Господа, ваши места в капитанском зале.

ПАВЕЛ
Это куда пошли те дамы?

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
Да, ваши места как раз рядом.

ПАВЕЛ
Но мы туда не хотим.

ДЕД
Нельзя ли нам чего-нибудь попроще?

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
Но это же привилегия.

ПАВЕЛ
Это привилегия каюты, а мы тут причём.

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
У нас ещё никто от этой привилегии не отказывался.

ПАВЕЛ
Тогда считайте нас основателями нового общества. Дед, как назовем его?

ДЕД
Общество борьбы с чужими привилегиями.

Распорядитель замечает стоящих неподалеку Лору и Веру. Подзывает официанта.

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
Этих господ посади за 4 стол.

Официант уводит Деда и Павла. Распорядитель подходит к дамам.

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
(продолжая) Чем могу быть Вам полезен? Вы свои места знаете?

ЛОРА
Да, но нам, как и этим господам, чего-нибудь попроще.

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
Но капитан сказал..

ЛОРА
Не беспокойтесь. Я с капитаном договорюсь.

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
Могу вам предложить тот же стол. Свободных больше нет.

ЛОРА
Нас это вполне устроит.

Распорядитель подводит дам к столу. Дед и Павел встают.

РАСПОРЯДИТЕЛЬ
Господа, Ваше движение пользуется популярностью. Дамы
желают к нему присоединиться. (уходит)

ДЕД
Дамы могут занять удобные им места.

ВЕРА
Но где же борьба с привилегиями?

ДЕД
Мы боремся с чужими привилегиями, а удобно  усадить дам это – наша.

Рассаживаются, тут же подходят 2 официанта, принимают заказ, обслуживают. В это время идет разговор.

ЛОРА
Как зовут Вашего мальчика?

ПАВЕЛ
Дед считает, что я взрослый.

ЛОРА
Посмотрим прав ли он.

ДЕД
Моего внука зовут Павел.

ЛОРА
Меня зовут Лора, мою дочь Вера.

ДЕД
Позвольте и мне представиться. Антон Тоскини.

ВЕРА
У Вас итальянская фамилия, но на итальянца Вы совсем не похожи.

ДЕД
Моя фамилия происходит от имени поварихи Тоськи. Это она обнаружила меня на ступеньках сиротского приюта. Там меня звали Тоськиным Тошкой, в отличии от другого Тошки. Воспитатель, записывая меня в документы, решил облагородить фамилию и выкрал мягкий знак.

ПАВЕЛ
Как же он учил вас, что воровать нехорошо?

ДЕД
Как–то всё–таки научил. Потом, толи ему не понравилось, что фамилия получается от слова тоска, толи вспомнил, что воровать нехорошо, мягкий знак вернул, но в конец, не переписывать же документ.

ЛОРА
Как получилось на конце и?

ДЕД
Чиновник, который выдавал мне документ, сказал, что таких фамилий не бывает, и написал и.

К их столу подходит Дина

ДИНА
(дамам) Добрый день. (Деду) Папа сказал, что вы будете рядом с нами, а вы здесь.

ДЕД
Там у вас большая компания, а мы ни с кем не знакомы кроме тебя и папы. Здесь у нас компания маленькая, но зато своя. Ты меня понимаешь?

Дина кивает и отходит.

ПАВЕЛ
Дина, после обеда зайди за мной, пойдем вниз.

Дина уходит

ДЕД
Эта малышка всё понимает.

ЛОРА
Прелестная девочка. Она и совсем крошкой была  сплошное очарование. Марк иногда привозил её к нам.

ДЕД
Она очень была к нему привязана, тоскует страшно.

ЛОРА
И для нас его смерть большое горе. Мы дружили с ним очень много лет. Он был такой друг...

Лора достаёт платок, вытирает слёзы.

ДЕД
С её отцом Вы не знакомы?

ВЕРА
Я едва знакома, а мама видела его впервые на похоронах.

ДЕД
Мир не так тесен, как говорят, если эта малышка наша единственная общая знакомая.

ЛОРА
Да и она меня не помнит. Она была такая маленькая.

ВЕРА
Но все же это она.

КАЮТА ДЕДА И ПАВЛА.  ДЕНЬ

Дед читает книгу. Входит Павел.

ПАВЕЛ
Дед, там объявление барышни вывесили. Через 4 дня будет прощальный вечер. Все желающие могут принять участие.

ДЕД
Ещё и познакомиться не успели, а уже заботятся о прощании.

ПАВЕЛ
Барышни намерены разыгрывать шарады. Дину они прогнали.

ДЕД
Она расстроилась?

ПАВЕЛ
Говорит, что ей не интересно, но, наверное, ей обидно; обычно она тоже участвовала.
Я думаю, её прогнали из-за меня..      Мне как-то неудобно.

ДЕД 
ИЗ-ЗА ТЕБЯ? ЧТО ТЫ УСПЕЛ ТАМ НАТВОРИТЬ?

ПАВЕЛ
Там Дина была, я хотел, чтобы она меня с ними познакомила.
Одна говорит « Мы с посторонними не знакомимся». У барышень такое странное направление ума.

ДЕД
Ты, конечно, спектакль устроил.

ПАВЕЛ
А как же.

ДЕД
Понятно, надо барышням утереть носы. Но у нас же ничего нет.

ПАВЕЛ
Давай завтра на экскурсию не пойдём; город сами осмотрим, заодно и купим что надо.

ДЕД
Что же, можно. Сделаем тигра. За 4 дня Дина танец разучит.

ПАВЕЛ
Я как раз думал о страусятах, интереснее.

ДЕД
Но Дина...

ПАВЕЛ
Подожди, сценки – это, конечно мы.  В танце – я веду своего, а ты – Дининого, она танцует рядом. Я придумал, как это сделать. Смотри.

Павел рисует в альбоме. Дед наблюдает.


ДЕД
Можно, но тогда танец будет на месте.

ПАВЕЛ
А тогда эту планку надо двигать.

ДЕД
А тогда мне надо отрастить третью руку.

ПАВЕЛ
А тогда мы из ноги сделаем руку.

ДЕД
Из ноги руку? Сделаем. Хоть какое–то занятие будет. Садись и запиши, что нам надо купить, да иголку не забудь.

Павел начинает писать и тут же отрывается.

ПАВЕЛ
Дед, почему ты вдруг про приют заговорил?

ДЕД
А вдруг они важные дамы.

ПАВЕЛ
Мне они понравились.

ДЕД
Мне тоже. Приятные женщины.

ПАВЕЛ
Почему ты решил, что они важные?

ДЕД
Ты обратил внимание, за другими столами люди сидят, ждут официанта. Нам ждать не пришлось. Мы только сели, к нам подошли сразу и двое

ПАВЕЛ
Может они знакомые или родственницы капитана.

ДЕД
Может быть, но может быть очень важные дамы и им не положено якшаться с человеком вроде меня. Они должны знать с кем знакомятся.

ПАВЕЛ
Мне тоже не положено с тобой якшаться. Я же сын профессора, а ты кто такой?

ДЕД
Я и в твое общество не втираюсь.

ПАВЕЛ
Ах, вот как! Мы гордые! Два сноба в один день не многовато ли?

ДЕД
(сердито) Давай, пиши!

ПАВЕЛ
Ой, три. Я еще про барышню забыл.

ДЕД
Сейчас по шее получишь.

Стук в дверь. Дед открывает, впускает Дину.

ДИНА
Павел, мы идем вниз?

ПАВЕЛ
Идём. Дед, иголку я записал, остальное ты.

ДЕД
Нет уж. Я тоже иду развлекаться.

ПАЛУБА ДЕНЬ

Дед выходит на палубу. Лора сидит на том же месте и вяжет. Заметив Деда, приглашает его сесть рядом. Дед садится, осматривается. С этого места видна узкая часть палубы, идущая к носу вдоль салонов и широкая кормовая часть.

ДЕД
Хорошее место, многое видно.

ЛОРА
Надо же как–то развлекаться.

ДЕД
Вы как мисс Марпл: всё видите и с вязанием.

ЛОРА
Мисс Марпл везло. Всегда случалось что-нибудь  интересное. Тут же самыми интересными были двое мужчин уплетавшие мороженое. Множество порций и перед обедом. Криминал, бесспорно, но какие тут могут быть логические выводы.

ДЕД
Единственный – мороженое было очень вкусным.

ЛОРА
Разве что.

ДЕД
Что это Вы вяжете?

ЛОРА
Я вяжу только шарфы, это просто.

ДЕД
И что с ними делаете?

ЛОРА
Дарю кому-нибудь.

ДЕД
Кому предназначен этот?

ЛОРА
Капитану. У него такой цвет глаз.

ДЕД
Павел догадался, что капитан Ваш знакомый или родственник.

ЛОРА
Он много лет служил вместе с моим покойным мужем. Но как Павел мог знать, что мы знакомы?

ДЕД
Логический вывод из двух официантов.

ЛОРА
Вот как. Я бы не догадалась. Господин Тоскини, Вы давно знаете Нининого мужа.

ДЕД
Не знаю никакую Нину.

ЛОРА
И знать не хотите. Вы же не захотели в ресторане сидеть с ней рядом.

ДЕД
Вы всё–таки мисс Марпл, многое замечаете. Так, сколько времени я знаком с Артуром? Вам в часах или в минутах? Впрочем, считайте сами. С 9 утра.

ЛОРА
Никогда бы не подумала. Вы с ним разговаривали как старые друзья. Интересно,  какое он произвёл на Вас впечатление.

ДЕД
У меня люди делятся на три категории. Одни нравятся,
другие не совсем нравятся и те, которые совсем не нравятся. Артур не вписывается. Сказать о нём нравится - слишком сухо. Скажу так – он мне очень симпатичен.

ЛОРА
Какие люди Вам нравятся?

ДЕД
Хорошие, естественно.

ЛОРА
Понятно. Есть люди хорошие, не очень хорошие и совсем нехорошие.

ДЕД
Последних немного. Я за свою жизнь встретил всего несколько таких.

ЛОРА
Если их так мало, то откуда же столько зла?

ДЕД
Зло от плохих поступков, а их делают все.

ЛОРА
Вот те раз! Как же различать, кто хороший, кто плохой, если поступки их одинаково плохи?


ДЕД
По их отношению к своим плохим поступкам. Хороший, осознав, что поступил плохо, старается исправить сделанное; или, по крайней мере, не повторит подобный поступок.

ЛОРА
А другой плохой поступок он может сделать?

ДЕД
Может. Он же не идеальный, он только хороший. Не совсем хороший осознав, что поступил плохо, будет искать себе оправдание и тем самым успокоит свою совесть.

ЛОРА
И он может повторить.

ДЕД
В других обстоятельствах. Совсем нехороший поступает плохо сознательно и с удовольствием. Согласитесь, таких людей немного.

ЛОРА
У вас такая гуманная теория, из которой, однако, выходит, что хороших людей вообще нет.

ДЕД
Люди хорошие, на плохие поступки толкает их жизнь. А вот жизнь у многих очень плохая. Какое место Вы отведёте мне среди великих гуманистов?

ЛОРА
Первое, конечно. Никто из великих не додумался  выразить весь гуманизм двумя словами. Люди хорошие.

ДЕД
Но тремя это выражалось: человек создан богом. Лора, скажите, как такое могло случиться? У людей одинаковые переживания; общие переживания сближают больше, чем что–либо другое, но эти люди даже не знакомы друг с другом. Я имею в виду Вас и Артура.

ЛОРА
Не знаю о каких переживаниях идёт речь, но знакомиться с Артуром у меня не было никакого желания.

ДЕД
Почему?

ЛОРА
Он женился на Нине, стал зятем очень богатого человека. Ни то, ни другое не делает ему чести. Мой племянник, он учился с ним на одном факультете, рассказывал, что там Артура терпеть не могли. Он всех презирал, ни с кем не дружил, не участвовал в их развлечениях. Такой высокомерный аристократ, денди и сноб. А у самого имение заложено. Знаю я этих обнищавших аристократов, нет ничего хуже. Жена Марка была из них. Семейная жизнь Марка была просто ужасна, и детей она изуродовала.

ДЕД
Всё, что Вы сказали об Артуре - ложь.

ЛОРА
Я Вас не обманываю.

ДЕД
Вы не обманываете, Вы ошибаетесь. Ведь Вы его не знаете.
Я больше доверяю своим впечатлениям, чем любым суждениям
со стороны.

ЛОРА
Это Ваше дело. Но женитьба принесла свои плоды: имение процветает. Марк обеспечил ему успешную политическую карьеру. Теперь они унаследовали огромное состояние, просто баснословное. Рад, наверное, до смерти.


ДЕД
Мы говорим о разных людях. Вы о ком?

ЛОРА
О нём.

Указывает на Артура, который уже некоторое время курит на своем месте на палубе.

ДЕД
Всё не так. Имение у него заложено, он может его потерять из-за долга, кстати, небольшого. Денег у него нет, но есть надежда выкрутиться. Это я точно знаю. И никакой он не сноб, он исключительно приятный в общении человек. Это я тоже точно знаю. И он искренне горюет о своём тесте, он был к нему очень привязан, это я тоже точно знаю.

ЛОРА
Вы меня просто огорошили. Я должна в этом разобраться. Познакомьте меня с ним.

ДЕД
И не подумаю, Вы слишком предубеждены. Ему это  знакомство удовольствия не доставит.

ЛОРА
И, пожалуйста, господин Тоскини. Я могу познакомиться с ним и без Вас.

Лора смотрит на Артура, и когда он поворачивается, чтобы уйти, жестом приглашает его подойти. Артур подходит.

АРТУР
Добрый день, Лора.

ЛОРА
Добрый день. Тут господин Тоскини высказал мысль, что у нас с Вами общие переживания, а мы даже не знакомы. Вы, наверное, знаете, что мы с Марком были друзьями много лет.

АРТУР
Конечно, знаю. Марк часто вспоминал своего друга. О Вас и Вере говорил, как говорят о самых дорогих и близких.

ДЕД
Поищу ребят.

Дед делает прощальный жест рукой и уходит.


ЛОРА
Вот так. Помахал ручкой и пошел, и никакого вам политеса.

АРТУР
(мягко) Лора, этот человек мой друг, и...

ЛОРА
Вы не потерпите критических замечаний в его адрес. Так?

АРТУР
Примерно.

ЛОРА
Не беспокойтесь. Он мне тоже очень симпатичен, хоть я и не привыкла к такому обращению. Он так со мною спорил, чуть не поругались. А сколько часов вы дружите, я знаю.

АРТУР
Время тут не имеет значения. Он мой друг.

ЛОРА
Марк тоже был Вашим другом?

АРТУР
Более того, он относился ко мне, как любящий отец.

ЛОРА
У него с его детьми отношения не сложились. Он, видимо, перенёс своё отцовское чувство на Вас.

АРТУР
Не знаю, но отношения у нас были очень добрые. Я бы сказал тёплые. Мне так этого не хватает. Простите, Лора, похоже, я себя жалею.

ЛОРА
Я чувствую то же самое. И Марка жалко и себя, что уже никогда...

Плачет, достаёт платок, Вытирает слёзы.

ЛОРА
(продолжая) Плакать нельзя - Марк не выносил слёз.
А Вы выносите?

АРТУР
Выношу, что поделаешь. Дина плачет, Кики, вот и Вы. Сам бы плакал да неудобно, мужчина всё-таки.

ЛОРА
Нина не плачет, держится?

АРТУР
Да.

ЛОРА
У нас с Марком уже не осталось общих друзей. Мне не с кем поговорить о нем. Вы с кем-нибудь говорите, вспоминаете?

АРТУР
Да, в основном с Кики.

ЛОРА
А со мной Вы будете говорить о Марке?

АРТУР
Это нам обоим нужно. Дина говорит о Марке с этим господином. Он учит её вспоминать приятные события. Это её как–то утешает, успокаивает. У Вас, наверное, тоже немало приятных воспоминаний, связанных с Марком.

ЛОРА
О, сколько угодно. Мы дружили с ним почти 40 лет. Марк был очень общительным человеком, и казалось, что у него много друзей. Но настоящих, близких друзей было всего двое – отец Кики и мой муж. С ним он дружил с младших классов. Это была странная дружба.

АРТУР
Марк рассказывал, какие разные были у них  темпераменты. Он такой живчик, а Ваш муж спокойный, даже флегматичный, но в спорах - скала.

ЛОРА
Да, они были очень разные. Они постоянно спорили, ссорились, в детстве даже дрались, но жить друг без друга не могли. И потом тоже были вечные споры. Марк скандалил, кричал, что ноги его больше в наше доме не будет. Но через пару дней появлялся снова. Говорил, что пришел ко мне. Проходило всего несколько минут и они уже беседовали за бутылочкой вина. Ссора была забыта.
Я многое могу рассказать Вам о Марке, если Вам интересно.

АРТУР
Мне очень интересно узнать каким он был в молодые годы, чем занимался, кого любил. Узнать о его друзьях, о семье. Он мне о ней ничего не рассказывал.

ЛОРА
Я вам расскажу, всё что знаю. Артур, Вы так легко  сходитесь с людьми. Меня вы тоже будете считать своим другом?

АРТУР
Я наследник всех душевных привязанностей Марка.

ЛОРА
Спасибо Артур. Пора принимать лекарства. Ваш новый друг считает, что я очень важная дама: знакомая самого капитана. Вы уж меня не выдавайте.

Лора уходит. Артур некоторое время сидит. На верхней палубе появляется Кики. Кики усаживается и открывает книгу. Артур идет к ней.

АРТУР
Кики, почему Вы в одиночестве? Где все наши?

КИКИ
Разбрелись по койкам. Им надо выспаться перед бурной ночью в казино.

АРТУР
А Вы почему не отдыхаете?

КИКИ
Я буду спать ночью. Казино меня не привлекает.

АРТУР
Тогда почему же Вы здесь?

КИКИ
Нужно же мне где–то быть. Здесь хорошо. Море, воздух. Здесь все мои родные, есть и знакомые и нет моих компаний, с их постоянной заботой о развлечениях.

АРТУР
Так, на все свои почему я ответы получил. Что Вы читаете?

Кики даёт ему книгу.

АРТУР
(продолжая)  Моэм.  Хороший писатель. Когда закончите, дадите эту книгу мне. Договорились?

КИКИ
Договорились.

АРТУР
Кики, я познакомился с Лорой. Вы с ней не знакомы?

КИКИ
Нет. С Верой знакома. Были на курорте пару дней в одной компании. Марк мне много об этой семье рассказывал.

АРТУР
Мне он тоже о них говорил. Он был очень к ним привязан.

КИКИ
Тогда была даже какая-то неловкость: я знаю о ней так много, а она об этом и не подозревает. Я боялась, что-нибудь ляпнуть такое, что могло её смутить.

АРТУР
Напрасно боялись. Вам так идет эта манера - брякать не подумавши, а потом каяться. Это придаёт Вам ещё большее очарование.

КИКИ
Ладно, смейтесь. Позже я сообразила, что Марк им тоже обо мне говорил, и она находилась в том же положении, что и я.

АРТУР
Вы можете стать друзьями, у вас много общего. Она тоже ученица Марка.

КИКИ
Хотелось бы, но здесь мы в разных компаниях. Она в Вашей; и в данный момент они играют в карты в малом салоне.

АРТУР
Всё, Кики, понял, ухожу, не буду Вам мешать.

КИКИ
Но сначала ответьте на моё почему.

АРТУР
Хорошо, что Вас интересует?

КИКИ
Почему Марк никогда не говорил мне об этом договоре? Это странно, он там, в санатории очень много говорил о Вас. Но о договоре я узнала от Нины.

АРТУР
О чём там можно было говорить? Вы же видели  договор. Это же несерьёзно.

КИКИ
Да, пожалуй. Там такие формулировки. Это договор между двумя жуликами. Каждый уверен, что другой пытается его надуть.

АРТУР
Мы немало повеселились, пока его составляли.

КИКИ
Пришла пора прослезиться?

АРТУР
До слёз довел самый безобидный пункт. Запрет на строительство. Я и не планировал строить жилой дом, строил только хозяйственные постройки. Марк не возражал. Теперь Нина хочет этим воспользоваться.

КИКИ
Так объясните ей, что это родовое имение и  распоряжаться им она не имеет права. Пока, конечно, не станет наследницей.

АРТУР
По статусу имение наследуется по мужской линии. Сына у меня нет, его унаследует мой внук или правнук.

КИКИ
Вам даже не надо писать завещание?

АРТУР
В нём я могу только распорядиться, кому из  родственников доверяю управлять имением, пока нет наследника.

КИКИ
А если завещания не будет?

АРТУР
Тогда управлять будет опекунский совет. Моя семья может там жить и пользоваться частью доходов, в любом случае.

КИКИ
Выходит имение неплохо защищено.

АРТУР
Оно сохранится. Но в каком состоянии, если я проживу ещё лет 20, 30. Наши с Феликсом труды пропадут. У наследника будут те же проблемы, что были у меня и у моих предков.

КИКИ
Но этого нельзя допустить.

АРТУР
Если Нина докажет, что были нарушения договора, адвокат вынесет вердикт о передаче имения наследнице.

КИКИ
Но Вы же можете не подчиняться этому решению.


АРТУР
Могу, но должен подчиниться, это же джентльменское соглашение. И Нина будет уверена в своих правах.

КИКИ
Ну и что, не подаст же она на Вас в суд.

АРТУР
Суд это и не примет. Дело не в этом; мне придётся выбирать между нормальными отношениями в семье и имением.

КИКИ
Вы намерены играть в джентльменские игры с Ниной? С Марком у Вас уже было, что-то вроде игры.

АРТУР
Ничего себе игра, сколько денег я ему выплатил!

КИКИ
Не ему. Деньги шли Нине.

АРТУР
Откуда Вы это знаете? Это Вам Нина сказала?

КИКИ
Нет, Марк, как раз в связи с Нининым подарком. Он сказал, что Нина просто не знает, куда девать деньги. Мало того, что Вы содержали её, все эти годы, хотя Вам самому были очень нужны эти деньги, Вы еще удвоили её содержание и просто пичкаете Нину деньгами. Выходит Вы не зря пострадали. Вы главный виновник в этой истории.

АРТУР
Так он отдавал деньги Нине? Я не знал, он мне ничего не говорил.

КИКИ
И Нина Вам тоже не сказала.

АРТУР
Нет. Мы вообще никогда о деньгах не говорили.

КИКИ
Но Нина должна была Вам сказать.

АРТУР
Они, видимо, с Марком так договорились. У них же была одна цель.



КИКИ
Нина должна была Вам сказать в любом случае, Вы же её муж. Не ищите ей оправдания.

АРТУР
Вы правы, Кики. Мне надо искать не оправдания, а выход. Есть такой выход – я застрелюсь, и Нина имения не получит.

КИКИ
Зачем же Вам тогда надо заботиться о хороших  отношениях в семье?

АРТУР
Нина будет плакать над моей могилой.

КИКИ
Разве, что от злости. Вот у Феликса будет серьёзный повод застрелиться.

АРТУР
Кики, не переживайте так. Я Феликса в обиду не дам.

КИКИ
Так всё–таки выход есть?

АРТУР
Есть. Договор аннулируется в момент погашения всего долга. Нина потому и затеяла эту поездку, чтобы я не мог этим заняться, но не учла, что мне могут помочь друзья.

КИКИ
Вы думаете, что Нина, признав поражение, угомонится и у вас всё будет по прежнему.

АРТУР
Я надеюсь.

КИКИ
И Вы простите ей Все эти, мягко скажем, не слишком красивые поступки.

АРТУР
Что поделаешь – жена. Это же Марк внушил ей, что меня ждет большая политическая карьера. Она не представляет, что от неё можно добровольно отказаться и пытается устранить всё, что мешает: имение, Феликса. Старается для меня.

КИКИ
Я вижу – Вы готовы прощать ей всё.

АРТУР
Нет, подлость, предательство простить не смогу.


КИКИ
Для Нины всегда найдёте оправдание.

АРТУР
(с насмешливой укоризной) Кики! (уходит)

САЛОН    ДЕНЬ

В салоне компания: Дед, Дина, Павел и Вера играют в карты. Артур подходит.

ДИНА
Папа, мы играем в кукареку. Деда проиграл три кукареки.

АРТУР
(деду) Вы должны лезть под стол и громко кричать петухом?

ДЕД
Не обязательно под стол и не обязательно петухом. Дина у нас котёнок, я старый петух, потерявший голос, Вера хитрая, она петух, но только что вылупившийся.

АРТУР
Павел, конечно, настоящий петух.

ВЕРА
Но он никогда не проигрывает.

ПАВЕЛ
Это Дед так играет, что я никак не могу проиграть.

ДЕД
Ты, конечно, мечтаешь залезть под стол и орать там изо всех сил. Не получается, что поделаешь, проигрывать надо уметь

ПАВЕЛ
Это не честно, я больше не играю.

ДИНА
Деда, за вами три кукареки.

ДЕД
Минуточку.

Дед изображает гордого петуха, собиравшегося петь, но вместо крика получается слабый скрип, испугано озирается, и повторяет попытку с тем же успехом, смущается...

ДЕД
(продолжает) Представление окончено.

Все тихо аплодируют

АРТУР
Эта та самая игра, в которой участвовала люстра?

ДЕД
Алекс Вам рассказывал?

АРТУР
Да, в клубе. Забавная история, я слышал её не один раз. Алекс должен рассказывать свои истории каждому новому члену правления. Это традиция.

ДИНА
Деда, расскажите.

ДЕД
Сейчас. После этих кукареков очень пить хочется.

ПАВЕЛ
И есть тоже.

ДИНА
Так ты же не кукарекал.

ПАВЕЛ
Ну и что? Мне всегда есть хочется, особенно что-нибудь сладенькое.

ДИНА
Сладенькое мне тоже всегда хочется.

ПАВЕЛ
Хорошо, сейчас устроим.

Павел идёт к стойке, заказывает, приносит деду стакан воды, во время рассказа официант приносит блюдо со сладостями, воду, посуду; обслуживает всю компанию.

ДЕД
Как-то после ужина мы с женой играли в карты. В кукареку, конечно. Стол в столовой для игры удобный - большой, круглый. Над столом люстра. Жена много проиграла, полезла под стол кукарекать. Голос у неё мощный, несколько октав, но слуха нет никакого, у меня же слух абсолютный. Она там, под столом так фальшивит, что я не выдержал, полез её учить. На одном из кукареков слышим страшный грохот над головой. Вылезли. Люстра на столе.

ДИНА
Шум, наверное, был на весь дом.

ДЕД
Всем хватило. Домочадцы сбежались тут же. Жена  говорит – Это я её голосом сбросила - Никто, конечно, не верит. -Ах, не верите, сейчас докажу.- Достаёт из буфета бокалы, ставит их и берёт несколько высоких нот. На одной из них три бокала разлетаются. Наш малыш...

АРТУР
Простите, что перебиваю, но Вы забыли рассказать про дворника.

ДЕД
Да, дворник страшно возмутился. Говорит – Хозяйка, если Вам, что надо разбить, то можно это делать проще. - Сметает рукой все бокалы на пол и гордо уходит. Малыш горько плачет, люстра, видите – ли, падала без него и бокалы он не успел разбить.

ПАВЕЛ
Я хотел бить бокалы?

ДЕД
Да. Как бабушка. Показал нам как. Визжал так, что мы чуть не оглохли. Долго его успокаивали, потом убрали всё и тут заметили, что Алекса нет. Ната говорит – Он спит в кабинете - Тут такое событие, а он себе спит. Ната пошла его будить. Вернулась. - В кабинете его нет – говорит, и устроилась на диванчике с книжицей и коробкою конфет Павел тут - же пристроился к тёплой мамочке и сладким конфеткам. Остальные пошли искать Алекса. А его нигде нет. Весь дом обыскали раз двадцать – нет его.

ДИНА
Он, наверное, ушел.

ДЕД
Нет, из дома не выходил. Все двери изнутри заперты. Тут с кухаркой истерика. Бегает по дому, вопит - Его черт унес, черт унёс! - Мы за ней гоняемся, надо же как – то её успокоить. Она бросилась к себе, собрала какие–то пожитки, и с узлом за порог.

ВЕРА
Куда же она, на ночь глядя?

ДЕД
Эти же слова сказала моя замечательная невестка и помчалась за ней.

ВЕРА
Она её догнала?

ДЕД
Да, вернулись обе. Кухарка уже успокоилась, пошла на кухню чай готовить. Ната снова нос в книжку. Жена возмущается - У неё муж пропал, а она и рада, читать не мешает - Ната её успокаивает
- Не волнуйтесь, найдётся - и конфетками угощает. Какое-то время прошло, вдруг нашёлся. Появляется на лестнице такой заспанный, розовый. Спрашиваем - где ты был? - - Спал в кабинете - Врал бессовестно. Мы же в этом кабинете все побывали и не раз. Не было его там.

ВЕРА
Но где же он все–таки был?

ДЕД
Мы так и не узнали.

АРТУР
Я знаю. Он действительно заснул в кабинете, прямо за столом.

ДЕД
Он двое суток не спал, отслеживал какой–то опыт. Ната прогнала его, чтобы он хоть часок отдохнул. Я сам видел, как он поднимался в кабинет. Но его там не было.

АРТУР
Итак, он спит в кабинете, а за дверью - комната, где его  сын и зверьё.

ДЕД
Он сам настоял, чтобы они были рядом. Сказал, что когда там шумно ему лучше думается.

АРТУР
Коллега, Вы позволите мне говорить?

ДЕД
Да-да, простите, больше не перебиваю.

АРТУР
Благодарю Вас. Алекс задремал и вдруг слышит жуткий вопль из соседней комнаты. Он бросился туда, там же сын. Оказалось, сынок вцепился зубами в ухо собаки, она вопила. Алекс чуть не налетел на этот клубок, увернулся, но на ногах не устоял и грохнулся на ковёр. Он говорил, что заснул еще до того как приковрился.

ДЕД
Как только потолок не обрушился, дом старый,  прогнивший, Алекс же громила. Ой, Артур, простите.


АРТУР
Прощаю, но в последний раз. Разбудила его жена. Говорит - там люстра свалилась, сейчас начнут выяснять, кто виноват. Ползи за диван.-

ДЕД
Как за диван? Там же щель вот такая, только кот помещается, там его спальня.

АРТУР
Диван она уже отодвинула и игрушки по всему полу раскидала. Алекс туда и заполз.

ДЕД
Ох, не любит он быть виноватым. Втиснулся бы и в мышиную норку.

АРТУР
Коллега, я уже кончаю. Проснулся Алекс оттого, что кто-то теркой драл его лицо. Оказалось кот, застав гостя в своей спальне, проявлял гостеприимство.

ДЕД
Понятно, почему он нам не сказал где был. Не мог он выдать Нату. Но Ната.. Мужа, такого слона, спрятать сумела, а кота закрыть не догадалась.

АРТУР
Она - то догадалась. Вы же по всему дому носились, сами кота и выпустили. Но кот разбудил Алекса вовремя.

ДЕД
Конечно, у Наты так всегда - всё как надо,

ПАВЕЛ
Принцесса, нам пора вниз.

ДИНА
Иду.

ДЕД
К ужину не опоздайте.

ПАЛУБА   ВЕЧЕР

Дина и Артур стоят на палубе у поручней.

АРТУР
Чем вы там внизу занимались?

ДИНА
Смотрели мультики, Потом в салоне один грек учил всех танцевать сиртаки.

АРТУР
Вы тоже научились?

ДИНА
Да, это простой танец. Наши танцы намного сложнее. Папа, девочки не взяли меня в шарады.

АРТУР
Тебя это огорчает?

ДИНА
Да ну их. Давай с тобой станцуем на этом вечере. Девчонки лопнут от зависти.

АРТУР
Девчонки лопнут, а наши знакомые меня засмеют.  Представляешь, я, такой солидный человек, вдруг вылезу плясать на сцену.

ДИНА
И нисколечко ты не солидный, а танцуешь здорово. Папа,  ну соглашайся, Не можешь же ты отказать своему единственному ребёнку. Ну, пожалуйста.

АРТУР
Что ты хочешь танцевать?

ДИНА

Тот танец, который вы с Толиком танцуете.

АРТУР
Ты его хорошо знаешь?

ДИНА
Меня Толик научил. У нас хорошо получалось.

АРТУР
Нужен мальчиковый костюм. Ладно, завтра во время экскурсии купим и прорепетировать надо.

ДИНА
Какой же ты у меня замечательный папа. Самый, самый лучший папа на свете.

Дина обнимает Артура. Подходят Дед и Павел

ДИНА
Павел, давай покажем папе сиртаки.

ПАВЕЛ
А музыка где?

ДИНА
Ой, музыка... Папа, я видела у Кики гитару. Можно попросить её поиграть нам.

АРТУР
Можно, конечно, только пусть за ней пойдёт Павел. Ему она не откажет.

ДЕД
Если откажет, попроси гитару.

ДИНА
Деда, Вы умеете играть на гитаре?

ДЕД
Несколько аккордов знаю. На сиртаки хватит

Павел уходит. Появляется Вера

ВЕРА
Та же компания. Меня принимаете?

ДЕД
Давно приняли и навсегда.

ВЕРА
Это хорошо.

ДЕД
Вы ужинали?

ВЕРА
Мы с мамой ужин проспали. Мама до сих пор спит. Сегодня нам пришлось встать очень рано.

ДЕД
Сейчас добуду Вам чего-нибудь поесть.

ВЕРА
Вы не беспокойтесь, я обойдусь.

ДЕД
Я от своих привилегий не отказываюсь. (уходит)


Подходят Кики и Павел с гитарой. Артур приносит и расставляет стулья. Приходит Дед с большим блюдом со снедью. Ставит его на стул.

ВЕРА
Это всё мне?

ДЕД
Думаю, ребята не откажутся Вам помочь. Там есть на все вкусы.

АРТУР
Коллега, познакомьтесь, эту даму зовут Кики.

ДЕД
Очень приятно. Мы оторвали Вас от ваших друзей?

КИКИ
Все мои друзья идут в казино. Я так обрадовалась, когда Павел пригласил меня сюда.

АРТУР
Но здесь Вам придется потрудиться. Мы собираемся танцевать.

КИКИ
С удовольствием вам поиграю.

ПАВЕЛ
(оглядывая блюдо) Здесь есть и мои любимые пирожные – трубочки. Если на них есть претенденты, то поторопитесь.  (берёт пирожное) Кики, Вы умеете играть сиртаки?

КИКИ
Нет, но я подберу, если Вы мне напоёте.

ПАВЕЛ
Мелодия пополам с пирожным Вас устроит?

КИКИ
Давайте попробуем.

Павел напевает мелодию, Кики подбирает. Затем Павел и Дина танцуют сиртаки.

АРТУР
Стоп! Это фигура танцуется вот так. (показывает) Запомнили? Повторите.

Ребята повторяют.

АРТУР
(продолжая) Правильно. Теперь весь танец сначала.

Ребята танцуют.

АРТУР
(продолжает) Стоп, эта фигура выполняется так (показывает)

Ребята повторяют фигуру и заканчивают танец.

АРТУР
(продолжает) Это не всё. Похоже, что греки не умеют танцевать сиртаки. Там есть еще 2 фигуры. Эта (показывает) и эта. Повторите.

Ребята повторяют

АРТУР
(продолжает) Хорошо. Теперь весь танец сначала.

ДИНА
Папа, и ты с нами.

АРТУР
Мне уже пора привыкать к насмешкам дам?

Присоединяется, затем присоединяется и Вера. Появляется Лора. Дед указывает ей на блюдо.

ДЕД
Там Ваш ужин.

Лора берёт пирожок, садится. Дед отбирает гитару у Кики, играет. Кики присоединяется к танцующим. После нескольких повторов танцуют слажено. Танец закончен.

ЛОРА
Артур, Вы так красиво танцуете.

АРТУР
Вам не смешно?

ЛОРА
Нисколько. Вам очень идёт это занятие.

ДИНА
Я ему тоже говорила, что он совсем не солидный. Папа  даже танцевал в детской танцевальной группе.

ДЕД
Вот как. Я видел одну такую группу. Попал на детский праздник, туда приехала телега с огромным букетом. Внутри букета оказалась эта группа. Они все здорово танцевали, особенно одна пара, двойняшки. Такие гибкие, пластичные.

АРТУР
Знаете кто это? Знаменитые танцоры Лео и Лея.

ДЕД
Я был на их выступлении. Они прекрасно танцуют. Я их, конечно, не узнал. Был там ещё один солист - мальчик. Это был не танцор, а какой-то вихрь. Невероятно сложные движения и бешеный темп.

Артур, улыбаясь, показывает пальцем на себя.

ДЕД
(продолжает) Так это были Вы! Вот откуда эти пируэты на футбольном поле. Вас же никто обойти не мог.

АРТУР
И не сможет. На том и стоим, правда доченька?  (обнимает Дину) Добудь-ка мне пирожок. Дамы опустошают блюдо под девизом не пропадать же добру. Хватит жевать, Кики, спойте нам что-нибудь.

КИКИ
Сейчас дожую и буду петь, сколько вытерпите.

Кики настраивает гитару. Поёт. Песня закончена.

ДЕД
Как хорошо Вы поёте. И песня красивая. Мне показалось, что музыка знакомая, Что это?

КИКИ
Это Шуберт. Мне попались хорошие стихи, к ним  подошла эта музыка. У меня все песни такие. Хорошие стихи, настоящая музыка и считается, что я хорошо пою.

АРТУР
Замечательная идея. И поёте Вы как сирена. Смотрите -  один уже попался.

Указывает глазами на Поля, который уже некоторое время стоит, проявляя явный интерес к компании, и не решается подойти ближе.

КИКИ
Может быть он голодный и его соблазняет наше блюдо.

АРТУР
Сейчас узнаем.

Направляется к Полю и тут же возвращается.

АРТУР
(продолжает) Говорит только по-французски. Павел, поговори с ним.

Павел идет к Полю, некоторое время с ним разговаривает, возвращается вместе с Полем.

ПАВЕЛ
Этого господина зовут Поль. Он здесь один и ему очень скучно. Просит принять его в компанию. Как, берём?

ЛОРА
Не гнать же его, раз он уже здесь.

Павел переводит. Поль многословно и темпераментно выражает свое удовольствие.

ПАВЕЛ
Мосье в восторге.

Поль в недоумении, Кики фыркает. Павел показывает жестом Полю, что сказал всё.

ДИНА
Спроси его, он обещает хорошо себя вести.

Павел переводит. Поль смеётся, энергично кивает. Павел представляет ему всех, Поль каждому выражает своё удовольствие по поводу знакомства. Дамам говорит комплименты. Говорит много и быстро.

ПАВЕЛ
Переводить не буду. Из него просто сыплются  комплименты и сладкие речи, кошмар какой–то. После трёх пирожных, что я слопал, это уже слишком. Комплименты я потом сразу все выложу; каждый сможет взять, что ему больше понравится.

ЛОРА
Пожалуйста, не надо. Это действительно трудно вынести.

ПАВЕЛ
Вы его понимаете?

ЛОРА
К сожалению.

ПАВЕЛ

Дед, а ты понимаешь?

ДЕД,
Почти всё понял.

ПАВЕЛ
Может быть, ты будешь с ним разговаривать?

ДЕД
С моим то произношением, убить же человека можно.

ПАВЕЛ
И стоит.

ДИНА
Он же обещал хорошо себя вести.

Павел переводит Полю слова Дины. Поль отвечает.

ПАВЕЛ
Дина, он сказал, что исправится.

Поль продолжает что–то говорить. 

ДИНА
Сейчас отдам ему пирожки, и он замолчит.

Подносит блюдо Полю. Поль берёт пирожок. Дина ставит блюдо на стул перед Полем.

АРТУР
Кики, спойте, пожалуйста, что-нибудь еще.

Кики поёт

Отступление, в котором автор по пунктам объясняет, почему у него почти нет описаний.

1.Чтобы описывать декорацию нужно очень много слов. Нечто подобное ужу описано тысячи раз. Лучше один раз увидеть... хотя бы на картинке.

   



2.Описывать, как выглядят герои, их одежду, движения, мимику, интонации... Зачем? Всё равно их каждый увидит по-своему, не так как их видит автор. Классикам иногда удавалось внедрить свое представление о герое. Но на то они и классики.

3. Описывать невысказанные мысли и чувства героев и вовсе не стоит: каждый воспримет их так, как только он один может воспринять. Человек и высказанное воспринимает по своему. Вы убедитесь в этом, когда заметите, что герои говорят и делают не то, что Вы от них ожидаете. Это не потому, что автор глуп, он хочет познакомить Вас с иной точкой зрения. Любопытно сколько у Вас наберётся таких случаев. Можете считать как Артур: 5 + 1...

4. и главное.   Лень

Как же увидеть этих людей? Очень просто. Представьте, что Вы режиссер этих сцен. Подберите из любимых артистов или Ваших знакомых подходящих исполнителей на роли и объясните им, как они должны играть. Вот сцена танца, они все вместе, вы их уже видите.












































































ДЕД
Понятно, надо барышням утереть носы. Но у нас же ничего нет.

ПАВЕЛ
Давай завтра на экскурсию не пойдём; город сами осмотрим, заодно и купим что надо.

ДЕД
Что же, можно. Сделаем тигра. За 4 дня Дина танец разучит.

ПАВЕЛ
Я как раз думал о страусятах, интереснее.

ДЕД
Но Дина...

ПАВЕЛ
Подожди, сценки – это, конечно, мы.  В танце – я веду своего, а ты – Дининого, она танцует рядом. Я придумал, как это сделать. Смотри.

Павел рисует в альбоме. Дед наблюдает.


ДЕД
Можно, но тогда танец будет на месте.

ПАВЕЛ
А тогда эту планку надо двигать.

ДЕД
А тогда мне надо отрастить третью руку.

ПАВЕЛ
А тогда мы из ноги сделаем руку.

ДЕД
Из ноги руку? Сделаем. Хоть какое–то занятие будет. Садись и запиши, что нам надо купить, да иголку не забудь.

Павел начинает писать и тут же отрывается.

ПАВЕЛ
Дед, почему ты вдруг про приют заговорил?

ДЕД
А вдруг они важные дамы.

ПАВЕЛ
Мне они понравились.

ДЕД
Мне тоже. Приятные женщины.

ПАВЕЛ
Почему ты решил, что они важные?

ДЕД
Ты обратил внимание, за другими столами люди сидят, ждут официанта. Нам ждать не пришлось. Мы только сели, к нам подошли сразу и двое

ПАВЕЛ
Может они знакомые или родственницы капитана.

ДЕД
Может быть, но может быть очень важные дамы и им не положено якшаться с человеком вроде меня. Они должны знать с кем знакомятся.

ПАВЕЛ
Мне тоже не положено с тобой якшаться. Я же сын профессора, а ты кто такой?

ДЕД
Я и в твое общество не втираюсь.

ПАВЕЛ
Ах, вот как! Мы гордые! Два сноба в один день не многовато ли?

ДЕД
(сердито) Давай, пиши!

ПАВЕЛ
Ой, три.!! Я еще про барышню забыл.

ДЕД
Сейчас по шее получишь.

Стук в дверь. Дед открывает, впускает Дину.

ДИНА
Павел, мы идем вниз?

ПАВЕЛ
Идём. Дед, иголку я записал, остальное ты.

ДЕД
Нет уж. Я тоже иду развлекаться.

ПАЛУБА ДЕНЬ

Дед выходит на палубу. Лора сидит на том же месте и вяжет. Заметив Деда, приглашает его сесть рядом. Дед садится, осматривается. С этого места видна узкая часть палубы, идущая к носу вдоль салонов и широкая кормовая часть.

ДЕД
Хорошее место, многое видно.

ЛОРА
Надо же как–то развлекаться.

ДЕД
Вы как мисс Марпл: всё видите и с вязанием.

ЛОРА
Мисс Марпл везло. Всегда случалось что-нибудь  интересное. Тут же самыми интересными были двое мужчин уплетавшие мороженое. Множество порций и перед обедом. Криминал, бесспорно, но какие тут могут быть логические выводы.

ДЕД
Единственный – мороженое было очень вкусным.

ЛОРА
Разве что.

ДЕД
Что это Вы вяжете?

ЛОРА
Я вяжу только шарфы, это просто.

ДЕД
И что с ними делаете?

ЛОРА
Дарю кому-нибудь.

ДЕД
Кому предназначен этот?

ЛОРА
Капитану. У него такой цвет глаз.

ДЕД
Павел догадался, что капитан Ваш знакомый или родственник.

ЛОРА
Он много лет служил вместе с моим покойным мужем. Но как Павел мог знать, что мы знакомы?

ДЕД
Логический вывод из двух официантов.

ЛОРА
Вот как. Я бы не догадалась. Господин Тоскини, Вы давно знаете Нининого мужа.

ДЕД
Не знаю никакую Нину.

ЛОРА
И знать не хотите. Вы же не захотели в ресторане сидеть с ней рядом.

ДЕД
Вы всё–таки мисс Марпл, многое замечаете. Так, сколько времени я знаком с Артуром? Вам в часах или в минутах? Впрочем, считайте сами. С 10 утра.

ЛОРА
Никогда бы не подумала. Вы с ним разговаривали как старые друзья. Интересно какое он произвёл на Вас впечатление.

ДЕД
У меня люди делятся на три категории. Одни нравятся,
другие не совсем нравятся и те, которые совсем не нравятся. Артур не вписывается. Сказать о нём нравится - слишком сухо. Скажу так – он мне очень симпатичен.

ЛОРА
Какие люди Вам нравятся?

ДЕД
Хорошие, естественно.

ЛОРА
Понятно. Есть люди хорошие, не очень хорошие и совсем нехорошие.

ДЕД
Последних немного. Я за свою жизнь встретил всего несколько таких.

ЛОРА
Если их так мало, то откуда же столько зла?

ДЕД
Зло от плохих поступков, а их делают все.

ЛОРА
Вот те раз! Как же различать, кто хороший, кто плохой, если поступки их одинаково плохи?

ДЕД
По их отношению к своим плохим поступкам. Хороший, осознав, что поступил плохо, старается исправить сделанное; или, по крайней мере, не повторит подобный поступок.

ЛОРА
А другой плохой поступок он может сделать?

ДЕД
Может. Он же не идеальный, он только хороший. Не совсем хороший осознав, что поступил плохо будет искать себе оправдание и тем самым успокоит свою совесть.

ЛОРА
И он может повторить.

ДЕД
В других обстоятельствах. Совсем нехороший поступает плохо сознательно и с удовольствием. Согласитесь, таких людей немного.

ЛОРА
У вас такая гуманная теория, из которой, однако, выходит, что хороших людей вообще нет.

ДЕД
Люди хорошие, на плохие поступки толкает их жизнь. А вот жизнь у многих очень плохая. Какое место Вы отведёте мне среди великих гуманистов?

ЛОРА
Первое, конечно. Никто из великих не додумался  выразить весь гуманизм двумя словами. Люди хорошие.

ДЕД
Но тремя это выражалось: человек создан богом. Лора, скажите как такое могло случится? У людей одинаковые переживания; общие переживания сближают больше, чем что–либо другое, но эти люди даже не знакомы друг с другом. Я имею ввиду Вас и Артура.

ЛОРА
Не знаю о каких переживаниях идёт речь, но знакомиться с Артуром у меня не было никакого желания.

ДЕД
Почему?

ЛОРА
Он женился на Нине, стал зятем очень богатого человека. Ни то, ни другое не делает ему чести. Мой племянник, он учился с ним на одном факультете, рассказывал, что там Артура терпеть не могли. Он всех презирал, ни с кем не дружил, не участвовал в их развлечениях. Такой высокомерный аристократ, денди и сноб. А у самого имение заложено. Знаю я этих обнищавших аристократов, нет ничего хуже. Жена Марка была из них. Семейная жизнь Марка была просто ужасна, и детей она изуродовала.

ДЕД
Всё, что Вы сказали об Артуре - ложь.

ЛОРА
Я Вас не обманываю.

ДЕД
Вы не обманываете, Вы ошибаетесь. Ведь Вы его не знаете. Я больше доверяю своим впечатлениям, чем любым суждениям со стороны.

ЛОРА
Это Ваше дело. Но женитьба принесла свои плоды: имение процветает. Марк обеспечил ему успешную политическую карьеру. Теперь они унаследовали огромное состояние, просто баснословное. Рад, наверное, до смерти.


ДЕД
Мы говорим о разных людях. Вы о ком?

ЛОРА
О нём.

Указывает на Артура, который уже некоторое время курит на своем месте на палубе.

ДЕД
Всё не так. Имение у него заложено, он может его потерять из-за долга, кстати, небольшого. Денег у него нет, но есть надежда выкрутиться. Это я точно знаю. И никакой он не сноб, он исключительно приятный в общении человек. Это я тоже точно знаю. И он искренне горюет о своём тесте, он был к нему очень привязан, это я тоже точно знаю.

ЛОРА
Вы меня просто огорошили. Я должна в этом разобраться. Познакомьте меня с ним.

ДЕД
И не подумаю, Вы слишком предубеждены. Ему это  знакомство удовольствия не доставит.

ЛОРА
И пожалуйста, господин Тоскини, Я могу познакомиться с ним и без Вас.

Лора смотрит на Артура, и когда он поворачивается, чтобы уйти жестом приглашает его подойти. Артур подходит.

АРТУР
Добрый день, Лора.

ЛОРА
Добрый день. Тут господин Тоскини высказал мысль, что у нас с Вами общие переживания, а мы даже не знакомы. Вы, наверное, знаете, что мы с Марком были друзьями много лет.

АРТУР
Конечно знаю. Марк часто вспоминал своего друга. О вас и Вере говорил, как говорят о самых дорогих и близких.

ДЕД
Поищу ребят.

Дед делает прощальный жест рукой и уходит.


ЛОРА
Вот так. Помахал ручкой и пошел, и никакого вам политеса.

АРТУР
(мягко) Лора, этот человек мой друг, и...

ЛОРА
Вы не потерпите критических замечаний в его адрес. Так?

АРТУР
Примерно.

ЛОРА
Не беспокойтесь. Он мне тоже очень симпатичен, хоть я и не привыкла к такому обращению. Он так со мною спорил, чуть не поругались. А сколько часов вы дружите я знаю.

АРТУР
Время тут не имеет значения. Он мой друг.

ЛОРА
Марк тоже был Вашим другом?

АРТУР
Более того, он относился ко мне, как любящий отец.

ЛОРА
У него с его детьми отношения не сложились. Он, видимо, перенёс своё отцовское чувство на Вас.

АРТУР
Не знаю, но отношения у нас были очень добрые. Я бы сказал тёплые. Мне так этого не хватает. Простите, Лора, похоже, я себя жалею.

ЛОРА
Я чувствую тоже самое. И Марка жалко и себя, что уже никогда...

Плачет, достаёт платок, Вытирает слёзы.

ЛОРА
(продолжая) Плакать нельзя - Марк не выносил слёз. А Вы выносите?

АРТУР
Выношу, что поделаешь. Дина плачет, Кики, вот и Вы. Сам бы плакал да неудобно, мужчина всё – таки.

ЛОРА
Нина не плачет, держится?

АРТУР
Да.

ЛОРА
У нас с Марком уже не осталось общих друзей. Мне не с кем поговорить о нем. Вы с кем-нибудь говорите, вспоминаете?

АРТУР
Да, в основном с Кики.

ЛОРА
А со мной Вы будете говорить о Марке?

АРТУР
Это нам обоим нужно. Дина говорит о Марке с этим господином. Он учит её вспоминать приятные события. Это её как–то утешает, успокаивает. У Вас, наверное, тоже немало приятных воспоминаний, связанных с Марком.

ЛОРА
О, сколько угодно. Мы дружили с ним почти 40 лет. Марк был очень общительным человеком и казалось, что у него много друзей. Но настоящих, близких друзей было всего двое – отец Кики и мой муж. С ним он дружил с младших классов. Это была странная дружба.

АРТУР
Марк рассказывал, какие разные были у них  темпераменты. Он такой живчик, а Ваш муж спокойный, даже флегматичный, но в спорах - скала.

ЛОРА
Да, они были очень разные. Они постоянно спорили, ссорились, в детстве даже дрались, но жить друг без друга не могли. И потом тоже были вечные споры, Марк скандалил, кричал, что ноги его больше в наше доме не будет. Но через пару дней появлялся снова. Говорил, что пришел ко мне. Проходило всего несколько минут и они уже беседовали за бутылочкой вина. Ссора была забыта. Я многое могу рассказать Вам о Марке, если Вам интересно.

АРТУР
Мне очень интересно узнать каким он был в молодые годы, чем занимался, кого любил. Узнать о его друзьях и семье. Он мне о ней ничего не рассказывал.

ЛОРА
Я вам расскажу, всё что знаю. Артур, Вы так легко  сходитесь с людьми. Меня вы тоже будете считать своим другом?

АРТУР
Я наследник всех душевных привязанностей Марка.

ЛОРА
Спасибо Артур. Надо идти принимать лекарства. Ваш новый друг считает, что я очень важная дама: знакомая самого капитана. Вы уж меня не выдавайте.

Лора уходит. Артур некоторое время сидит, видит, как наверх поднимается Кики. Кики усаживается и открывает книгу. Артур идет к ней.

АРТУР
Кики, почему Вы в одиночестве? Где все наши?

КИКИ
Разбрелись по койкам. Им надо выспаться перед бурной ночью в казино.

АРТУР
А Вы почему не отдыхаете?

КИКИ
Я буду спать ночью. Казино меня не привлекает.

АРТУР
Тогда почему же Вы здесь?

КИКИ
Нужно же мне где–то быть. Здесь хорошо. Море, воздух. Здесь все мои родные, есть и знакомые и нет моих компаний, с их постоянной заботой о развлечениях.

АРТУР
Так, на все свои почему я ответы получил. Что Вы читаете?

Кики даёт ему книгу.

АРТУР
(продолжая)  Моэм.  Хороший писатель. Когда закончите, дадите эту книгу мне. Договорились?

КИКИ
Договорились.

АРТУР
Кики, я познакомился с Лорой. Вы с ней не знакомы?

КИКИ
Нет. С Верой знакома. Были на курорте пару дней в одной компании. Марк мне много об этой семье рассказывал.

АРТУР
Мне он тоже о них говорил. Он был очень к ним привязан.

КИКИ
Тогда была даже какая-то неловкость: я знаю о ней так много, а она об этом и не подозревает. Я боялась, что-нибудь ляпнуть такое, что могло её смутить.

АРТУР
Напрасно боялись. Вам так идет эта манера - брякать не подумавши, а потом каяться. Это придаёт Вам ещё большее очарование.

КИКИ
Ладно, смейтесь. Позже я сообразила, что Марк им тоже обо мне говорил, и она находилась в том же положении, что и я.

АРТУР
Вы можете стать друзьями, у вас много общего. Она тоже ученица Марка.

КИКИ
Хотелось бы, но здесь мы в разных компаниях. Она в Вашей; и в данный момент они играют в карты в малом салоне.

АРТУР
Всё, Кики, понял, ухожу, не буду Вам мешать.

КИКИ
Но сначала ответьте на моё почему.

АРТУР
Хорошо, что Вас интересует?

КИКИ
Почему Марк никогда не говорил мне об этом договоре? Это странно, он там в санатории очень много говорил о Вас. Но о договоре я узнала от Нины.

АРТУР
О чём там можно было говорить? Вы же видели  договор. Это же несерьёзно.

КИКИ
Да, пожалуй. Там такие формулировки. Это договор между двумя жуликами. Каждый уверен, что другой пытается его надуть.

АРТУР
Мы немало повеселились, пока его составляли.

КИКИ
Пришла пора прослезиться?

АРТУР
До слёз довел самый безобидный пункт. Запрет на строительство. Я и не планировал строить жилой дом, строил только хозяйственные постройки. Марк не возражал. Теперь Нина хочет этим воспользоваться.

КИКИ
Так объясните ей, что это родовое имение и  распоряжаться им она не имеет права. Пока, конечно, не станет наследницей.

АРТУР
По статусу имение наследуется по мужской линии. Сына у меня нет, его унаследует мой внук или правнук.

КИКИ
Вам даже не надо писать завещание?

АРТУР
В нём я могу только распорядиться, кому из  родственников доверяю управлять имением, пока нет наследника.

КИКИ
А если завещания не будет?

АРТУР
Тогда управлять будет опекунский совет. Моя семья может там жить и пользоваться частью доходов, в любом случае.

КИКИ
Выходит имение неплохо защищено.

АРТУР
Оно сохранится. Но в каком состоянии, если я проживу ещё лет 20, 30. Наши с Феликсом труды пропадут. У наследника будут те же проблемы, что были у меня и у моих предков.

КИКИ
Но этого нельзя допустить.

АРТУР
Если Нина докажет, что были нарушения договора, адвокат вынесет вердикт о передаче имения наследнице.

КИКИ
Но Вы же можете не подчиняться этому решению.


АРТУР
Могу, но должен подчиниться, это же джентльменское соглашение. И Нина будет уверена в своих правах.

КИКИ
Ну и что, не подаст же она на Вас в суд.

АРТУР
Суд это и не примет. Дело не в этом; мне придётся выбирать между нормальными отношениями в семье и имением.

КИКИ
Вы намерены играть в джентльменское игры с Ниной? С Марком у Вас уже было, что-то вроде игры.

АРТУР
Ничего себе игра, сколько денег я ему выплатил!

КИКИ
Не ему. Деньги шли Нине.

АРТУР
Откуда Вы это знаете? Это Вам Нина сказала?

КИКИ
Нет Марк, как раз в связи с Нининым подарком. Он сказал, что Нина просто не знает куда девать деньги. Мало того, что Вы содержали её, все эти годы, хотя Вам самому были очень нужны эти деньги, Вы еще удвоили её содержание и просто пичкаете Нину деньгами. Выходит Вы не зря пострадали. Вы главный виновник в этой истории.

АРТУР
Так он отдавал деньги Нине? Я не знал, он мне ничего не говорил.

КИКИ
И Нина Вам тоже не сказала.

АРТУР
Нет. Мы вообще никогда о деньгах не говорили.

КИКИ
Но Нина должна была Вам сказать.

АРТУР
Они, видимо, с Марком так договорились. У них же была одна цель.

КИКИ
Нина должна была Вам сказать в любом случае, Вы же её муж. Не ищите ей оправдания.

АРТУР
Вы правы, Кики. Мне надо искать не оправдания, а выход. Есть такой выход – я застрелюсь и Нина имения не получит.

КИКИ
Зачем же Вам тогда надо заботиться о хороших  отношениях в семье?

АРТУР
Нина будет плакать над моей могилой.

КИКИ
Разве, что от злости. Вот у Феликса будет серьёзный повод застрелиться.

АРТУР
Кики, не переживайте так. Я Феликса в обиду не дам.

КИКИ
Так всё–таки выход есть?

АРТУР
Есть. Договор аннулируется в момент погашения всего долга. Нина потому и затеяла эту поездку, чтобы я не мог этим заняться, но не учла, что мне могут помочь друзья.

КИКИ
Вы думаете, что Нина, признав поражение, угомонится и у вас всё будет по прежнему.

АРТУР
Я надеюсь.

КИКИ
И Вы простите ей Все эти, мягко скажем, не слишком красивые поступки.

АРТУР
Что поделаешь – жена. Это же Марк внушил ей, что меня ждет большая политическая карьера. Она не представляет, что от неё можно добровольно отказаться и пытается устранить всё что мешает: имение, Феликса. Старается для меня.

КИКИ
Я вижу – Вы готовы прощать ей всё.

АРТУР
Нет, подлость, предательство простить не смогу.

КИКИ
Для Нины всегда найдёте оправдание.

АРТУР
(с насмешливой укоризной) Кики! (уходит)

САЛОН.  ДЕНЬ

В салоне компания: Дед, Дина, Павел и Вера играют в карты. Артур подходит.

ДИНА
Папа, мы играем в кукареку. Деда проиграл три кукареки.

АРТУР
(деду) Вы должны лезть под стол и громко кричать петухом?

ДЕД
Не обязательно под стол и не обязательно петухом. Дина у нас котёнок, я старый петух, потерявший голос, Вера хитрая, она петух, но только что вылупившийся.

АРТУР
Павел, конечно, настоящий петух.

ВЕРА
Но он никогда не проигрывает.

ПАВЕЛ
Это Дед так играет, что я никак не могу проиграть.

ДЕД
Ты. конечно, мечтаешь залезть под стол и  орать там изо всех сил. Не получается, что поделаешь, проигрывать надо уметь

ПАВЕЛ
Это не честно, я больше не играю.

ДИНА
Деда, за вами три кукареки.

ДЕД
Минуточку.

Дед изображает гордого петуха, собиравшегося петь, но вместо крика получается слабый скрип, испугано озирается, и повторяет попытку с тем же успехом, смущается...

ДЕД
(продолжает) Представление окончено.

Все тихо аплодируют

АРТУР
Эта та самая игра, в которой участвовала люстра?

ДЕД
Алекс Вам рассказывал?

АРТУР
Да, в клубе. Забавная история, я слышал её не один раз. Алекс должен рассказывать свои истории каждому новому члену правления. Это традиция.

ДИНА
Деда, расскажите.

ДЕД
Сейчас. После этих кукареков очень пить хочется.

ПАВЕЛ
И есть тоже.

ДИНА
Так ты же не кукарекал.

ПАВЕЛ
Ну и что? Мне всегда есть хочется, особенно что-нибудь сладенькое.

ДИНА
Сладенькое мне тоже всегда хочется.

ПАВЕЛ
Хорошо, сейчас устроим.

Павел идёт к стойке, заказывает, приносит деду стакан воды, во время рассказа официант приносит блюдо со сладостями, воду, посуду; обслуживает всю компанию.

ДЕД
Как то после ужина мы с женой играли в карты. В кукареку, конечно. Стол в столовой для игры удобный - большой, круглый. Над столом люстра. Жена много проиграла, полезла под стол кукарекать. Голос у неё мощный, несколько октав, но слуха нет никакого, у меня же слух абсолютный. Она там, под столом так фальшивит, что я не выдержал, полез её учить. На одном из кукареков слышим страшный грохот над головой. Вылезли. Люстра на столе.

ДИНА
Шум, наверное, был на весь дом.

ДЕД
Всем хватило. Домочадцы сбежались тут же. Жена  говорит –Это я её голосом сбросила- Никто, конечно, не верит . -Ах, не верите, сейчас докажу.- Достаёт из буфета бокалы, ставит их и берёт несколько высоких нот. На одной из них три бокала разлетаются. Наш малыш...

АРТУР
Простите, что перебиваю, но Вы забыли рассказать про дворника.

ДЕД
Да, дворник страшно возмутился. Говорит – Хозяйка, если Вам, что надо разбить, то можно это делать проще. - Сметает рукой все бокалы на пол и гордо уходит. Малыш горько плачет, люстра, видите – ли, падала без него и бокалы он не успел разбить.

ПАВЕЛ
Я хотел бить бокалы?

ДЕД
Да. Как бабушка. Показал нам как. Визжал так, что мы чуть не оглохли. Долго его успокаивали, потом убрали всё и тут заметили, что Алекса нет. Ната говорит – Он спит в кабинете- Тут такое событие, а он себе спит. Ната пошла его будить. Вернулась, - В кабинете его нет.- говорит и устроилась на диванчике с книжицей и коробкою конфет. Павел тут - же пристроился к тёплой мамочке и сладким конфеткам. Остальные пошли искать Алекса. А его нигде нет. Весь дом обыскали раз двадцать – нет его.

ДИНА
Он, наверное, ушел.

ДЕД
Нет, из дома не выходил. Все двери изнутри заперты. Тут с кухаркой истерика. Бегает по дому, вопит - Его черт унес, черт унёс! - Мы за ней гоняемся, надо же как – то её успокоить. Она бросилась к себе, собрала какие–то пожитки, и с узлом за порог.

ВЕРА
Куда же она на ночь глядя?

ДЕД
Эти же слова сказала моя замечательная невестка и помчалась за ней.

ВЕРА
Она её догнала?

ДЕД
Да, вернулись обе. Кухарка уже успокоилась, пошла на кухню чай готовить. Ната снова нос в книжку. Жена возмущается - У неё муж пропал, а она и рада, читать не мешает. - Ната её успокаивает -Не волнуйтесь, найдётся - и конфетками угощает. Какое-то время прошло, вдруг нашёлся. Появляется на лестнице такой заспанный, розовый. Спрашиваем - где ты был?- -Спал в кабинете- Врал бессовестно. Мы же а этом кабинете все побывали и не раз. Не было его там.

ВЕРА
Но где же он все–таки был?

ДЕД
Мы так и не узнали.

АРТУР
Я знаю. Он действительно заснул в кабинете, прямо за столом.

ДЕД
Он двое суток не спал, отслеживал какой–то опыт. Ната прогнала его, чтобы он хоть часок отдохнул. Я сам видел, как он поднимался в кабинет. Но его там не было.

АРТУР
Итак он спит в кабинете, а за дверью - комната, где его  сын и зверьё.

ДЕД
Он сам настоял, чтобы они были рядом. Сказал, что когда там шумно ему лучше думается.

АРТУР
Коллега, Вы позволите мне говорить?

ДЕД
Да-да, простите, больше не перебиваю.

АРТУР
Благодарю Вас. Алекс задремал и вдруг слышит жуткий вопль из соседней комнаты. Он бросился туда, там же сын. Оказалось, сынок вцепился зубами в ухо собаки, она вопила. Алекс чуть не налетел на этот клубок, увернулся, но на ногах не устоял и грохнулся на ковёр. Он говорил, что заснул еще до того как приковрился.

ДЕД
Как только потолок не обрушился, дом старый,  прогнивший, Алекс же громила. Ой, Артур, простите.


АРТУР
Прощаю, но в последний раз. Разбудила его жена. Говорит - там люстра свалилась, сейчас начнут выяснять, кто виноват. Ползи за диван.-

ДЕД
Как за диван? Там же щель вот такая, только кот помещается, там его спальня.

АРТУР
Диван она уже отодвинула и игрушки по всему полу раскидала. Алекс туда и заполз.

ДЕД
Ох, не любит он быть виноватым. Втиснулся бы и в мышиную норку.

АРТУР
Коллега, я уже кончаю. Проснулся Алекс от того, что кто-то теркой драл его лицо. Оказалось кот, застав гостя в своей спальне, проявлял гостеприимство.

ДЕД
Понятно почему он нам не сказал где был. Не мог он выдать Нату. Но Ната.. Мужа, такого слона, спрятать сумела, а кота закрыть не догадалась.

АРТУР
Она -то догадалась. Вы же по всему дому носились, сами кота и выпустили. Но кот разбудил Алекса вовремя.

ДЕД
Конечно, у Наты так всегда - всё как надо,

ПАВЕЛ
Принцесса, нам пора вниз.

ДИНА
Иду.

ДЕД
К ужину не опоздайте.

ПАЛУБА .  ВЕЧЕР

Дина и Артур стоят на палубе у поручней.

АРТУР
Чем вы там внизу занимались?

ДИНА
Смотрели мультики, Потом в салоне один грек учил всех танцевать сиртаки.

АРТУР
Вы тоже научились?

ДИНА
Да, это простой танец. Наши танцы намного сложнее. Папа, девочки не взяли меня в шарады.

АРТУР
Тебя это огорчает?

ДИНА
Да ну их. Давай с тобой станцуем на этом вечере. Девчонки лопнут от зависти.

АРТУР
Девчонки лопнут, а наши знакомые меня засмеют.  Представляешь, я, такой солидный человек, вдруг вылезу плясать на сцену.

ДИНА
И нисколечко ты не солидный, а танцуешь здорово. Папа,  ну соглашайся, Не можешь же ты отказать своему единственному ребёнку. Ну, пожалуйста.

АРТУР
Что ты хочешь танцевать?

ДИНА

Тот танец, который вы с Толиком танцуете.

АРТУР
Ты его хорошо знаешь?

ДИНА
Меня Толик научил. У нас хорошо получалось.

АРТУР
Нужен мальчиковый костюм. Ладно, завтра во время экскурсии купим и прорепетировать надо.

ДИНА
Какой же ты у меня замечательный папа. Самый, самый лучший папа на свете.

Дина обнимает Артура. Подходят Дед и Павел

ДИНА
Павел, давай покажем папе сиртаки.

ПАВЕЛ
А музыка где?

ДИНА
Ой музыка... Папа, я видела у Кики гитару., можно попросить её поиграть нам.

АРТУР
Можно, конечно, только пусть за ней пойдёт Павел. Ему она не откажет.

ДЕД
Если откажет, попроси гитару.

ДИНА
Деда, Вы умеете играть на гитаре?

ДЕД
Несколько аккордов знаю. На сиртаки хватит

Павел уходит. Появляется Вера

ВЕРА
Та же компания. Меня принимаете?

ДЕД
Давно приняли и навсегда.

ВЕРА
Это хорошо.

ДЕД
Вы ужинали?

ВЕРА
Мы с мамой ужин проспали. Мама до сих пор спит. Сегодня нам пришлось встать очень рано.

ДЕД
Сейчас добуду Вам чего-нибудь поесть.

ВЕРА
Вы не беспокойтесь, я обойдусь.

ДЕД
Я от своих привилегий не отказываюсь. (уходит)


Подходят Кики и Павел с гитарой. Артур приносит и расставляет стулья. Приходит Дед с большим блюдом со снедью. Ставит его на стул.

ВЕРА
Это всё мне?

ДЕД
Думаю ребята не откажутся Вам помочь. Там есть на все вкусы.

АРТУР
Коллега, познакомьтесь, эту даму зовут Кики.

ДЕД
Очень приятно. Мы оторвали Вас от ваших друзей?

КИКИ
Все мои друзья идут в казино. Я так обрадовалась, когда Павел пригласил меня сюда.

АРТУР
Но здесь Вам придется потрудиться. Мы собираемся танцевать.

КИКИ
С удовольствием вам поиграю.

ПАВЕЛ
(оглядывая блюдо) Здесь есть и мои любимые пирожные – трубочки. Если на них есть претенденты, то поторопитесь.  (берёт пирожное) Кики, Вы умеете играть сиртаки?

КИКИ
Нет, но я подберу, если Вы мне напоёте.

ПАВЕЛ
Мелодия пополам с пирожным Вас устроит?

КИКИ
Давайте попробуем.

Павел напевает мелодию, Кики подбирает. Затем Павел и Дина танцуют сиртаки.

АРТУР
Стоп! Это фигура танцуется вот так. (показывает) Запомнили? Повторите.

Ребята повторяют.

АРТУР
(продолжая) Правильно. Теперь весь танец сначала.

Ребята танцуют.

АРТУР
(продолжает) Стоп, эта фигура выполняется так (показывает)

Ребята повторяют фигуру и заканчивают танец.

АРТУР
(продолжает) Это не всё. Похоже, что греки не умеют танцевать сиртаки. Там есть еще 2 фигуры. Эта (показывает) и эта. Повторите.

Ребята повторяют

АРТУР
(продолжает) Хорошо. Теперь весь танец сначала.

ДИНА
Папа, и ты с нами.

АРТУР
Мне уже пора привыкать к насмешкам дам?

Присоединяется, затем присоединяется и Вера. Появляется Лора. Дед указывает ей на блюдо.

ДЕД
Там Ваш ужин.

Лора берёт пирожок, садится. Дед отбирает гитару у Кики, играет. Кики присоединяется к танцующим, После нескольких повторов танцуют слажено. Танец закончен.

ЛОРА
Артур, Вы так красиво танцуете.

АРТУР
Вам не смешно?

ЛОРА
Нисколько. Вам очень идёт это занятие.

ДИНА
Я ему тоже говорила, что он совсем не солидный. Папа  даже танцевал в детской танцевальной группе.

ДЕД
Вот как. Я видел одну такую группу. Попал на детский праздник, туда приехала телега с огромным букетом. Внутри букета оказалась эта группа. Они все здорово танцевали, особенно одна пара, двойняшки. Такие гибкие, пластичные.

АРТУР
Знаете кто это? Знаменитые танцоры Лео и Лея.

ДЕД
Я был на их выступлении. Они прекрасно танцуют. Я их, конечно, не узнал. Был там ещё один солист - мальчик. Это был не танцор, а какой-то вихрь. Невероятно сложные движения и бешенный темп.

Артур, улыбаясь, показывает пальцем на себя.

ДЕД
(продолжает) Так это были Вы! Вот откуда эти пируэты на футбольном поле. Вас же никто обойти не мог.

АРТУР
И не сможет. На том и стоим, правда доченька?  (обнимает Дину) Добудь-ка мне пирожок. Дамы опустошают блюдо под девизом не пропадать же добру. Хватит жевать, Кики, спойте нам что-нибудь.

КИКИ
Сейчас дожую и буду петь, сколько вытерпите.

Кики настраивает гитару. Поёт. Песня закончена.

ДЕД
Как хорошо Вы поёте. И песня красивая. Мне показалось, что музыка знакомая, Что это?

КИКИ
Это Шуберт. Мне попались хорошие стихи, к ним  подошла эта музыка. У меня все песни такие. Хорошие стихи, настоящая музыка и считается, что я хорошо пою.

АРТУР
Замечательная идея. И поёте Вы как сирена. Смотрите -  один уже попался.

Указывает глазами на Поля, который уже некоторое время стоит, проявляя явный интерес к компании и не решается подойти ближе.

КИКИ
Может быть он голодный и его соблазняет наше блюдо.

АРТУР
Сейчас узнаем.

Направляется к Полю и тут же возвращается.

АРТУР
(продолжает) Говорит только по-французски. Павел, поговори с ним.

Павел идет к Полю, некоторое время с ним разговаривает, возвращается вместе с Полем.

ПАВЕЛ
Этого господина зовут Поль. Он здесь один и ему очень скучно. Просит принять его в компанию. Как, берём?

ЛОРА
Не гнать же его, раз он уже здесь.

Павел переводит. Поль многословно и темпераментно выражает свое удовольствие.

ПАВЕЛ
Мосье в восторге.

Поль в недоумении, Кики фыркает. Павел показывает жестом Полю, что сказал всё.

ДИНА
Спроси его, он обещает хорошо себя вести.

Павел переводит. Поль смеётся, энергично кивает. Павел представляет ему всех, Поль каждому выражает своё удовольствие по поводу знакомства. Дамам говорит комплименты. Говорит много и быстро.

ПАВЕЛ
Переводить не буду. Из него просто сыплются  комплименты и сладкие речи, кошмар какой–то. После трёх пирожных, что я слопал, это уже слишком. Комплименты я потом сразу все выложу; каждый сможет взять, что ему больше понравится.

ЛОРА
Пожалуйста не надо. Это действительно трудно вынести.

ПАВЕЛ
Вы его понимаете?

ЛОРА
К сожалению.

ПАВЕЛ

Дед, а ты понимаешь?

ДЕД,
Почти всё понял.

ПАВЕЛ
Может быть ты будешь с ним разговаривать?

ДЕД
С моим то произношением, убить же человека можно.

ПАВЕЛ
И стоит.

ДИНА
Он же обещал хорошо себя вести.

Павел переводит Полю слова Дины. Поль отвечает.

ПАВЕЛ
Дина, он сказал, что исправится.

Поль продолжает что–то говорить.

ДИНА
Сейчас отдам ему пирожки, тогда он замолчит.

Подносит блюдо Полю. Поль берёт пирожок. Дина ставит блюдо на стул перед Полем.

ДИНА
Папа давай станцуем корриду.

АРТУР
Что ты, Диночка. Пристало ли мне, настоящему тореро, сражаться м таким маленьким бычком. Кики, спойте, пожалуйста, что-нибудь еще.

Кики поёт


Как же увидеть этих людей? Очень просто. Представьте, что Вы режиссер этих сцен. Подберите из любимых артистов или Ваших знакомых подходящих исполнителей на роли и объясните им, как они должны играть. Вот сцена танца, они все вместе.
Вы их уже видите? Оказывается у Вас талант великого режиссёра.
Что Вас не устраивает мой коллега - режиссёр?
Почти нет описаний?
Пока Кики поёт, я всё объясню. По пунктам.
1.Чтобы описывать декорацию нужно очень много слов. Нечто подобное ужу описано тысячи раз. Лучше один раз увидеть... хотя бы на картинке.

   



2.Описывать, как выглядят герои, их одежду, движения, мимику, интонации... Зачем? Всё равно их каждый увидит по-своему, не так как их видит автор. Классикам иногда удавалось внедрить свое представление о герое. Но на то они и классики.

3. Описывать невысказанные мысли и чувства героев и вовсе не стоит: каждый воспримет их так, как только он один может воспринять. Человек и высказанное воспринимает по своему. Вы убедитесь в этом, когда заметите, что герои говорят и делают не то, что Вы от них ожидаете. Это не потому, что автор глуп, он хочет познакомить Вас с иной точкой зрения. Любопытно сколько у Вас наберётся таких случаев. Можете считать как Артур: 5 + 1...

4. и главное……
Лень, Вы говорите? Железный аргумент?
Нет, нет, не лень. Просто не хочу надоесть читателю раньше времени. Вам пока не надоел, раз Вы еще здесь. И коли так, поехали в День второй.