Дикий атом...

               

Associazione Culturale Internazionale “Accademia d’arte, della letteratura, d’illuminismo - IL VOLO E LA VOCE DELLA GRU”
Международная Культурная Ассоциация «Академия Искусства, Литературы и Просветительства - ПОЛЕТ И КЛИЧ  ЖУРАВЛЯ»               

                Информация:

 B столице Италии  г. Риме, в Издательстве «ПОЛИМАТА», вышла из печати новая книга
украинской писательницы Веры Журавель
 «ДИКИЙ АТОМ ИЛИ УМАЛЧИВАЕМЫЙ УЖАС» -
Либретто оперы, Трагедия в Трех Актах

Книга написана к 25-летию ядерной катастрофы в Украине, последовавшей  и продолжающейся после взрыва на Чернобыльской атомной электростанции, и посвящена ликвидаторам, дезактиваторам, жертвам и пострадавшим от взрыва  и радиации.

Как уже сообщалось в отдельных изданиях отечественных и зарубежных средств массовой информации, данная книга написана на русском и переведена автором на итальянский язык и является
Первым в мире Либретто Оперы О ЧЕРНОБЫЛЕ.
 Данное Либретто, (имеющее, кроме сюжета, еще и авторское детальное техническое описание каждой из 7 сцен всех Трех Актов),
можно также использовать в качестве театральной пьесы для постановки в драматических театрах.

По вопросам приобретения данной книги можно обращаться непосредственно в Издательство «ПОЛИМАТА» по адресу:
Via Enrico Stevenson 28/30, Roma, 00162   Editore “Pol;mata”
www. pol;mata.it   
 (книга есть в Каталоге  «Pol;mata” и ее можно приобретать также и через Интернет
http://www/ibs.it/ser/serfat.asp?site=libri&xy=polimata)
или
в книжные магазины городов: Roma, Milano, Magenta, Vigevano.
infogru@yahoo.it

***

                Info:

   Nella capitale d'Italia Citta' di Roma ; uscito dalla stampa di
Casa Editrice "POLIMATA” un nuovo libro
della scrittrice ucraina Veronica Zhuravel
 "L’ATOMO SELVAGGO o L’ORRORE TACIUTO” –
 Libretto d’opera, Tragedia in Tre Atti.

Il libro ; stato scritto per il venticinquesimo anniversario del disastro atomico in Ucraina dopo l'esplosione della centrale nucleare di Chernobyl con delle gravi conseguenze pericolose anche giorno d'oggi . Il libro si dedica ai liquidatori, vittime e superstiti dell'esplosione e delle contaminazioni  delle radiazioni.
Come ; gi; stato segnalato in alcune edizioni dei mass media nazionali ed esteri, questo libro scritto in russo ed autotradotto dall'autrice in italiano,
; un Primo Libretto d'opera lirica al mondo sugli argomenti di Chernobyl.
 Il libretto (che oltre la trama contiene anche una descrizione tecnica dettagliata dell’autrice di ciascuna delle 7 scene di tutti e Tre Atti), pu; essere utilizzato anche come un'opera teatrale per delle produzioni nei teatri di prosa.

Per l'acquisto di questo libro ; possibile rivolgersi direttamente alla Casa Editrice "POLIMATA»:
Via Enrico Stevenson 28/30, Roma, 00162 Editore "Pol;mata"

o tramite Internet: Catalogo “Pol;mata”  E-mail: info@pol;mata.it   Sito: www.pol;mata.it   
http://www.ibs.it/ser/serfat.asp?site=libri&xy=polimata

o alle librerie in citt;: Roma, Milano, Magenta, Vigevano.

infogru@yahoo.it