Переделки 8. Нацвопрос. Часть 2. Цитаты
ПЕРЕДЕЛКИ 8. НАЦВОПРОС. ЧАСТЬ 2. ЦИТАТЫ
(Из книги: Игорь Кочевых. Переделки-8: НАЦВОПРОС: фразеологизмы, цитаты, образные выражения.– К.: ФАДА, ЛТД, 2006.– 64 с.)
Переделывая крылатые слова и выражения, автор с довольно жесткой иронией созидает новый актуальный смысл
Homines non sunt similes
(Люди не одинаковы, лат.)
ЧАСТЬ 2. ЦИТАТЫ
Баксы решают все
Бегство ради жизни
Безумству равных поем мы песню
Будущее подавляется сегодня
Будэ сало, будэ и нэ до сала!
Весь мир насилья мы разрушим до основанья!.. А зачем?
Вернись в Одессу – тебя я умоляю!
В лесу раздавался топор иноземца
В некотором трансе в некотором государстве
Восток – дело грозное
Вот так живет Америка в Европе
Все мы люди, все – на чемоданах
Вся наша жизнь – беда!
Где на «Volvo» дышит человек
Говорит и указывает Москва
Гогочите по-английски
Голландия – мать порядка
Гривен пис /peace
Далекий край товарищ угнетает
Да призадумалась, а Крым вовсю держала
Думой и богатей!
Дышите чуждым!
Есть только Минск между прошлым и будущим
Еще не гномы, еще чуть-чуть
Заграница даст по роже
Закон всемирного сожаления
За присутствующих там!
И страна с хот-догами и пиццей не заманит шляться босиком
Казань-сити
Как опасен этот мир, посмотри
Любо-дорого смотать
Мадам, уже падает гривна!
Меняю стало на было
Минуя националистическую стадию развития
Москва хохлам не верит
Мотать? Дудочки!
Нам столица – не преграда!
Народ безмозглствует
Наступил на глобус собственной песней
На тебе сошелся, Киев, белый свет!
Нашествие ораторов на Русь
Нет на свете краше маленького атташе
Ну, а у нас все через Запад
Нью-Йорк там’с!
Одна беда на Руси: дураки дороги!
Организация обездоленных наций
О Руст, взмахни крылами!
Остров В. И. Ленина в океане есть
Отечество рубят, а я вывожу
Плата наций за самоопределение
Полцарства за Канары!
Посредник из Калькутты
Президент – всем тиранам пример
Преступление инакознания
Природа не терпит тесноты
Про родину что-то плетет
Птица China завтрашнего дня прилетела, крыльями звеня
Пусть рыдает страна за струной!
Равняться на остающихся
Развитой сицилизм
Разделайся и властвуй!
Растеряне свой выбор сделали
Репортер молодой, передай, дорогой, что я честно погиб как заложник!
Роль лишнего в истории
Самая сильная в мире, Черное море – мое!
Сам сенат там правит бал!
Санкт-Пекинбург
Скучно на этом свете без стыда
Смейся, паяц, над разбитой страною!
СНГ, который живет на крахе
Соединенные Штаты Советского Союза
Страсти по Бродвею
Строй среди чужих, чуди среди своих!
Там, за рекой, неразбериха
Там чудеса, там Ленин бродит
Ты представь, что за тобою к нам толпа заграничная идет!
Умом Россию не поднять
Упал, очнулся – гимн!
Хорошо, аж остаться можно!
Человек человеку вдруг товарищ и брат
Через тернии в зону
Я другой – такой страны не знаю!
Я хочу, чтобы пенсы звучали
Свидетельство о публикации №211060901096