Сегодня впервые услышала песню группы "Shahzod". Буквально влюбилась в эту песню. Столько нежности в ней. К моему великому сожалению, не все поняла о чем поется в этой песне. Песня называется "Rano". Меня зовут Рена и мне показалось, что это песня про меня. Знаю, что на прозе.ру есть представители Узбекистана, но я сними не знакома. Если кто-то из них случайно прочитает и послушает эту песню, очень прошу, переведите на русский или азербайджанский язык текст. Заранее благодарю.
С уважением, Рена.
http://www.youtube.com/watch?v=MSyDiidoN7E
Песня на узбекском языке
© Copyright: Рена Велиева, 2011
Свидетельство о публикации №211062000192
Свидетельство о публикации №211062000192
Рецензии
Рена, песня действительно про Вас.
Вот ещё одна (первая песня по линку)
http://www.youtube.com/watch?v=zIZ5LemPFII
Она мне напоминает песню из фильма "Ушаглыгын сон геджяси", если помните, конечно.
С теплом. Джейхун.
Джейхун Кулизаде 27.07.2011 05:53 • Заявить о нарушении
Вот ещё одна (первая песня по линку)
http://www.youtube.com/watch?v=zIZ5LemPFII
Она мне напоминает песню из фильма "Ушаглыгын сон геджяси", если помните, конечно.
С теплом. Джейхун.
Джейхун Кулизаде 27.07.2011 05:53 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Джейхун.
Спасибо за песню.
Фильм помню, как же! Буквально вчера цитировали реплики героев.
"Мясяля сосискада дейил, адам адама гяряк винимателни олсун.
Бах сян hеч бирдяфя демисян, ки, Давуд, кöпяк оглу, бу сосисканы сени учу гетирмишем."))))
Рена Велиева 29.07.2011 11:45 Заявить о нарушении
Спасибо за песню.
Фильм помню, как же! Буквально вчера цитировали реплики героев.
"Мясяля сосискада дейил, адам адама гяряк винимателни олсун.
Бах сян hеч бирдяфя демисян, ки, Давуд, кöпяк оглу, бу сосисканы сени учу гетирмишем."))))
Рена Велиева 29.07.2011 11:45 Заявить о нарушении
В том то и дело, что мясяля сосискададир :)))
Ряна, вот таже песня в современном исполнении
http://www.youtube.com/watch?v=cuoj31IUrks&feature=related
с теплом
Джейхун Кулизаде 30.07.2011 16:27 Заявить о нарушении
Ряна, вот таже песня в современном исполнении
http://www.youtube.com/watch?v=cuoj31IUrks&feature=related
с теплом
Джейхун Кулизаде 30.07.2011 16:27 Заявить о нарушении
Джейхун, дорогой! Как приятно! С удовольствием прослушала все версии. Спасибо за Ваше внимание!
С благодарностью!
Рена Велиева 03.08.2011 12:38 Заявить о нарушении
С благодарностью!
Рена Велиева 03.08.2011 12:38 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.