Размышления о российской рекламе

Как вы думаете, рекламщики-креаторы, трудящиеся на плодотворной ниве создания теле-рекламных роликов, издеваются над простым российским потребителем или просто прикалываются над нами? Некоторые аглицкие названия звучат для русского уха весьма игриво и занятно. Не могут же высококвалифицированные профессионалы не знать об этом?

Я каждый раз падаю в корчах у экрана телевизора, когда слышу в теле-рекламе про Свинолайф (с "Venolife" Ваши ноги выглядят просто великолепно!), Свиноформ (С "Веноформ" ножки скажут Вам спасибо!), Просериус ("Wella Pro Series" представляет экспертное решение!), Свинус Ваши ноги! (с "Venus" Ваши ноги великолепны!).

(Просериус, как мне кажется, хорошо бы звучал в рекламе антидиарейного средства - у меня Просериус, и я принимаю "Имодиум". Каково, а?))) Звучит!)

Умиляет еще вот этот шедевр: "Ваш малыш вырос!". Нет-нет, это реклама "Kinder Chocolate Maxi", а отнюдь не реклама средства для увеличения мужского достоинства, как можно было бы подумать)))))))

Любите фильмы про вампиров?.. "Блейд", "Сумерки", "Интервью с вампиром", ну уж а граф Дракула вообще Ваш кумир с детства? Вам наверняка понравится порошок-пятносос! (МИФ Пятно - S.O.S)

Гармоничным дуэтом на общем фоне фонетического разгула теле-креаторов звучат и навевающий мистическую жуть Маскодав в паре с кремом Мылодавом (маска для волос и крем-мыло Dove).

А про желтые пятна на белом (рекламу дезодоранта "Rexona"), я вообще умолчу))))