VII. Художник, бражник и плужник

VII.  « …ХУДОЖНИК, БРАЖНИК И ПЛУЖНИК...»

Этот человек определенно был одним из ближайших друзей Бориса. Лешке, Лехе, Леониду Пугачеву посвящено немало чичибабинских стихотворений.

То был щедро одаренный природой, разнообразно талантливый человек – обаятельный, добрый, злой, забулдыжный, искренний, простецкий, оригинальный. «Художник, бражник и плужник» (Б.Чичибабин).

Актер по основной своей профессии, он работал в харьковских театрах: музкомедии, украинской драмы, но в этом качестве не казался мне выдающимся. Однако артистическая слава у Леши была. Не слишком громкая, зато – в особой публике: среди научной, художественной элиты, «андеграунда». Здесь он стал известен как исполнитель бардовских песен – например, здорово пел «Товарищ Сталин, вы большой ученый» и «Окурочек» Юза Алешковского. Причем пел по-своему, без эпигонства. Не хрипел «под Высоцкого», не разжижал голосок «под Окуджаву», что делали многие подражатели.

Голос у него был густой, низкий, «бархатный» – настоящий мужской. Начинает, бывало, с популярной в культовые годы «Песни о Сталине» – поет сосредоточенно, серьезно, «вдохновенно»:

На просторах Родины чудесной,
Закаляясь в битвах и труде,
Мы сложили радостную песню
О великом друге и вожде!

И вдруг гитара меняет лад, а сам исполнитель – уже не величавый «Марк Рейзен», а приблатненный хмырь с фиксой во рту, поджавшийся, настороженный и вместе с тем бесшабашно разудалый, себе на уме, постигший ничтожную цену громких слов:

Товарищ Сталин, вы – большой ученый,
в языкознаньи знаете вы толк,
а я – простой советский заключенный,
и мне товарищ – серый брянский волк.

Да: не так уж, видно, он прост, этот зэчок, ежели с неподдельной горечью и сарказмом восклицает, адресуясь к вождю народов:

Здесь вы из искры раздували пламя,
спасибо вам! – я греюсь у костра.

Он поет не от имени пусть приблатнившегося, но интеллигентного, в глубине своей, автора песенки, а так, как эта песня написана: от лица криминализованного народа, с его неистребимой мудростью, с его лукавинкой и ершистой непокорностью даже самому свирепому рабству:

Вчера мы хоронили двух марксистов.
Мы их не накрывали кумачом:
один из них был правым уклонистом,
другой, как оказалось, ни при чем.

А как исполнял он «Окурочек»! Это песня о людях, лишенных человеческих радостей, но сохранивших человеческое достоинство даже в крайнем своем унижении. Надо было видеть, как вдохновенно лицедействовал Пугачев, показывая диалог двух антагонистов, но и двух, вместе с тем, уголовников: свирепого тюремщика – и жалкого зэка:

– Негодяй! Ты немало истратил
в кабаках на блистательных дам! –

с нескрываемой завистью, зло ощерившись, говорит палач, десять суток подряд угощающий обитателя карцера зуботычинами за фетишистское пристрастие к драгоценной находке – окурочку со следами помады; зэк проиграл его в карты, за игру попал в БУР и теперь расплачивается... Но – находит в себе силы на достойный ответ мучителю:

– Это – да-а-а!!! – говорю, – гражданин надзиратель!

И столько скрытого человеческого торжества над тупостью и завистью «гражданина начальника», что тот явно не выдерживает – взрывается. Зритель и слушатель не видит этого: перед ним не сцена, а песня. Но – безошибочно знает, что произошло: ведь песню исполняет Актер! Меняется тон исполнения – перед нами паясничающий блатняк, качающий несуществующие права – и лишь этим способный хоть как-то защититься:

Только зря, – говорю, – гражданин надзиратель,
рукавичкой вы мне по губам!

Эти песни до сих пор поются и хорошо известны. Но лучшего их исполнения я не видел и не слышал.

Однако еще больше ценили Леонида Пугачева за его оригиналь¬ный репертуар: Леша стал замечательным бардом, то есть исполнял песни собственного сочинения.

Надо, однако, иметь в виду, что стихов он писать не умел. По его собственному признанию, за всю жизнь сочинил лишь такие строчки:

Осень.
Падают листья
Кончилось лето.
Но я советский человек –
переживу и это!

И Леша стал сочинять музыку на стихи понравившихся ему поэтов. Так он «вышел» на Чичибабина. Стихи Бориса уже циркулировали среди Лешиных друзей – он положил на музыку его «...помидоры» и «Махорку». И пленки с этими песнями пошли гулять по стране.

Не знаю, когда они познакомились – Борис и Леша, но впервые я увидел Пугачева у сестры. Вскоре он стал частым гостем ее вечеров, много пел и крепко сдружился с Марленой и Фимой.
Он вполне мог бы сыграть в спектакле роль столь любимого Борисом Емельки Пугачева: это была та же фактура, тот же типаж. Плотный, плечистый, широкоскулый, курносый, черноголовый, с живым взглядом плутовских глаз, он, как мне казалось, не случайно был однофамильцем знаменитого донского и уральского казачьего атамана, крестьянского царя.

Так и вижу его стриженным под горшок и принимающим от Петруши Гринева заячий тулуп с барского плеча...

Леша был зятем маляра высшей квалификации, расписывавшего стены и потолки царских дворцов в Петербурге. Этому своему тестю он смолоду много помогал в заработках, и тот ему передал свое мастерство художника-альфрейщика. Может быть, поэтому Леонид пристрастился к рисованию?

Была у него оригинальнейшая манера выказывать лучшим друзьям, в том числе и новым, свое особое расположение: он... ремонтировал им жилье! Так было и после знакомства с сестрой и ее мужем. Комнаты, которые они занимали в коммуналке, были порядком запущены: вместе с родителями сестра и ее семья вселялись туда по срочному обмену (отец наш тяжко болел, потом и умер в этой квартире – словом, было не до ремонтов). Сдружившись с Марленой и Фимой, несколько раз побывав у них дома, Леша однажды без лишних слов объявил:

– Через два дня приступаю к побелке-покраске. Это, это и то – подвиньте, накройте.

Материалы подбирал сам, колер – тоже (по согласованию с хозяевами квартиры). В ту пору на некоторое время вошло в моду окрашивать стены одной и той же комнаты в разные цвета: одна стенка, скажем, салатная, другая – «кофе с молоком» и т. д. Это было им также учтено. Но, сверх того, он еще и разрисовал комнату, служившую детской, по желанию детишек сестры, картинками на темы книжки о Винни-Пухе. На противоположной стене, уже по собственному желанию, он нарисовал со спины сутуловатого человека в шляпе и предлинном пальто. Рядом, хвостом к зрителю, был нарисован бредущий куда-то вместе с этим человеком мохнатый козел. И хотя человек был к зрителю повернут спиной, все безошибочно в нем узнавали Бориса Чичибабина!

Дело было где-то в самом начале 60-х, мама прожила здесь, в одной комнате с детишками, персонажами из Винни-Пуха и фигурой нарисованного Бориса с козлом, до осени 1964 года, вскоре после ее смерти Марлене удалось обменять квартиру, и, по-моему, так она ее и оставила обменщикам: с рисунками Пугачева.

Но Леша не только малярничал-альфрейничал – он еще и всерьез рисовал – в основном, по воображению, вырезал гравюры на линолеуме, а оттиски дарил друзьям.

С дорогой, Леша Пугачев,
и здравствуй, и прощай!
Кто знает, брат, когда еще
приду к тебе на чай?

Я ревновал тебя ко всем,
кому от щедрых крыл
ты, на похмелье окосев,
картиночки дарил.

А я и в праздничном хмелю, –
покличь меня, покличь! –
ни с кем другим не преломлю
коричневый кулич.

Твой путь воистину не плох,
тебе не впасть во тлен,
иконописец, скоморох,
расписыватель стен.

Еще и то дрожит в груди,
что, среди прочих дел,
по всей Россиюшке, поди,
стихи мои попел.

Тобой одним в краю отцов
мне красен гиблый край.
С дорогой, Леша Пугачев,
и здравствуй, и прощай!

(Из стихотворения «Посошок на дорожку Леше Пугачеву, в кн. «Колокол», издания 1989 и 1990 гг.).

 «...Картиночки дарил...»

То были картинки-фантазии, рисунки-символы. Скажем, нарисовано развевающееся по ветру белье на веревке, а подпись под рисунком гласит: «Паруса». Или – бредущий по дороге белобородый Саваоф; перед собою он гонит колесо от телеги. Подпись: «Старик-кладовщик». Пьяница, обнявший уличный фонарь. Рисунок называется: «Вечером, с получки».

Некоторые из таких картинок, подаренных Борису, дали толчок уникальному творческому явлению.

Художник Леонид Пугачев придумал их сюжеты, нарисовал их на бумаге или вырезал и оттиснул гравюры.

Поэт Борис Чичибабин написал к этим рисункам сонеты – целый цикл. Он так и называется: «Сонеты к картинкам».

Композитор Леонид Пугачев эти сонеты положил на музыку.

Бард Леонид Пугачев стал исполнять родившиеся песни в малых и больших аудиториях.

И, наконец, Борис Чичибабин стал одним из благодарных слушателей произведений, рожденных этим литературно-музыкально-графическим дуэтом.

Цикл «Сонеты к картинкам» опубликован в двух последних книгах  Б. Чичибабина – «82 сонета и 28 стихотворений о любви» (Агентство ПАN) и «Цветение картошки» (Московский рабочий, 1994). В этих двух сборниках есть отличия по составу и количеству стихотворений данного цикла, но не об этом речь. Меня удивляет, что, наряду с сонетами, действительно, созданными по картинкам, в тот же цикл включены другие, совершенно иначе задуманные... Конечно, дело и право автора – какие стихи куда ставить и как называть. Но, не осуждая покойника (Чичибабина), все-таки стоит вспомнить вдохновителя основой части сонетов, вошедших в данный цикл и давших ему общее название. Это «Паруса», «Вечером с получки», «Постель», «Осень», «Что ж ты, Вася?», «Не вижу, не слышу, знать не хочу», «Старик-кладовщик» и другие. Для меня загадка, почему ни слова нет в этом цикле, или хотя бы в авторском примечании, о Леше. А ведь читатель первой из названных двух книг может решить, что сонеты цикла сделаны к картинкам оформлявшего ее художника, в то время как дело обстоит совсем иначе...

Что толкнуло Бориса пристегнуть к тем сонетам такие, которые никаким боком к ним не относятся, да еще и поместить их под тем же названием? Например – «Сонет с Маршаком» или «Письмо в Америку» – они-то к каким картинкам написаны?
Непонятно. Но – ничего не поделаешь.

Рассказать об интереснейшем творческом содружестве художников я счел долгом перед памятью обоих.

Да, Леонида Пугачева уже давно нет на свете. Он умер от рака в возрасте, который принято называть цветущим, задолго до смерти Бориса.

Посетив в мае 1995 года могилу наших родителей, мы с Фимой, Марлениным мужем, подошли и к свежей могиле Бориса – она от них в ста шагах. Потом пошли на соседнее кладбище, где покоится «художник, бражник и плужник», «иконописец, скоморох, расписыватель стен». Актер. Композитор. Певец. На черной гранитной плите его рельефный портрет. Лешка изображен с гитарой через плечо, в момент выступления. Могила хорошо ухожена, на ней свежие цветы. Идти от Бориса к Леше – не более 10-ти минут.

C дорогой, Леша Пугачёв!
И здравствуй, и прощай!

* * *

Есть у меня мечта: собрать сохранившиеся (надеюсь на это) «картинки» Леши; вылущить из опубликованного Борисом цикла те сонеты, которые написаны, действительно, к Лешиным гравюрам; взять сохранившиеся (даже у меня есть) магнитофонные записи с Лешиными песнями и тексты Чичибабина – и перенести их на нотоносец; разыскать в домашних архивах Лешкины фото, сделанные во время исполнения им песен – были очень выразительные, помнится, снимки; очистить современными способами любительские магнитофонные записи от шумов и помех...

И все это вместе опубликовать в книге-альбоме двух авторов: Леонида Пугачева и Бориса Чичибабина.

А чтобы показать, насколько это было бы интересно и даже злободневно, воспроизведу здесь несколько сонетов, написанных Чичибабиным именно к рисункам Пугачева.

Предупреждение:

Привожу тексты по памяти – примерно, в том варианте, в котором они исполнялись Пугачевым. Этим объясняются некоторые отличия (впрочем, незначительные) от текстов последних книжных публикаций.

ПАРУСА
Есть в старых парусах душа живая.
Я с детства верил вольным парусам.
Их океан окатывал, вздувая,
и звонкий ветер ими потрясал.

Я сны ребячьи видеть перестал
и, постепенно сердцем остывая,
стал в ту же масть, что двор и мостовая, –
сказать по-русски, крышка парусам.

Иду домой, а дома нынче стирка.
Душа моя состарилась и стихла.
Тропа моя полынью поросла.

Мои шаги усталы и неловки –
и на простой хозяйственной веревке
тряпьем намокшим сохнут паруса.


ВЕЧЕРОМ С ПОЛУЧКИ

Придет пора – и я пойду с сумой,
настанет день – и я дойду до ручки,
но дважды в месяц – летом и зимой –
мне было чудо – вечером с получки.

Я покупал по лавкам, что получше,
я брился, как пижон, и – бог ты мой! –
с каким я видом шествовал домой,
неся покупки, вечером с получки.

С весной в душе, с весельем на губах,
идешь-бредешь, а по пути – кабак:
зайдешь – и все продуешь до полушки.

Давно темно. Выходишь, пьяный в дым,
и по пустому городу один.
Под фонарями. Вечером. С получки.


ОСЕНЬ

О, синева осеннего бесстыдства,
когда под ветром желтым и косым
приходит время помнить и поститься,
и чад ночей душе невыносим.

Смолкает день, закатами косим.
Любви – не быть, и небу – не беситься.
Грустят леса без бархата, без ситца,
и холодеют локти у осин.

Взывай к рассудку, никни от печали,
душа – красотка с голыми плечами.
Давно ль была, как роща, весела?

Но синева отравлена трагизмом,
и пахнут чем-то горьким и прокислым
хмельным-хмельные эти вечера.


НЕ ВИЖУ, НЕ СЛЫШУ, ЗНАТЬ НЕ ХОЧУ

Не вижу неба в петлях реактивных,
не вижу дымом застланного дня,
не вижу смерти в падающих ливнях,
ни матерей, что плачут у плетня.

Не слышу, как топочет солдатня,
гремят гробы, шевелятся отцы в них,
не слышу, как в рыданьях безотзывных
трясется мир и гибнет без огня.

Знать не хочу ни жалости, ни злобы,
знать не хочу, что есть шуты и снобы,
что боги врут в руках у палача.

Дремлю в хмелю, историю листаю –
не вижу я, не слышу я, не знаю,
что до конца осталось полчаса.

Бог их знает, этих поэтов: как у них получается – быть провидцами? На заре творчества своего Борис (в якобы исторических стихах «Смутное время») предсказал нынешнюю смуту и проруху, постигшую Россию: «По деревням ходят деды, просят медные гроши... И никто нам не поможет. И – не надо помогать!» Неважно, что две последних строки оказались цитатой и были потом закавычены – главное, угадал тенденцию времени тогда, когда империя, вроде бы, расцвела после Великой Победы (См. подробнее об этом стихотворении на стр. 106-107, а также 156.). Не дай Бог сбудутся и предчувствия его сонета! Но одно ясно: он так верно передал стремление современного человека закрыть глаза, заткнуть уши и вычеркнуть из жизни тревогу за будущее, которому грозит беда: – не настать вовсе. Кажется, этот сонет был написан к одноименной символической картинке с изображением обезьяны, зажмурившей глаза и заткнувшей уши. Пел Леша его, как и многие другие сонеты, с частым включением мелодекламации, а последнюю фразу проговаривал речитативом, с непередаваемо горькой интонацией, с выражением трагической скорби на подвижном, простецком, таком плутовском, таком пугачевском лице!

Мелодия «Парусов» напоминала мне шотландские или английские песни, она была бы хороша в кинофильме о пиратах – и как контрастировали с этой романтикой прозаические слова: стирка, тряпье... Грустная история современного человека, неизбежно теряющего романтические иллюзии! Трагедия одиночества – в исповеди пьяницы (сонет о получке)... А «Осень» он стилизовал под жестокий цыганский романс – сперва раздумчивый, потом – в темпе бешеной пляски...

И вот, на фоне этих классических по стилю текстов, такое, например:

Я – демократ не на заморский лад
какой-то там ква-ква-адвокатуры.
Я – демократ и рыцарь диктатуры
в рабочей робе, красен и крылат.

К какой, спрашивается, картинке этот сонет? Не выходит ли он сам, что называется, вон из ряда? И такие-то тексты, чужеродные, мешающие читателю увидеть автора с его лучшей стороны, включены в цикл, который без них был энергичным, цельным, эмоциональным. А эти рассудочные, натужные декларации выглядят, мне кажется, посторонними вкраплениями, портящими впечатление цельности .

Главным в Пугачеве был его талант, раздольная русская широта, доброе сердце, сочувствие униженным. Это о нем вспоминал Юлик Даниэль в своих лагерных или тюремных стихах, которые называются «Про эти стихи»:

Им не уйти, не скрыться нипочем
от этих буден,
их петь не будет Лешка Пугачев.
А, может, будет?

Пугачев – пел. И, в том числе, «эти стихи»...


Далее - глава VIII: "Что ни кликуша, то и тип..." http://proza.ru/2011/06/25/1489