ВЯТЪР ЩЕ ВЕЕ, ЩЕ ВАЛИ ДЪЖД (Красимир Георгиев)
Няма да се четат стихове на погребението.
Само 5-6 души ще хвърлят пръст върху гроба ми.
Някой ще отрони сълза, друг ще напсува времето.
И ще се превърна в спомен.
(http://www.stihi.ru/2011/06/29/7091)
ВЕТЕР ВЕЕТ, СЫПЛЕТ ДОЖДЬ… (перевод П.Голубкова)
В час похорон - стихи не будут литься.
Лишь 5-6 душ - в мою могилу бросят грязь.
Кто-то всплакнет, другой заматерится.
И я исчезну, в память превратясь…
Ветер веет, сыплет дождь перевод с болгарского
© Copyright: Петр Голубков, 2011
Свидетельство о публикации №211062901326
Свидетельство о публикации №211062901326
Рецензии
