Ты в Ганимеда пылкого, аж, по уши влюбилась
И валишься с любым, ну, кто бы, не позвал,
И Гипполитам жарко оказываешь милость,
И у дверей твоих мужчин безумный шквал…
Ты всем раскроешь дверь, так предана народу,
Что я бы Демофилой тебя лишь окликал,
Никто не может дать в любви такой свободы,
Ведь Хлоя – это мать, а ты наш идеал…
На Хлою перевод Марка Валерия Марциала
© Copyright: Игорь Соколов 3, 2011
Свидетельство о публикации №211070400480
Свидетельство о публикации №211070400480
Рецензии