Фаворитка на один менуэт

В одном парижском старом кабаке,
Где лишь бродяги водку пьют до ночи,
Сидит старик в потертом сюртуке,
Всегда одно поющий, между прочим.

***

«С тех пор промчалось сорок лет как сон,
Как был при короле я офицером.
Средь самых родовитейших имен
Мое, мужицкое, гремело первым.

Безмолвно, страстно я любил тогда.
Графиня мне одна была богиней,
Недосягаемой и чистой, как звезда,
Зовущей и единственной святыней…

Я навсегда запомнил этот бал,
Когда впервые танцевал я с милой.
- Кто эта дама? - мне вопрос задал
Король, - Влечет меня с волшебной силой!..

…И тотчас замутился разум мой.
Он в нетерпенье шаркал толстой ножкой.
Но все ж я овладеть сумел собой,
Ответил, лишь эфес дрожал немножко.

Но не заметил этого король,
Сказав, что он опять роман затеял
И предложил вдруг сводника мне роль
Сыграть в интрижке между ним и феей.

Тогда воскликнул я в отчаянье: «О, сир,
Пойду наперекор я этикету,
Но ведь не знает весь подлунный мир,
Кого б любил я больше девы этой».

Как скользкий груздь тут сморщился монарх,
Лицо свело в окаменелой маске,
Привстал он нервно вдруг на каблуках
И взвизгнул: «Я ее желаю ласки»!

Я тихо произнес ему в ответ:
- Я усмирял три года страсть-пучину.
Хотите вы, чтобы чудесный свет
Любви божественной меня покинул?

Ну, что ж, монарха прихоть – суть закон,
Мой долг велит закону подчиниться…
- Ах, кавалер, оставьте моветон.
Ей быть моей, а вам найдем девицу…

Каким же мерзким был король в тот миг.
Я побледнел, сжимал эфес и взмок от гнева.
А он болтал с ухмылкой: «Что ж ты сник?
Ну, хочешь маршалом назначу первым?»...

- О, нет, король, не нужно ничего,
Отнятому замены нету в свете…
Он не расслышал крика моего
И закружил с любимой в менуэте.

Второй лишь тур, но облетела двор
О новой фаворитке весть как птица.
Один лишь занимал всех разговор,
Как половчей к графине подольститься…

Но где-то уже в три часа утра
Прекрасный паж подал фиалок свежих -
Подарок королевы. Поднесла
К губам графиня и скончалась здесь же.

Есть птицы, что на воле лишь живут,
А в клетке жить не станут и у Бога.
И отбивать лань у оленя льву -
Ей, Богу, так жестоко и убого»…

***

В одном парижском старом кабаке,
Где лишь бродяги пьют до самой ночи,
Седой солдат в потертом сюртуке,
Мне спел за грош ту песню, между прочим.

1982


Рецензии
О,Владимир!Какой сюжет! Как красиво!Сразу на ум приходят:

Королева Британии тяжко больна,
Дни и ночи её сочтены,
И позвать исповедников просит она
Из родной, из французской страны... (Перевод Маршака)

или

Это было у моря, где ажурная пена,
Где встречается редко городской экипаж... (И.Северянин)

Ну, совсем капельку поправить размер. Я в восторге!!

Галина Алинина   27.07.2011 16:51     Заявить о нарушении
Вы, Галина, как всегда доброжелательны и великодушны в своем отзыве на, полагаю, далеко не совершенное стихо-"варение" юнца. Да и размер менять уже не стоит, потому как оно само давно - древнеисторическое с точки зрения личной биографии автора: шутка ли, написано почти 30 лет назад в "ранний период культурного роста". А с точки зрения выбранного размера (А-Б-А-Б) количество слогов совпадает, просто изначально предпочетол некоторую громоздкость. Кстати, стихи - моя "ахиллесова пята". Я не только не воспроизведу на память классику, но даже при цитировании частенько теряюсь... Так что спасибо за красивые (скорее, незаслуженные) сравнения.
С уважением.

Владимир Плотников-Самарский   28.07.2011 08:49   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.