Листая документы-1
(из рубрики "Полный абзац")
Работая с представленными на экспертизу документами, порой трудновато разобраться в русской грамматике. Поражаешься не только полету мысли "писателя", но и практическому "опыту" применения того языка, который изучался не один десяток лет, начиная со школьной скамьи. И это при составлении официальных документов! Встречаясь с такими ляпами, на память сразу же приходит написанная по этому поводу строка в одной из пародий известного поэта-сатирика Александра Иванова: "Велик могучим русска языка!"
В этой связи было решено открыть в нашем сборниках постоянную рубрику под названием "Полный абзац", где намерены публиковать изыски большого кладезя таких "ляпов народной мудрости" (не пропадать же этим "перлам" в безграничном вселенческом пространстве и вековой памяти!).
ИЗ АМБУЛАТОРНЫХ КАРТ
- Запись о посещении на дому: "Активно: дверь не открыли."
- Из справки, заверенной главным врачом районной больницы:
"Отмечается отечность правой височной области черепа",
"Отмечается отечность пальцев правой стопы в области пятки".
ИЗ ИСТОРИЙ БОЛЕЗНИ
- Больной чувствовал себя нормальным, был здоровым и пьяный.
- Чувствительные расстройства, мышечный тонус в правой верхней и нижней конечностях обычные.
- Отмечаются множественные кровоподтеки сливного характера на лице, волосистой части: головы, рук, бедер, грудной клетки.
- Жалобы на плохое понимание радиопередач.
- Наследственность удовлетворительная.
- Проникающее ножевое ранение живота со стороны спины.
- Рана в затылочной области лица.
- По внутренним органам без видимой патологии.
- Симптом Пастернацкого удовлетворительный.
- Описание рентгенограммы: В костях левой голени, левой стопы и поясничном отделе позвоночника (захваченных рентгенограммой) видимые травматические изменения не определяются.
- Восстановление сердечной деятельности не возобновилось.
- Больной выполняет назначения врача самостоятельно. Дежурный врач (подпись) не мочился.
- Осмотр травматолога: "На спинке носа - небольшая коженная ранка со склеинными краями."
- Основное заболевание: Отсутствует левый глаз. Прогноз клинический: благоприятный.
На что жалуются пациенты:
- Жалобы (13-летнего мальчика) на сгибательную болезненную контрактуру в правом тазобедренном суставе.
- Жалобы на головную боль в животе.
- Жалоб со стороны живота нет.
- Жалобы прежние + кратковременные стреляющие в левом подреберье.
Из осмотров невропатологов:
- Движения глазных яблок неограничены.
- Чувствительность не расстроена.
- Гипергидроз ладоней стоп.
ИЗ МАТЕРИАЛОВ УГОЛОВНОГО ДЕЛА
- (дословно) "Ко мне побежала толпа из четырех человек. Пришли просить извинение за то, что я их бил зря. Оказалось я бил своих. А С-кин,...?! Он ударил меня ногой. На ноге был то ли валенок, то ли сапог, то ли калоша... Я только помню, что было что-то мягкое."
- Из допроса обвиняемого:
- Где вы выпили в этот вечер?
- Именины отмечали.
- Сколько выпили?
- Стаканчиков 9-10 - это для меня большая норма.
- Часто пьете?
- Нет.
- А на этот раз почему много выпили?
- Я сам удивился.
- Вид у нее был бледно-розовым. Грудь была красного цвета-оттенка.
- Вид у него был тогда жалким: пьяный, растерянный.
- На ней был надет халат летний, нижнее белье, возможно, что-то еще.
- Из объяснения: "Сам я выпил бутылку пива. Да и ту мне не дали допить сотрудники милиции, когда задерживали."
- Труп мужчины находился на дороге, когда приехала милиция, труп закинули в кузов самосвала и увезли в морг. Так поступают только со скотом, да и то не так, а по законам Советской Власти!
- Обвиняемый пояснил, что он один раз ударил потерпевшего в лицо и случайно попал.
- Из объяснения: "В последнее время в начале августа месяца 2000 года, завершив сенокос, я расслабился и немного запил."
ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЙ И ОПРЕДЕЛЕНИЙ О НАЗНАЧЕНИИ ЭКСПЕРТИЗЫ
Из обстоятельств дела:
- В морге больницы был обнаружен труп мужчины, который скончался.
- Обнаружен труп в холодильнике морга судмедбюро.
- После пожара в остатках дома был обнаружен труп женщины, который оказался мужчиной.
-... страдает имеющимися у нее хроническими заболеваниями - перелом верхней челюсти справа.
- 19.02.90г. умер гр.Ш. в возрасте 77 лет, который 07.09.98г. составил завещание...
Из вопросов к экспертам:
- Нет ли на трупе следов насильственного применения метилового спирта?
- Могло ли образоваться повреждение в затылочной части головы от удара по голове одетой в шапку бутылкой?... одетому в зимнюю куртку кулаком? ногой?
- Мог ли получить данные повреждения при падения с высоты собственного роста об горизонтальную поверхность?
- Каков вред причиненного здоровья?
ИЗ ПРОТОКОЛОВ ОСМОТРА МЕСТА ПРОИСШЕСТВИЯ
- Автомашина УАЗ остановилась задней частью в сторону ул.Московская, передней - в противоположную сторону.
- Протоколом осмотра ничего не обнаружено.
- Труп сидел за дверью и мешал открыть дверь для осмотра.
- При снятии с трупа фрагмента ватина обнаруживается лицо женского пола.
ЭКСПЕРТНЫЕ РАССУЖДЕНИЯ
- Из объяснения эксперта в суде: "Когда я надавил на грудную клетку, то ребра обратно не вернулись на свое состояние."
Из выводов эксперта:
- Кровоподтеки в области лба образовались в результате воздействия тупого твердого предмета, возможно напряженным половым членом.
- У гр.С. имелось заболевание - ишемическая болезнь сердца, что подтверждается наличием сосочковых мышц.
ДОСЛОВНО (иначе сказать - орфография и пунктуация сохранены)
- Расписка: "С заклучением судебный медецынской експертизой и заклучением криминалистическай икспертизай азнакомлен. Жалоб заевлений ходатайст не имею."
- Из заявления обвиняемого: "Я подследственый дал правдивые показания и не каким образом не препядствую, а именно хачу помоч полностью разобратся в ходе следствия. ..Не согласен с выдвенутой мне статьей. Небуду оказывать не какого давления, так как некогда не видел их в глаза... Находясь в СИЗО под стражей, я столкнулся с проблеммой вызванной моим здоровьем, а именно обострением... Страдаю такими заболеваниями как: двухсторонний хранический пилонефрит в стадии не с проходил курс лечения в неврологическом отделении..."
- В графе профессия: "Инспектор по выезду на ДТП УБ ДПС ГИБДД МВД РМ."
Свидетельство о публикации №211071000220