Вся правда о нас. том 1. Начало игры Scene 33

Глава 96.

  Я застыла в нерешительности, не зная, как мне теперь поступить. Мне казалось, что я готова ко всему и ничто не способно меня выбить из колеи, - и вот это случилось.
- Ты совершила ошибку, явившись сюда, - заявил один из богов, крайний слева.
- Это ваши прихвостни затащили меня сюда, я на рандеву не напрашивалась, - огрызнулась я, - Мне нужна моя сила. Отдайте ее.
- Сначала спроси себя: зачем? – промолвил другой бог.
  Я начала вновь раздражаться. Неужто эти типы собрались читать мне лекции о морали?
- Я должна отомстить, - мой ответ был тверд.
- Ты хочешь успокоиться, - произнес третий. «Да неужто? – тут же промелькнуло в моей голове едкое замечание, - Ты лучше меня осведомлен о моих желаниях? Может еще и решать за меня возьмешься?» - Но принесет ли тебе месть желаемое успокоение?
  Очередная шпилька готова была сорваться с моего языка, но я почему-то не произнесла ни слова. При всей моей ненависти к наставлениям и нравоучениям, было в сказанном богом нечто такое, что на миг поколебало мою решимость. Я стиснула кулаки и скрипнула зубами. Да, они заставили-таки меня засомневаться, но оступаться я не собиралась.
- Круг должен замкнуться, - пожалуй, и металл не сравнился бы по твердости с моим голосом.
  Хотя ни один из богов не шевельнул и единым мускулом, я вдруг четко поняла, что они совещаются. Чертовы телепаты. Терпеть не могу, когда что-то, имеющее ко мне отношение, обсуждают в обход меня. Пауза затягивалась, и я прикидывала уже, что б такого совершить для того, чтобы эта четверка наконец вышла из своего анабиоза, когда последний, до того молчавший бог промолвил:
- Хорошо. Ты получишь свою силу назад. Но будь осторожна. Грань между добром и злом чрезвычайно тонка и подчас неуловима. Сделать первый шаг легко – куда труднее свернуть с выбранного пути.
  Не успела я и рта раскрыть, чтоб поторопить его со всей этой полемикой, как вдруг каждая частичка моего тела словно наполнилась ярким сиянием – ко мне возвращалась моя сила. Чувства в один миг обострились до предела, а окружающий мир заиграл таким разнообразием красок, что на несколько секунд оглушил меня, и я не сразу осознала, что порыв ветра вновь подхватил меня и понес прочь, обратно в мой мир. Последним, что я успела заметить, был прощальный жест всех четырех богов.
  Я обнаружила себя стоящей в собственном номере гостиницы, и на меня были устремлены три пары до предела удивленных глаз.
- Что это было? – первым шок преодолел Роджер, - Что с тобой случилось?
- Ничего особенного, - я не удержалась от сарказма, - Аудиенция с богами – не такое уж большое событие.
  Парень продолжал смотреть на меня – то ли не мог мне поверить, то ли не мог осознать услышанного. Зато Эйприл вдруг приблизилась, внимательно, почти что жадно впилась взглядом в мое лицо, точно пытаясь без рентгена разглядеть все содержимое моего черепа, потом вдруг лицо ее просветлело, и девушка бросилась мне на шею с радостным визгом:
- Поверить не могу! Ты снова обрела магию!
  Как ни сердита и раздражена я была, ее искренняя радость тронула меня, так что я невольно обняла девушку в ответ.
- Это правда? – тихо спросила Шэннен, но ответа не требовалось, и губ ее коснулась улыбка.
  Я между тем, высвободившись из рук младшей сестры, направилась к столу, где лежал листок со злополучным заклинанием.
- Что ты собралась делать? – в спину мне спросил Роджер, и тон его по-прежнему был настороженным.
- Лучше я скажу тебе, чего я не собираюсь делать. Я не собираюсь сидеть на заднице, пока убийца моего мужа разгуливает где-то там, на своих елисейских полях, - не отрываясь от заучивания заклинания, отозвалась я категорично.
- Я не пущу тебя одну, - был не менее категоричный комментарий.
- Эй, про нас не забудьте, - сестры Прескотт встали подле парня, и Шэннен добавила, - У меня уже руки чешутся показать этому колдуну, что такое настоящий ночной кошмар.
  Я поглядела на них. Решимость и храбрость двух ведьм и оборотня тронули меня, и впервые за сегодняшний безумный день я улыбнулась:
- Спасибо.
  Когда пришло время отправляться, мы встали рядом и прочли заклятие. Держаться за руки уже не было необходимости, потому что со мной вновь была моя сила, и я чувствовала, что готова хоть в одиночку порвать нашего врага на лоскуты.
  На этот раз мы оказались в незнакомом месте, для которого я даже не сразу смогла подобрать определение. Нас окружал густой серый туман, он же клубился под ногами, так что в пределах ярда или двух все терялось из виду, и – неизменное прямоугольное зеркало в массивной железной раме.
- Ну, где же ты? – не теряя времени на разглядывание пейзажа, крикнула я, вертя головой во все стороны, пытаясь уловить малейший признак присутствия колдуна, - Выходи же! Покажи свое истинное лицо! Или ты уже забыл, как оно выглядит, пока играл со своими зеркалами?
- Пришла за своей смертью? – раздалось, как и следовало ожидать, из зеркала.
  Лицо колдуна на секунду появилось в отражении, потом так же стремительно исчезло. Шестым чувством я уловила движение за своей спиной и резко развернулась, в движении нанося удар. Колдун, планировавший застать меня врасплох и сам угодивший с свою же ловушку, вскрикнул и отлетел, тут же наткнувшись на Эйприл. Шарахнувшись от ее кулаков, он наткнулся на Шэннен, а уж та отправила его прямиком к Роджеру в руки. Тот повалил не успевшего опомниться колдуна, и одновременно с Роджером я выкрикнула кельтское заклинание смерти. Противник наш, так и не успевший подняться, скорчился от боли среди клубов тумана. Я на собственной шкуре испытала то, что сейчас выпало ему, и ни единого отголоска жалости не появилось в моей душе. Не то зарычав, не то застонав, колдун с противным хрустом обратился в прах, и не прошло и нескольких секунд, как его затянуло туманом.
- Ну… вот и все, - произнесла Эйприл, переводя дыхание после непродолжительной, но жаркой схватки.
  Я тоже тяжело дышала, однако я не решилась бы охарактеризовать те чувства, что метались сейчас в моем сердце. Была ли я удовлетворена местью? Или разочарована? Или было что-то еще, какое-то чувство, помимо сосущей пустоты внутри?
- Смотрите! – вдруг воскликнула Шэннен.
  Оборачиваясь туда, куда она указывала, я была уже готова к тому, что колдун даже после смерти умудрился устроить нам какую-нибудь наверняка неприятную ловушку, однако меня ждало удивление посильнее. В зеркале сейчас отражался… Ниалл! Я вскрикнула бы, если бы воздух не застрял у меня в горле. А теплые глаза моего ныне мертвого мужа ласково смотрели на меня, и, чуть улыбнувшись, он произнес:
- Ты молодец, Адриана.
  Боясь поверить увиденному, но еще сильнее боясь, что все это лишь моя иллюзия, я шагнула к зеркалу. Сердце мое подскочило и застучало гулко и отчаянно.
- Мне разрешили появиться здесь, чтобы проститься с тобой, - пояснил Ниалл.
  Внутри меня все сжалось. Да, это было бы слишком прекрасно, непозволительно прекрасно, и надежда тоже была роскошью, и в один момент меня безжалостно опустили с небес на землю. Я знала, что воскрешение из мертвых – не более, чем красивая сказка, и все же где-то глубоко продолжала надеяться. До этого момента.
- И здесь, - продолжил мой муж между тем, - есть еще кое-кто, кто хочет с тобой поговорить.
  Фигура в зеркале посторонилась, пропуская еще одну, и я едва не свалилась без чувств от бросившейся в голову крови.
- Энн!.. – выдохнула я, и собственный мой голос прозвучал неожиданно глухо и словно принадлежал кому-то другому, кому-то незнакомому, чужому.
- Рада снова тебя увидеть, - улыбнулась девушка, - Я знала, что мы встретимся. Если бы не ты, это было бы невозможно, - в ее глазах появился заговорщеский и такой теплый огонек, - Ты знаешь, что я имею в виду.
  В горле у меня пересохло, а слова с трудом слетали с онемевших губ, когда я прошептала полузадушено:
- Но откуда тебе известно? Я ведь никогда… - я захлебнулась всхлипом.
- … Не говорила мне, - с улыбкой закончила Энн за меня, - Поверь, здесь, в моем новом мире, секретов не существует. И потом, ты рисковала жизнью, чтобы спасти меня, и надо быть последней дурой, чтобы ничего не заподозрить.
- Мне жаль, так жаль...  - я чувствовала, как по щекам текут слезы, но совладать с собой была не в силах, - Я так хочу, чтобы ты вернулась...
- Это невозможно. Мое место здесь, - посерьезнев, покачала головой девушка, однако почти сразу лицо ее вновь просветлело, - Однажды поймешь, почему. А теперь мне пора возвращаться.
  В груди закололо, точно в меня вонзили нож.
- Нет, пожалуйста! Не уходи!
- У каждого из нас свой путь, - ласково проговорила Энн, беря Ниалла под руку, - Тебе еще многое предстоит совершить. Но однажды, - голос ее словно заискрился, когда она произнесла, - Однажды мы снова будем вместе. Я обещаю, - она протянула ко мне руку.
  Будто в трансе, я приложила ладонь к зеркалу, и, к своему удивлению, вместо холодной и твердой поверхности ощутила тепло и мягкость человеческой кожи.
- До встречи, - сказала девушка напоследок.
  Не отрываясь, я смотрела в ее карие глаза, желая вобрать в себя этот взгляд, целиком без остатка, или же раствориться в нем, исчезнуть, лишь бы стать частью нее – той, что никогда не будет моей. Длилось это до тех пор, пока молочно-белый свет не окутал меня, разделяя нас.

Глава 97.

  Это утро мы встретили в старом доме Брэнды. Вернуться в отель мы не могли – иначе как бы мы объяснили окровавленный труп Ниалла в запертом номере? Мне удалось уговорить Роджера остаться с нами, хотя он и был резко против и собирался вернуться в «мертвый» район. Не знаю, почему я была так настойчива в этом вопросе. После того, что случилось с моим мужем, внутри меня образовалось пустое, тянущее пространство, и мне просто необходимо хоть чем-нибудь его заполнить, и Роджер, бывший воплощением моей прошлой жизни, которую я намеревалась похоронить, но так и не преуспела, был неплохим кандидатом на это место. Мне было жизненно важно иметь рядом кого-то, кому я могла довериться без оглядки. Сестры Прескотт тоже входили в эту категорию, но… Собственно, я и сама не знала, в чем заключалось это «но», однако все же никак не хотела отпускать Роджа.
  Итак, на рассвете, вконец утомленные, мы разбрелись по комнатам и уснули. Однако всего спустя пару часов меня разбудил шум, источником которого, как я тут же определила при помощи заново обретенного острейшего слуха, была кухня. Наскоро приведя себя в порядок, я спустилась вниз, изо всех сил подавляя зевоту. Однако на кухне меня ждало нечто более бодрящее, чем кружка крепчайшего кофе. Там Роджер боролся с каким-то типом в черном костюме. Едва я открыла дверь, как в меня полетело что-то из бытовой техники, - кажется, это была микроволновка. Я едва успела увернуться. Не больше доли секунды потребовалось мне, чтобы сориентироваться, и я, пригнувшись, сшибла нежданного визитера с ног, но тот тоже оказался не лыком шит, мгновенно переключился, сбросил меня и кинулся наутек.
- Цела? – Родж помог мне подняться, - Быстрее, он уходит!
  Мы выбежали на улицу. Роджер погнался за удиравшим во весь опор парнем вниз по улице, я же довольно быстро отстала. Осознав, что за этими двумя мне не угнаться, я нашла, как мне показалось, наилучшее решение – вернувшись, я вывела из гаража автомобиль. В этот момент из дома выскочили полусонные сестры, но у меня не было времени что-либо им объяснять, тем более, что я и сама не слишком уж много знала. Я нажала на газ, молясь лишь о том, чтоб беглецы не успели затеряться хитросплетениях улочек. Впрочем, сегодня мне везло: выехав на проезжую часть, я почти что сразу увидала Роджера. Я притормозила возле него, коротко приказав:
- Забирайся.
- Гони, этот мерзавец сматывается, - велел Родж, даже не успев захлопнуть дверь.
- Держись, - я выжала из машины всю возможную скорость, так что из-под колес повалил черный дым, в нос мне ударил запах паленой резины.
  При подъезде к перекрестку мы увидали, как наш беглец вышвырнул из такси водителя и занял его место за рулем. Талантом гонщика он, как выяснилось, был необделен, впрочем, и с аккуратностью вождения был, похоже, незнаком.
- Он едет к старым докам! – уже спустя пару минут сделал вывод Родж и указал мне направление.
  Еще несколько напряженных минут погони – и парень действительно остановился и, выбравшись из машины, побежал в старое, местами прогнившее здание. Я ударила по тормозам, окончательно убив покрышки. Выбравшись из салона, мы последовали за беглецом. Пока мы пробирались по обветшалым строениям доков, у меня мелькнула мысль спросить Роджера, а зачем, собственно, мы гонимся за этим типом, но от быстрого бега у меня перехватило дыхание, и я решила поберечь голосовые связки.
  Наконец, мы выбежали на открытое пространство и оказались на верхней площадке погрузочного цеха. Каково же было мое удивление – и, думаю, не только мое, - когда вместо одного парня мы наткнулись сразу на пятерых. Поднялась суматоха – нашего визита явно не ждали. Везение отвернулось от меня, потому как, по несчастливой случайности, у двоих оказались пистолеты, и парни не замедлили пустить их в ход.
  Я увернулась и сбила одного с ног, краем глаза стараясь не потерять из виду Роджера. Тот тоже успешно сражался, уложив на лопатки уже двоих и принимаясь за третьего. Похоже, ребята поняли, что против нас даже пули им не помогут, и стали спешно ретироваться. Побег их был еще стремительнее, чем тот, что мы наблюдали десять минут назад на нашей кухне. Я для проформы сломала одному из беглецов нос, но преследовать эту компанию у меня уже не было никакого желания, так что я дала им уйти. В конечном итоге на площадке не осталось никого, кроме нас с Роджером… и еще одной фигуры на полу. Приглядевшись, я поняла что это девушка. Она лежала лицом вниз и, кажется, была без сознания, светлые ее волосы разметались по полу. Я сделала шаг по направлению к ней.
- Дона, осторожно, это может быть ловушкой, - предостерег Роджер.
  Но я не обратила внимания на его слова, вернее, практически не услышала их. Что-то в этой фигуре на полу казалось мне смутно знакомым, будило во мне странные воспоминания. Присев возле тела, я осторожно перевернула девушку вверх лицом.
- О боже…
  Должно быть, я и вправду выглядела потрясенной, но на то была более чем веская причина. Передо мной лежала Марианна!
  Пока я пыталась справиться со своим шоком, она слабо застонала, приходя в себя, и, открыв глаза, с усилием сфокусировала на мне взгляд…
- Нет! – внезапно она шарахнулась в сторону, глаза ее округлились.
- Мари, не бойся, - нервно улыбнулась я, пытаясь успокоить ее, но та лишь попятилась от меня, велев:
- Не приближайся ко мне! Я не хочу! Нет!
- Успокойся, - мне нужно было найти слова, чтобы вразумить ее, чтобы объяснить, что ей нечего бояться, однако нерешительность сковала меня, и я застыла, опасаясь подойти к девушке, лишь бестолково продолжала твердить, - Все в порядке.
- В порядке?! – Мари сорвалась на крик -  у нее начиналась натуральная истерика, - Я молилась, чтобы никогда больше не переживать этот кошмар! Я лечилась полгода, меня все считали сумасшедшей!
- Мари… - в горле у меня пересохло, я по-прежнему не могла найти подходящих слов, а Роджер, как на зло, не спешил прийти мне на помощь.
- Нет! – девушка выставила вперед ладони, пытаясь защититься – то ли от меня, то ли от болезненных воспоминаний, - Я убедила себя, что это был дурной сон! Я не хочу – слышишь? Не хочу его снова увидеть! Не хочу! – всхлипнув, она кинулась прочь, только ее спина замелькала между иссохшимися постройками.
- Мари, подожди! – я ринулась было за ней, но быстро отстала и почти сразу потеряла ее из виду. В растерянности я остановилась, мысли вихрем проносились в голове, но ни одной их них я так и не сумела осознать до конца.
- Что это было? – вслед за мной выбежал Роджер и затормозил, вопросительно глядя на меня..
  Я не ответила, лишь молча сверлила глазами ту точку, где в последний раз видела спину Мари перед тем, как та исчезла.

Глава 98.

- … Я спустился посмотреть, кто шляется по кухне, и застал там этого типа, - Роджер повертел в руках пистолет – трофей, доставшийся нам после утреннего инцидента. Впрочем, патроны в нем закончились, - Он увидал меня и… - парень махнул рукой, поскольку дальше все было предельно ясно.
- … Принялся разносить кухню, - закончила его мысль Эйприл, - Мы уже оценили его старания, - она с укором покосилась на старшую сестру. Она все еще злилась на Шэннен за то, что та не дала ей увильнуть от уборки кухни.
  Однако саму Шэннен такие мелочи мало заботили.
- Думаешь, они приспешники какого-нибудь мага? – встревожено поинтересовалась она.
- Возможно, - пожал плечами Родж, - А ты как считаешь? – он повернулся ко мне.
  Я сидела в кресле, поджав ноги и полностью погрузившись в свои мысли, и не сразу сообразила, что обращается он ко мне, так что парню пришлось позвать меня по имени.
- Что? – я с трудом переключилась на окружающую действительность. Размышления мои все еще витали в старых доках.
- О чем ты думаешь весь день? Опять о той девчонке?
  Эта тема мне совершенно не нравилась, да и отношение Роджера было настороженным, так что я предпочла бы сменить предмет разговора.
- Давай не будем об этом.
- Ты с самого утра не проронила ни слова, - парень покачал головой, - Я понимаю, с ней у тебя связаны определенные воспоминания, но все же…
  Закончить свою мысль Родж не успел – его прервал звонок в дверь. Мы переглянулись.
- Кто-нибудь ждет гостей? – осведомилась Эйприл, направляясь в прихожую.
  Я поймала на себе взгляд Роджера и ясно поняла, что увильнуть от неприятного разговора у меня не получится.
  Из холла тем временем раздались женские голоса, один из которых принадлежал Эйприл, а второй… его я узнала безошибочно. Мое сердце подпрыгнуло прямо к сжавшемуся горлу, и, боясь поверить собственным ушам, я вылетела в прихожую. Несколько томительных секунд спина младшей сестры загораживала от меня входную дверь, а когда же девушка наконец посторонилась, я окончательно лишилась дара речи.
  Слух меня не подвел. На пороге стояла Мари.
- Привет, - смущенно произнесла она, увидав меня, и сделала попытку улыбнуться, которая, впрочем, оказалась провальной.
  Не в силах вымолвить ни слова, я лишь продолжала глядеть на нее и, должно быть, выглядела по-настоящему обалдевшей. Молчание затягивалось, и Эйприл пришлось демонстративно кашлянуть в кулак, чтоб привлечь к себе внимание.
- Адриана, - настойчиво позвала она, когда ее маневр не возымел ровным счетом никакого эффекта, - Могу я?.. – она показала глазами на Мари и сделала многозначительное лицо.
  То ли за сегодняшний день у меня окончательно атрофировались мозги, то ли младшая сестра не обладала природными способностями к пантомиме, но, так или иначе, я не очень-то поняла, что же она хотела сделать, но поспешно возразила, с усилием собирая воедино так и норовившие разбежаться мысли:
- Нет-нет, все в порядке. Марианна – моя бывшая одноклассница. Мари, это Эйприл.
  Девушка рассеянно кивнула – думаю, она вряд ли запомнила имя младшей Прескотт, - глаза ее все еще были неотрывно устремлены на меня.
- Я… - она запнулась, и голос ее заметно задрожал, - Я не знала, куда еще пойти…
  Дурное, прямо-таки паршивое предчувствие зародилось внутри меня.
- Что случилось?
  Мари бросила какой-то затравленный взгляд на Эйприл, точно та была вражеским шпионом, способным подслушать смертельно опасную тайну, но все же проговорила с видимым трудом:
- Мои родители… - она отвела глаза. Голос ее сорвался, а плечи стали подрагивать, - Они убиты… Те люди, в доках… - не совладав со своими чувствами, она умолкла и зажала себе рот ладонью.
  Эйприл сдавленно ойкнула, я же лишь сумела выдохнуть:
- О господи…
- Я не могла вернуться домой, там… - Мари всхлипнула, но заставила себя проглотить слезы.
  Всего пара секунд потребовалась мне на то, чтоб принять решение.
- Останешься пока здесь, - тоном, не терпящим возражения, заявила я, не дав Эйприл даже раскрыть рта, - Проходи. Ты, наверно, проголодалась. Расскажешь все после ужина.