История о том, как Грета стала Золушкой

Акт 1
Играет музыка, сначала спокойная, затем она становится динамичной и гремящей. Слышется голос: «Писцов сюда! Писцов!» Постепенно музыка затихает.

Сцена 1
Открывается занавес под уже веселую мелодию. На сцену вбегает одиннадцатилетний Майкл и девятилетняя девочка.
Майкл: А когда я вырасту, мы с тобой поселимся в огромном дворце и каждый день ты будешь одевать разные платья. Нас будут все знать и сам король будет нам кланяться!
Девочка: Сам король?
Майкл: Сам король!
Девочка: Ой, как здорово!
Майкл: А то! У меня будет большая и красивая лошадь!
Девочка: Белая!
Майкл: Ну можно и белую. Кушать мы будем из серебряных тарелок серебряными вилками и ножами. У меня будет сабля, усыпанная рубинами и изумрудами!
Девочка: А у меня?
Майкл: А у тебя будут бусы, серьги, ожерелья и...
Девочка: Диадемы!
Майкл: Диадемы! И все будут ставить нас в пример, все будут мечтать достигнуть того, чего достигли мы! И наши имена будут у каждого на слуху! Майкл и Грета!
Девочка плачет
Майкл: Что с тобой? Почему ты плачешь?
Грета: Мне не нравится мое имя! Оно такое грубое! Меня никто так не называет! Только мама с папой, когда ругают!
Майкл: Так, давай придумаем тебе новое имя! Многие великие личности так делали!
Грета: Какое?
Майкл: Родители зовут тебя Золотцем, потомучто ты трудно родилась...
Грета: А золото сложно добывать!
Майкл: И золото очень дорогое.
Грета: А я очень дорога мамочке и папочке!
Майкл: Правильно. Я зову тебя Солнышком.
Грета: Потомучто я освещаю твою жизнь и согреваю ее.
Майкл целует Грету в щечку.
Майкл: Золотце, солнышко... Золнышка, золышка, золУшка, золушка... Золушка!
Грета: Золушка. Золушка. Золушка! Да!
Майкл: Майкл и Золушка!
Грета: Мне очень нравится! Очень-очень! Майкл, называй меня так! Я теперь и твое золото.
Майкл: Хорошо, Золушка.

Уходят со сцены.

Сцена 2
На сцену входят повзрослевшая Грета и позврослевший Майкл. Майкл закрывает Грете глаза.
Майкл: Не подглядываешь?
Грета: Нет.
Майкл подводит Грету к центру сцены.
Майкл: Смотри!
Грета оглядывается.
Грета: Но, Майкл, мы же тут каждый день встречаемся!
Майкл: Мы тут с тобой познакомились. Тут начали узнавать друг друга. Тут разговаривали, тут мечтали.
Грета: И продолжаем мечтать.
Майкл: Тебе сегодня шестнадцать, Золушка. Я хочу подарить тебе вот это.
Грета: Что?
Майкл: Закрой глаза
Грета закрывает глаза. Майкл целует её в губы. Они обнимаются.
Грета: Я люблю тебя, Майкл. Больше всего на свете люблю! И никогда не перестану!
Голос из-за кулис: Золотце!
Грета: Папа зовет! Я побежала.
Убегает, оборачивается.
Грета: Это был самый лучший подарок!
Убегает.
Майкл: А я примусь за работу.
Уходит со сцены.

Сцена 3
На сцене стоит стол. На столе торт. За столом сидят Грета, её папа и мама.
Папа встает.
Папа: Я хочу выпить... (маме) Дорогая все хорошо? Я хочу выпить за наше с мамой золотце. (маме) Дорогая?
Мама: Все хорошо, Карл. Не беспокойся. Продолжай, продолжай.
Карл: Я хочу выпить... Малыш, ты не обидешься, если я сначала выпью за твою мать. За мою бесценную жену. Ронда, мы с дочкой очень любим тебя... (Грете) Посмотри, как она слаба! С твоего рождения такая слабая. Ронда!
Ронда начинает кашлять.
Карл: Ронда! Я сейчас!
Убегает со сцены.
Грета: Мама! Мамочка!
Ронда умирает.
Грета: Мама! Мама! Мама...
Возвращается Карл с таблетками.
Карл: Ронда! Ронда! Нет! Что ты с ней сделала?
Грета: Что? Она кашляла!
Карл: Что ты с ней... Ронда, Ронда, Ронда! Милая моя, цветочек мой, голубка! Не оставляй меня! Я же не смогу без тебя! Я же без тебя...
Грета: Папа...
Карл: Уйди.
Грета: Папа...
Карл: Вон!
Грета убегает.
Карл: Ронда! Зачем ты меня оставила. Я же без тебя не живу. Мне ведь кроме тебя не нужно ничего, Ронда! Ронда!
Из-за кулис слышатся голоса.
Грета: Майкл! Майкл!
Майкл вбегает с гаечным ключом в руке.
Майкл: Золушка? Что случилось?
Грета: Мама умерла.
Рыдает у него на плече.
Карл: Зачем мне жить? Для чего? Я говорил, не надо было рожать. После родов она стала такой слабой. Годами лежала в постели. И вот умерла. Умерла. Для чего мне жить? Для чего? Для кого?

Сцена 4
Лес. Майкл с Гретой.
Грета: Сегодня папа возвращается. Хоть бы он хотя бы чуть-чуть изменился. А то ходил как мертвец. Ничего не видит, не слышит. Сидит в своем кресле и даже не шелохнется. Меня не замечает. Глаза пустые-пустые.
Майкл обнимает Грету.
Майкл: А знаешь, я построил новую машину. Она уже целых две секунды держится в воздухе!
Грета: Это хорошо. Он так любил маму. Он меня так не любил, как маму. Мне кажется, я потеряла его навсегда.
Майкл: Не говори так. Все будет хорошо.
Грета: Расскажи, пожалуйста, как все будет.
Майкл: У меня будет белый конь, у тебя платье новое каждый день. Есть мы будем из серебряной посуды и сам король будет нам кланяться. Наши имена все будут знать, все будут равняться на нас и мечтать о нашей судьбе.
Грета: Майкл и Золушка.
Майкл: Майкл и Золушка.
Слышится звук лошадей.
Грета: Папа приехал.
Целует Майкла в губы и уходит.

Сцена 5
На сцене Карл, мачеха, Жаннет и Виолетта. Вбегает Грета.
Грета: Папа!
Бросается к папе. Он не реагирует. На сцене будто живой мертвец.
Карл: Грета, познакомься с моей новой женой. Называй её Мадам.
Мадам: Ну что ты, Карл! Пусть зовет меня мачехой! Мадам меня старит. А это мои две дочки. Жаннет и Виолетта.
Виолетта: Очень приятно!
Жаннет: Ну да.
Грета: Здравствуйте!
Карл: Грета, покажи Жаннете и Виолетте дом.
Грета: Хорошо. Пойдемте.
Уходят.
Мачеха: Я думала твой дом будет больше. Но ладно. Мы поменяем мебель, наклеим новые обои, постелим ковры и выкинем это старое обшарпанное кресло!
Карл: Не трогай это кресло. Это её кресло.
Мачеха: Теперь все моё, милый. Что ж, пойду посмотрю кухню. Сколько всего надо переделывать!
Уходит.
Карл: Чтобы ты не сделал, ты не вернёшь её и она не займет её место. Жалкое создание с похожими глазами.
Достает фляжку, пьет.

Сцена 6
Виолетта и Жаннет.
Виолетта: Мне тут нравится.
Жаннет: Этот дом больше нашего в два раза.
Виолетта: Зачем маме этот пьяный толстяк?
Жаннет: Глупышка! Мы вырастем, выйдем замуж, уедем от неё, а она? Представляешь, она бы осталась жить в наших прежних трущобах! А так после смерти этого пьяницы, дом перейдет к ней.
Виолетта: А Грета?
Жаннет: Уж наша мать придумает, как от неё избавиться.
Виолетта: Ага. Неужели, мы правда когда-нибудь выйдем замуж?
Жаннет: Конечно!
Виолетта: Интересно, каково это влюбиться?
Жаннет: Сносно.
Виолетта: Интересно, здесь есть джентельмены?
Жаннет: Все тебе интересно! Должны быть. Спорим, я поцелуюсь с кем-нибудь в течении двух недель?
Виолетта: Две недели? Ты успеешь?
Жаннет: Ты меня знаешь!
Виолетта: На что спорим?
Жаннет: Когда-нибудь в нашем королевстве будет бал. И принц обязательно пригласит меня. А во время танца я буду расхваливать тебя!
Виолетта: Это будет через пять лет!
Жаннет: Ну будет же! И мы начнем выходить в свет!
Виолетта: Ну, хорошо.
Жаннет: Отлично. Не буду терять время! Пойду, поброжу по окресностям, глядишь, найду кого-то.
Уходит.

Сцена 7
Мачеха и Грета.
Мачеха: Подвинь диван, пожалуйста.
Грета: Он тяжелый.
Мачеха: Ты хочешь, чтобы я его двигала? Я -  старая и больная женщина! Как некрасиво с твоей стороны!
Грета: Хорошо.
С трудом двигает диван.
Мачеха: Нет. Он здесь плохо смотрится! Подвинь сюда!
Грета: Может, вы наймёте слуг?
Мачеха: Может, ты помолчишь?
Грета: Я не буду ничего двигать. У нас достаточно денег, чтобы нанять...
Мачеха: Ты совсем не ценишь папины деньги, заработанные таким трудом! Ты хочешь растратить их из-за собственного туниядства? Неблагодарная девчонка!
Бьёт Грету по щеке.
Грета: Да как вы можете?
Уходит.
Мачеха: Ничего, я тебя быстро пристрою! Ишь, какая! Так даже интереснее!

Сцена 8
Жаннет идёт по лесу, осторожно. Но спотыкается об ветку и падает.
Жаннет: А!
На сцену вбегает Майкл. Он держит в руках деревяшки.
Майкл: Мисс! С вами всё в порядке?
Помогает ей подняться.
Жаннет: Коленка!
Майкл подводит Жаннет к камню, сажает её. Поднимает ей платье до колен.
Майкл: Вы поцарапались. Подождите, я принесу мазь.
Майкл уходит и возвращается с мазью.
Майкл: Вот так!
Мажет её коленку мазью.
Майкл: Всё.
Жаннет: Спасибо! Даже не знаю, как благодарить вас! Как ваше имя?
Майкл: Майкл. Ваше?
Жаннет: Жаннет.
Майкл: Вы живёте в доме лесоруба и Золушки?
Жаннет: Золушки? Как зола, что ли?
Майкл: Нет, мисс! Как золотце и солнышко.
Жаннет: А. Даже так. Че это у тебя за деревяшки?
Майкл: Я работаю.
Жаннет: Над чем?
Майкл: Над машиной, которая может держаться в воздухе.
Жаннет: Как всё запущено!
Гладит его по голове.
Жаннет: И как работа?
Майкл: Продвигается.
Жаннет: Милый, ты хоть в школе учился? Физику знаешь?
Майкл: Я умею читать и писать.
Жаннет: И всё?
Майкл: Числа складывать могу и вычитать...
Жаннет: Ты мой пупсик.
Майкл: Не называйте меня так!
Жаннет: Непривычно? Итак, ты хочешь построить машину, которая может держаться в воздухе? Может преодолеть гравитацию...
Майкл: Гравитацию?
Жаннет: Силу тяготения... Аааа... Слышь, затягивай с этим!
Майкл: С чем?
Жаннет: Со своим изобретательством.
Майкл: У меня есть цель. Каждый день через неудачи, я приближаюсь к ней. И когда-нибудь её достигну.
Жаннет: Молодец. Что-то в тебе есть и симпотичный, так, ничего. Какая цель-то?
Майкл: Богатство.
Жаннет: Неплохо.
Майкл: Слава.
Жаннет: Отлично.
Майкл: Чтобы каждый мечтал о моей судьбе!
Жаннет: Ещё лучше! Амбициозный малый!
Майкл: Я вернусь к работе.
Жаннет: В твоей великой цели нет ни слова про машины.
Майкл: Но изобрести что-то — это значит преодолеть природные пределы, восцарить духом, превзойти умы...
Жаннет: Изобрести что-то можно лишь, владея теорией. Тебе тогда надо поехать куда-то учиться!
Майкл: У меня нет денег.
Жаннет: Я учила физику в школе. Там куча всяких сил, формул... Там надо считать, просчитывать...
Майкл: У тебя сохранился учебник?
Жаннет: Восцарить духом и превзойти умы, сложить простое в гений, превратить повседневность в вечность...
Майкл: Да!
Жаннет: Я всё поняла! Завтра я тебе кое-что принесу! Встречаемся здесь же! В это же время!
Майкл: Хорошо.
Жаннет: А что, эта Золушка про меня рассказывала?
Майкл: Да.
Жаннет: Вы дружите?
Майкл: Она моё...
Жаннет: Да-да я помню. До завтра!
Майкл: До завтра!
Уходит.

Сцена 9
Майкл сидит в лесу. Вбегает Грета.
Грета: Как они меня раздражают! Эта мачеха, которая меня вечно бьёт! Эти её дочки... Противные, недружелюбные, вечно мной помыкают. И папа — как зомби.
Майкл: Успокойся, успокойся! Может, ты изначально отнеслась к ним грубо?
Грета: Что?
Майкл: Ну... Зло порождает зло.
Грета: Ты чего? Ладно, не будем о них. Всё будет хорошо. Обними же меня!
Майкл обнимает её и целует в макушку.
Грета: За что мне это? Если бы не ты, я бы повесилась...
Майкл: Ты бы не повесилась, ты сильная.
Грета: Назови меня Золушкой.
Майкл: Золушка...
Грета: Скажи кто я.
Майкл: Ты моё золотце, ты моё солнышко.
Грета: Я твоя.
Целует его. Он начинает расстёгивать ей платье.
Грета: Нет. Не надо. Я боюсь.
Майкл: Но ты же моя!
Грета: Мой ли ты?
Голос из-за кулис: Грета! Грета!
Грета: Мачеха зовёт. Я пойду, а то она побьёт меня.
Уходит.

Сцена 10
Жаннет: Майкл!
Майкл: Жаннет?
Жаннет: Привет!
Майкл: Привет!
Жаннет протягивает ему руку, тот целует её.
Жаннет: Итак вот, что я тебе принесла.
Майкл: Тетрадка, перо, чернильница...
Жаннет: Создавай людей, управляй ими, сотвори мир, пари над чувствами, ищи разум в глупых словах, скользи буквами в души людей. Заставь их плакать и смеяться. Заставь их помнить.
Майкл: Писатель?
Жаннет: Поэт.
Майкл: Но я не умею...
Жаннет: Писать умеешь, буквы понимаешь?
Майкл: Да.
Жаннет: По небу облако плывёт...
Майкл: Куда плывёт нам неизвестно...
Жаннет: Где остановится полёт...
Майкл: Незнание даже интересней.
Жаннет: Пофантазировать, мечтать...
Майкл: В этом облака призванье...
Жаннет: Стать тучею и соблазнять...
Майкл: И лить дождём от расставанья.
Жаннет: Вот, видишь!
Майкл: Ничего себе! Я и не думал, что смогу так!
Жаннет: А то! И это только начало!
Майкл: Я... Спасибо тебе! Как мне тебя отблагодарить!
Жаннет: Как мы полезны друг для друга! Пробуй писать стихи. Я приду завтра и ты мне почитаешь! Милый.
Майкл: Зачем ты меня так называешь?
Жаннет: Ну ты же такой хорошенький! Ковбой!
Майкл: Ты так говоришь...
Жаннет: Скажешь, что угодно, лишь бы он тебя поцеловал.
Майкл: Ты замечательная.
Жаннет: До завтра!
Майкл: До завтра!
Уходит.
Майкл: Она такая... Такая красивая. Жаннет! Жаннет! Жаннет!
Жаннет возвращается.
Жаннет: Что?
Майкл бросается к ней и страстно целует её.
Майкл: Ты свела меня с ума!
Ещё раз страстно целует её. Она толкает его и убегает.

Сцена 11
Виолетта на сцене. Вбегает плачущая Жаннет.
Виолетта: Что случилось?
Жаннет рыдает.
Жаннет: Он меня поцеловал...
Виолетта: Уже? Два дня, Жаннет, как ты это делаешь?
Жаннет: Он не такой! Понимаешь? Он мне нравится.
Виолетта: Почему же ты плачешь?
Жаннет: Это был самый лучший поцелуй. Я сломалась.
Виолетта: Ты выиграла!
Жаннет: Да. Я выиграла. Всё. Цель достигнута. Завтра я никуда не пойду. Зачем? Я добилась своего! Я молодец.
Виолетта: Молодец!

Сцена 12
Под музыку мачеха бьёт Грету, заставляет её чистить камин. Кричит на неё. Та пытается возражать, но безрезультатно.

Сцена 13
Майкл на сцене.
Майкл: Она сегодня не пришла. А я написал два стихотворения. Дурак.
Входит Грета.
Грета: Майкл. Майкл, давай сбежим!
Майкл: Что?
Грета: Давай убежим? Далеко-далеко отсюда! Я так не могу! Я спорю с ней. Я не слуга. Я хочу жить. Давай сбежим!
Майкл: Золушка...
Грета: Ты дрожишь? Почему ты дрожишь?
Майкл: Я...
Грета: Мы сбежим?
Целует его в щёку.
Грета: Сбежим?
Грета развязывает платье.
Майкл: Не надо. Золушка, не надо.
Грета: Она сильнее меня! Она сильнее! Она заставляет меня копаться в камине, я вся в золе... Она бьёт меня за непослушание и жалуется отцу. Отцу без разницы. Он по ночам кричит. Я вся в синяках.
Снимает платье.
Грета: Вот, смотри. Здесь и здесь... Я думала, я справлюсь с ней, но она сильнее. Майкл! Ты даже не смотришь.
Майкл: Милая, прикройся.
Грета одевает платье.
Грета: Мы сбежим?
Майкл: Сбежим.
Грета обнимает Майкла. Тот не отвечает ей.
Грета: Я пойду собираться.
Уходит.
С другой стороны выходит Жаннет.
Жаннет: Я всё слышала.
Майкл: Молодец.
Жаннет: Я не знаю, что случилось. Я всю ночь не спала. Думала о тебе. Я не знаю, во что это могло бы превратиться. Жаль, что мы не узнаем.
Майкл: Я её с детства знаю.
Жаннет: Ты уйдёшь навсегда?
Майкл молчит.
Жаннет: Жаль. Меня тянет к тебе, я хочу узнать тебя. Я хочу писать с тобой стихи. Я хочу гулять с тобой по лесу. Я хочу ещё раз поцеловать тебя. Называть тебя ковбоем, милым... Смотреть, как ты раздражаешься. Просто попробывать. А вдруг?
Майкл: А вдруг... Я очень плохо поступаю с Золушкой.
Жаннет: А с сердцем?
Майкл: Если ничего не получится?
Жаннет: Останемся друзьями. Или перестанем общаться — со спокойной душой, так как попытались.
Майкл: Она сильная. Она поймёт.
Жаннет: Я буду ждать тебя здесь, завтра.
Целуются. Входит Грета.
Грета: Майкл... Отойди от него!
Кидается на Жаннет.
Майкл: Золушка! Не надо!
Грета: Я вернусь к работе. Мне надо постирать и обед приготовить...
Майкл: (Жаннет) Она сильная.
Грета оборачивается на Майкла и уходит.

Акт 2
Сцена 1
Играет весёлая музыка. Занавес открывается. На сцене танцуют Майкл и Жаннет.
Майкл: Сегодня пять лет с того момента как тебя, увидел я. Сначала показалось, ночь, но за ней пришла заря.
Жаннет: Сначала показалось — бред. Но сердце прошептало: да. Я с тобой и я твоя.
Майкл: Я твой, любовь моя!
Жаннет: Я тебя люблю!
Майкл: Я тебя тоже! Жаннет... Я ещё не достиг и четверти того, чего хочу, но я уверен — у меня всё получится. У нас всё получится. Только будь рядом со мной. Выходи за меня замуж.
Жаннет: Майкл... Я согласна! И что, это значит, что мы сейчас жених и невеста?
Майкл: Жених и невеста!
Жаннет: Это... Это надо тебя с мамой знакомить... Я пойду Виолетте скажу! Я  вернусь скоро!
Уходит, возвращается, целует его.

Сцена 2
Виолетта в комнате. Вбегает Жаннет.
Жаннет: Виолетта!
Виолетта: Что, что случилось?
Жаннет: Майкл сделал мне предложение!
Виолетта: Что?
Жаннет: Майкл сделал мне предложение! Я выхожу замуж!
Виолетта: Жаннет, я поздравляю тебя!
Обнимаются.
Виолетта: Я так за тебя рада! А помнишь, как всё начиналось?
Жаннет: Да! Я поспорила с тобой! Как я счастлива! Я раньше и подумать не могла, что соглашусь стать женой такого, как Майкл...
Виолетта: Жаннет...
Жаннет: Он беден, сирота, самоучка... Но я его так люблю!
Виолетта: Сестрёнка! Я тебе завидую, по-белому, конечно!
Жаннет: Даже плакать хочется от счастья! Только одна проблема — мама.
Виолетта: Скажи ей!
Жаннет: Он беден, сирота и самоучка — она не очень-то обрадуется моему выбору... Я хочу пригласить его на обед. Виолетта, скажи ей, пожалуйста! На меня она будет кричать... Пожалуйста... День такой хороший, не хочеться портить...
Виолетта: Хорошо, Жаннет.
Жаннет: Спасибо тебе большое! Ааа! Я выхожу замуж! Я к нему! Спасибо!
Жаннет уходит.
Виолетта: Я к маме.

Сцена 3
Мачеха и Грета. Грета босая, в лохмотьях. Волосы спутаны, вся грязная.
Мачеха: Протри сдесь пыль!
Грета протирает.
Мачеха: Ещё там.
Грета протирает.
Мачеха: Теперь садись чистить камин.
Грета садится чистить камин.
Входит Виолетта.
Виолетта: Мама, мне надо вам кое-что сказать.
Мачеха: Да, моя девочка.
Виолетта: Дело в том, что Жаннет выходит замуж.
Мачеха: Что?
Виолетта: Пять лет назад она встретила юношу — доброго и...
Мачеха: Кто его родители?
Виолетта молчит.
Мачеха: Кто он? Граф? Герцог? Лорд?
Виолетта: Он сирота.
Мачеха: Он богат?
Виолетта молчит. Мачеха стукнула кулаком по столу.
Мачеха: Он богат?
Виолетта: Беден. Он поэт. Обещает великое будущее.
Мачеха: Вздор.
Виолетта: Позвольте пригласить его к обеду.
Мачеха: Пусть.
Виолетта кланяется и уходит.
Мачеха: Кошмар. Грета, обед на одну персону больше.
Мачеха встаёт и уходит.
Грета: Я учусь танцевать с метлой. Каждая барышня должна уметь танцевать. Я умею петь. У меня есть сундучок и матрас. Я с ним пять лет не разговаривала. Он заходит к мисс Жаннете и Виолетте, а меня не замечает. А я учусь танцевать. И на пианино иногда играю, когда мадам не видит, конечно. Но вы не подумайте! Это редко бывает. Я работаю по дому. Я прилежно всё выполняю. Я даже себя в порядок не могу привести. А меня не замечает.
Уходит.

Сцена 4
Обед. За столом сидят: Карл (живой мертвец), Мачеха, Виолетта, Жаннет и Майкл, на заднем плане Грета.
Мачеха: Значит, вы поэт?
Майкл: Поэт.
Мачеха: Бездельник.
Майкл: Отчего же? Я много работаю. Каждый день встаю рано. Подбираю слова, книги читаю — словарный запас расширяю.
Мачеха: Почему вы сделали Жаннет предложение? Что вы можете предложить ей?
Майкл: Себя, свою любовь, свою жизнь...
Мачеха: Этого хватит на год.
Майкл: Этого хватит навечно. Когда мы поженимся, мы переедем поближе к дворцу. Я подал заявку — если повезёт — буду придворным поэтом. Если нет — буду дальше шлифовать мастерство. Кто работает — тот добьётся всего.
Мачеха: Для стихов не только усердие нужно.
Майкл: Нужна любовь. Я счастлив — у меня она есть.
Мачеха: Жаннет, ты действительно этого хочешь? Ты не боишься бедности, неудач, семейных ссор?
Жаннет: Нет.
Мачеха: И ты не будешь несчастна?
Жаннет: Я счастлива, пока он со мной.
Мачеха: Вы ослеплены. Но в тебе (Майклу) есть деловая жилка — справитесь. Я в людях разбираюсь. Жаннет — для меня, как для матери — твоё счастье важнее всего. Я долго говорила с Виолеттой. Скажи своей сестре спасибо. Она убедила меня. И сам Майкл ничего. Главное, Жаннет, следи, чтобы он не ленился. Я одобряю ваш брак.
Жаннет: Спасибо, мама!
Майкл: Спасибо вам большое.
Мачеха: Удаляюсь.
Встаёт из-за стола.
Мачеха: Карл!
Карл встаёт из-за стола и следует за ней.
Мачеха: Грета — в лес, за хворостом.
Грета встаёт и выходит в кулису.
Все: Ура!
Жаннет: Виолетта! Ты золото! Чтобы я без тебя делала? Спасибо!
Майкл: Спасибо тебе большое!
Виолетта: Да ладно! Что только ради сестры не сделаешь! (Майклу) Береги её! Смотри, не обижай!
Майкл: Не буду!
Жаннет: А теперь пошли планировать свадьбу!
Майкл: Уже?
Жаннет: Да, милый мой, уже.
Смеясь, уходят.

Сцена 5
Грета идёт по лесу, собирает хворост. Вдруг слышит шорох. Пугается и прячется.
На белом коне приезжает принц. Привязывает коня.
Принц: Белый, смотри! Видишь это дерево? Его посадила моя мать. Сегодня годовщина её смерти. Мам, со мной всё нормально. Через месяц даю бал — выбираю невесту. Я уже видел всех заграничных принцесс, но все они либо тают передо мной, либо себе на уме. Стоят и молчат. Общаются со мной либо как с богом, либо как с отбросами. На этом балу будут все девушки нашего королевства. Представляю все эти ахи и охи... Каждая будет танцевать со мной и расписывать свои достоинства. Или мои. Я люблю вишнёвое мороженое, своего коня, историю. Чуть-чуть скромная, таинственная, удивительная... Белый, я романтик. Я общаюсь со своей умершей матерью и со своим конём. Все друзья разъехались, папа занимается государством, а я наслаждаюсь одиночеством и вином. Белый, вези меня домой!
Отвязывает коня и уезжает. Из кустов выходит Грета.
Грета: Наконец-то! И мне судьба улыбнулась! Принц... Сам принц...
Улыбается.
Грета: Я хочу его увидеть! Я хочу встретится с ним. Хочу, чтобы он заметил меня!

Сцена 6
Дом. Грета танцует с метлой.
Грета: Ах, ну что вы! Спасибо вам!
Перестаёт танцевать.
Грустная садится на пол.
Грета: Я влюбилась в него с первого взгляда. Я помню этот момент в лесу... Я должна увидить принца. Мой час настанет! Он заметит меня! Я скучаю... Моё время придёт.
Входит мачеха.
Мачеха: Жаннет! Виолетта!
Входит Жаннет и Виолетта.
Мачеха: Девочки! Во дворце объявлен бал! И мы приглашены!
Виолетта: Ура! Бал! Мы пойдём на бал!
Мачеха: Внимание, на этом балу будет принц! Уделяйте ему особое внимание! Хотя, думаю такие красотки как вы, уж точно привлечёте его взгляд, особенно ты, Виолетта!
Виолетта: Принц... Нам нужны самые красивые платья!
Мачеха: Грета!
Грета смотрит на неё.
Мачеха: Сшей три платья. Для меня и моих дочек.
Грета кивает головой.
Мачеха и Виолетта уходят.
Грета в углу начинает шить.
Жаннет: Ты так долго с ним дружила. Что он находил в тебе? Ты такая грязная, такая слабая... Он не говорит о тебе и я не говорю. Но мне интересно... Вы были близки? Ты понимаешь, о чём я говорю. Пять лет назад ты так мило разделась перед ним.
Грета: Спроси у него.
Жаннет: Да он уже забыл, кто ты такая.
Грета: Нет. Не были.
Жаннет: Отлично.
Уходит.
Грета плачет.
Грета: Ты увидишь меня! Всё будет хорошо! Принц... Как безумна моя мечта. Может и безумно, но... Моя очередь пытаться!
Уходит шить платья.

Сцена 7
Свет притушин. Грета шьёт платья. Наконец, свет зажигается. Входят Мачеха, Виолетта и Жаннет.
Мачеха: Показывай.
Виолетта: Как красиво! Это моё! Жаннет, ты не возражаешь?
Жаннет: Нет, конечно! Моё тоже неплохое!
Мачеха: Девочки! Одеваться!
Грета: Можно, я тоже поеду на бал?
Мачеха: Что за глупости?
Грета: Пожалуйста! Я работала непокладая рук! Я заслужила! Пожалуйста!
Мачеха: Дорогая, ты не умеешь танцевать, у тебя нет платья!
Грета: Умею, есть!
Мачеха: Покажи!
Грета приносит платье. Мачеха смотрит на него.
Мачеха: Принеси ножницы.
Грета приносит. Мачеха разрезает платье пополам.
Мачеха: Теперь нет. Девочки, вперёд, одеваться.
Уходят.
Грета: Волшебный сундучок. Волшебный сундучок. Волшебный сундучок.

Сцена 8
Грета идёт по лесу с лопатой.
Грета: Где же оно? Где? А вот... Ронда... Да, здесь.
Начинает рыть. Достаёт из под земли сундук.
Грета: Добрая крёстная, увидев отца — всё поняла. И зарыла это у дерева с маминым именем. Любимая крёстная!
Открывает сундучок.
Грета: Деньги! Много денег! Этого хватит и на платье, и на карету — на всё!
Голос из-за кулис (мачехин): Грета! К нашему приезду дом должен быть чист! Я рассыпала гречу с рисом — ты там всё по банкам положи, а потом можешь смотреть на бал из окна!
Грета: И на слуг тоже хватит. Дом будет чист.

Сцена 9
Бал. Вокруг кружатся пары. Принц приглашает танцевать Жаннет.
Принц: Ваше имя.
Жаннет: Жаннет. А там стоит моя сестра Виолетта.
Принц: Хорошенькая.
Жаннет: Умная и добрая. Вам стоит с ней потанцевать. Она мне всегда помогает и во всём меня поддерживает!
Принц: В чём же, например?
Жаннет: Я помолвлена с очень хорошим человеком, правда, бедным. Он поэт и обязательно будет знаменитым! Так вот моя сестра уговорила нашу матушку благославить наш брак!
Принц: Действительно хорошая сестра. Следующий танец ей отдам.
Музыка меняется и принц приглашает Виолетту.
Принц: Я о вас наслышан.
Виолетта: Правда?
Принц: Да, ваша сестра мне поведала о вашем добром сердце.
Виолетта: Как это мило с её стороны.
Принц: Поведайте о себе!
Музыка становится громче. Виолетта разговаривает с принцем. Затем музыка опять затихает.
Принц: Вы позволите сегодня ещё потанцевать с вами?
Виолетта: Позволю.
Вдруг музыка резко меняется. Входит Грета. Она очень красивая. Принц смотрит на неё. Отходит от Виолетты и идёт к Грете.
Принц: Можно пригласить вас на танец?
Грета кивает головой. Они танцуют. Молча. Музыка заканчивается.
Принц: Не изволите ли вы угоститься мороженым?

Грета: Мороженым? С удовольствием! Но только если вишнёвым!
Принц: Вишнёвое — моё любимое!
Грета: Какое совпадение!
Принц: В чём интересно мы ещё похожи?
Грета: Ваша любимая наука?
Принц: Сначала вы!
Грета: История! Обажаю её! Перемена событий, связь с настоящим, чистая правда... В истории ответы на все вопросы. В прошлом скрыты все мотивы наших поступков.
Принц: Вы знаете, я как будто себя слушаю.
Грета: Пойдёмте танцевать!
Принц: Ответьте на вопрос.
Грета: Задавайте.
Принц: Как вы думаете, кто может быть лучшем другом наследнего принца королевства?
Грета: Принца? Лорд, герцег, граф... Подозреваю, что я не угадала. Тогда может быть конь. Скорее всего белый.
Принц: Почему белый?
Грета: Вы же всё-таки принц. Ваша профессия сиять.
Принц: Вы поразительны.
Грета: Проницательны, скорее.
Танцуют.
Принц: Я вас...
Часы бьют двенадцать, Грета убегает.
Принц: Куда же вы? Я же даже не спросил вашего имени...
Пытается бежать, но Виолетта подходит к нему.
Виолетта: Вы обещали мне ещё один танец.
Принц: Не сегодня...
Бежит за Гретой, возвращается с туфелькой.
Принц: Убежала... Отец! Отец!

Сцена 10
Виолетта и Жаннет.
Виолетта: Я чувствую пустоту.
Жаннет: Почему? Что случилось?
Виолетта: Я влюбилась...
Жаннет: Нет, только не в принца...
Виолетта смотрит на неё. Обнимаются.
Виолетта: Я так ждала любви. Я смотрела на вас с Майклом и мечтала, что буду чувствовать также. Я когда принца увидела, у меня сердце остановилось. И ничего не было видно, кроме него. Никого. Всю ночь не спала — о нём думала.
Жаннет: Может, ты ему тоже понравилась?
Виолетта: Я так думала, пока он не толкнул меня, чтобы бежать за той девушкой. Он даже не знает её имени!
Голос из-за кулис (Мачехин) : Девочки! Сюда!
Жаннет и Виолетта уходят.

Сцена 11
Мачеха, Жаннет, Виолетта, на заднем плане Грета.
Мачеха: Девочки, у меня для вас новость. На балу принц влюбился. Его любимая оставила туфельку. Всем девушкам королевства примеряют эту туфельку. Кому туфелька подойдёт, та и станет невестой принца.
Виолетта: Туфелька? Можно померить?
Мачеха: К нам пришёл королевский гонец.
Входит гонец.
Гонец: Мисс Жаннет, сядьте, пожалуйста.
Жаннет садится, ей примеряют туфельку.
Гонец: Не подходит. Мисс Виолетта.
Виолетта садится.
Гонец: Не подходит.
Виолетта: Должна подойти!
Гонец ещё раз пытается одеть ей туфельку. Еле-еле получается.
Виолетта: Получилось!
Жаннет: Виолетта, можно с тобой поговорить?
Отходят.
Жаннет: Это же не твоя туфелька!
Виолетта: И что?
Жаннет: Думаешь, принц не поймёт? Будет хуже!
Виолетта: Он сам сказал — кому подойдёт, та невеста.
Жаннет: Так нельзя!
Виолетта: Ах, нельзя! А тебе значит можно чужого возлюбленного уводить! Ты ведь ещё на первой встрече с Майклом знала, что он...
Жаннет: Хорошо, хорошо. Ты права, права. Я должна поддержать тебя. Прости.
Виолетта (всем): Туфелька подходит.
Грета: Ты еле-еле ходишь. Как могла ты танцевать?
Грета садится.
Грета: Прошу, примерьте мне туфельку.
Мачеха: Вздор!
Грета (гонцу): Прошу вас! У меня есть вторая.
Достаёт из кармана фартука вторую туфлю.
Гонец одевает Грете туфельку. Она идеально подходит. Входит Майкл.

Майкл: Что происходит?
Гонец: Невеста принца найдена.
Виолетта: Нет! Нет! Мне ведь тоже подходит! Мне тоже...
Жаннет успокаивает Виолетту.
Майкл: Невеста?
Грета улыбается и гонец уводит её за руку.
Майкл: Как это невеста принца? Она... Она сошла с ума?
Жаннет: Нет, милый. Она пришла на бал и видимо понравилась...
Майкл: Принцу? Будущему королю? Она такая грязная, чумазая... В золе.
Уходит. Его останавливает гонец.
Гонец: Её королевское высочество вызывает вас к себе. Мадам, мисс Виолетту, мисс Жаннет, мистера Карла и некого Майкла.
Все идут за гонцом. Жаннет схватилась за Майкла.

Сцена 12
Дворец. Грета с Крёстной.
Грета: Даже не знаю, чтобы я без тебя делала!
Крёстная: Я когда Карла на похоронах увидела, сразу всё поняла. Он же Ронду боготворил! Бедная моя! Сколько тебе всего пришлось пережить!
Грета: Я не знаю, как отблагодарить тебя! Ты будто добрая фея!
Крёстная: Моя милая! Ты долго будешь держать их в темнице?
Грета: Уже нет. Сегодня я расправлюсь с ними. Теперь, когда я вышла замуж за принца и официально стала принцессой — мне нечего бояться. Чудесный конец.
Крёстная: Что ж, не буду тебе мешать!
Грета: Да, конечно, крёстная. Вы, наверное, устали.
Крёстная: Я тобой так горжусь!
Уходит.
Грета: Стража!
Входит стража.
Грета: Позвать пленных из двадцать второй камеры.
Стража: Есть, ваше высочество!
Уходят.
Грета: Мой час...

На сцену входят мачеха, Жаннет, Виолетта, Карл и Майкл.
Грета: Ой, как вы столпились! По одному. Начнём с мачехи. Мадам, выйдете вперёд.
Мачеха: Что бы ты со мной не сделала, предупреждаю: у меня связи.
Грета смеётся.
Грета: Связи? Да мой муж лишь посмотрит на твои связи, они мигом развяжутся.
Мачеха: Ты не посмеешь меня тронуть.
Грета: А ты глупее, чем я думала.
Мачеха: Что я тебе сделала?
Грета смотрит на неё в упор.
Грета: Ты пришла в мой дом. И сделала меня, законную хозяйку, слугой. Пять лет ты унижала меня. Пять лет помыкала мной. Кто разрешил тебе отнять у меня годы юности? Кто позволил тебе уничтожить меня?
Мачеха: Это был твой выбор. Я тебя не заставляла.
Грета: Видите ли, мадам, когда тебя бьют, выбор как-то отпадает. Бьют так, что за минуту удовольствия готова отдать всё, даже честь.
Мачеха: Простите, ваше высочество.
Мачеха встаёт на колени.
Грета: Поняла, наконец-то. Дошло? Я ведь давала тебе шанс. Молила отпустить меня на бал. Вспомни, что ты сделала? Ты сказала: «Принеси ножницы» и разрезала моё платье. Это было твоей последней надеждой, но ты её упустила. Больше ты ничего не скажешь, ничего не прикажешь, никого не поругаешь, ни к кому не прельстишься. Стража!
Входит стража.
Грета: Отрежьте ей язык!
Мачеха: Что? Нет! Нет! Как ты смеешь! Народ сгниёт с такой принцессой!
Грета: Народ гниёт из-за таких, как вы!
Стража уводит кричащую мачеху.
Грета: Карл. Поди сюда.
Карл выходит.
Грета: Ты знаешь, кто я?
Карл: Ваше высочество.
Грета: Кто я тебе?
Карл: Будущая повелительница.
Грета: Я твоя дочь.
Карл: У меня нет детей.
Грета со слезами обнимает Карла.
Грета: Ты сошёл с ума, папочка. Ты сумасшедший. Я очень тебя люблю, но ты больной человек. Стража!
Входит стража.
Грета: Направьте мистера Карла в дом для душевнобольных.
Стража уводит несопротивляющегося Карла.
Грета: Виолетта, подойди.
Жаннет: Стой. За свои унижения ты... Вы отомстили. Отомстите мне за Майкла, но не причиняйте боль Виолетте!
Грета: То, что Майкл с тобой — это не твоя заслуга или вина. Это его выбор. Жаннет, сейчас не время высовываться. Виолетта, ты действительно сама по себе хорошая девушка. Принц рассказывал мне про тебя. Если бы не я, он бы взял тебя в жёны.
Виолетта стонет.
Грета: Скажи, ты помогала мне? Была со мной вежлива? Доброе сердце... Да ты такая же, как твоя сестра, как твоя мать. А как ты хотела присвоить себе мою туфельку. Жаннет, подойди.
Жаннет подходит.
Грета: Ты тоже добрая. Необычная, грубоватая, но хорошая. За это тебя даже можно полюбить. Ты попросила Майкла не разговаривать со мной?
Жаннет: Да.
Грета: Почему?
Жаннет: Я боялась его потерять.
Грета: Вы не видели принцессу у себя под носом. Вы были слепы...
Бросаются на колени.
Сёстры: Прости нас, Грета! Ваше высочество, пощадите!
Грета: Если у вас добрые сердца, то на что вам глаза, если вы всё равно не видите, где зло.
Сёстры: Мама заставляла нас!
Грета: Мы были с вами равны, и вы не имели никакого права обращаться со мной, как с собакой. Стража!
Входит стража.
Грета: Ослепите их.
Виолетта: Нет!
Жаннет: Прости нас! Прости нас!
Майкл: Жаннет, я всегда буду любить тебя! Несмотря ни на что!
Стража уводит сестёр.
Майкл: А что ты сделаешь со мной? Голову отрубишь, на кол посадишь?
Грета: Замолчи. Я расскажу тебе историю. Жила-была девочка. Она была самой счастливой на свете. У неё была мама, был папа, которые называли её золотцем. У неё был друг, он называл её солнышком. Они мечтали о богатстве, славе, чтобы каждый мечтал повторить их судьбу. Майкл и Золушка. Когда мама Золушки умерла, её отец забыл про дочку. Лишь её друг был с ней. Отец женился на жестокой женщине с двумя дочками. Мачеха девочки била её и заставляла делать все домашние дела, а старшая дочка мачехи украла у девочки Майкла. И Золушка осталась одна. Но я верила, что всё будет хорошо, что придёт и моё время. И я стала ждать. Пять долгих лет ждала, пока наконец в лесу, собирая хворост, не увидила полусумасшедшего принца, рассказывающего своей умершей матери какой должна быть его невеста. А потом, из под матраса, я достала деньги. Благоразумная крёстная после смерти матери дала мне достаточно большую сумму денег. Небольшая часть лежала у меня под матрасом, а остальное было спрятано в сундуке, зарытом у дерева с именем моей матери. Из монолога принца, я узнала, что через месяц будет бал и заказала дорогие хрустальные туфельки, их делали специально по моей ноге. Ни одной девушке в мире, кроме меня, они бы не подошли! А когда мачеха с дочками уехали на бал, я купила платье, сделала причёску, наняла карету, лошадей и поехала на бал. Охмурить принца было просто. Несколько случайных, в кавычках, совпадений и эффектное исчезновение. Исчезла я эффектно — убежала, когда часы пробили двенадцать и, конечно, специально оставила туфлю. Принц нашёл меня и взял в жёны. Конец.
Майкл: Зачем ты мне это рассказала?
Грета: Значит, ты у нас поэт! Стража!
Входит стража.
Грета: К нам в придворные поэты заявку подавал некто Майкл. Принесите мне папку с его стихами.
Стража: Есть, ваше высочество.
Грета: Я хотела, чтобы ты знал правду. Видишь ли, Майкл, я ем из серебряной посуды, ношу каждый день новое платье, у меня много украшений и, когда мы с принцем венчались, король поклонился мне. Меня уже все знают.
Майкл: Ты добилась того, чего хотела.
Грета: Я добилась того, чего хотел ты.
Входит стража с папкой. Стража уходит.
Грета: Так, посмотрим, что здесь у нас... Осень, листопад, рифма неплохая. Зима... вечер, заря... Одна природа! Но написано очень талантливо! Как она тебя преобразила! Листаем дальше... А где же стихи про любовь? Ля-ля-ля, весна пришла... Первые шаги в поэзии. Нелепые и неуклюжие творения. Твоя ранняя лирика! О, наконец-то, про любовь!
(читает) Я боялся признаться себе
Что скучаю по ней очень сильно
Ошибка живёт и дышит во мне.
От этого больно, от этого стыдно.
Я боялся признаться себе
Что без неё я никто и ничто
Что я потерян во тьме
Все вокруг пусто, вокруг всё не то.
Я боялся признаться себе
Что хоть другую люблю,
Её образ вижу во сне,
О прощении молю.
Я боялся признаться себе,
Боюсь и сейчас
Что если бы мне и тебе
Был дан ещё шанс?
Может счастливей я был бы в сто раз?
Я по тебе скучаю очень сильно
Но не замечаю, нет больше нас.
От этого больно. И это лишь стыдно.

Ещё одно...

Она была моим ангелом, солнцем, всем.
Я жил лишь ради неё.
Но другая пришла и в сердце пробел
И в голове забылось всё.
А я ведь её может тоже любил,
Только молчал
Другой каждый день о любви говорил
А ей не стал.
Другая меня обнимает крепко
А она целовала
А я отказался, попав в другой сетку,
Когда она мне себя предлагала.
И теперь лишь о ней все мои мысли
Хоть не люблю её давно
Я счастлив вполне и в жизни есть смысл.
Но нет солнца, ангела, всего,
Ради чего хотелось жить...

Я не могу больше это читать.
Майкл: Прости меня.
Грета: За что ты так, Майкл? За что со мной? Я ведь на всё была готова ради тебя! Я ведь ради тебя это всё затеяла!
Майкл смотрит на неё.
Грета: Чтобы ты заметил меня. Мне ведь никто кроме тебя не нужен! Я тобой дышу. Я когда видела тебя в доме... Мне плакать хотелось. Я тебя вижу и моё сердце вырывается из груди. Я тебя всегда любила! Я тебя люблю!
Бросается к нему, обнимает его. Он обнимает её.
Майкл: Золушка, родная моя!
Целуются.
Майкл: Да не нужно мне ничего, лишь бы ты рядом была! Прости меня! Прости меня!
Целуются.
Грета: Слишком поздно. Майкл, ты заметил меня. Я пять лет мечтала об этом.
Майкл: Я тебя больше, чем люблю, я часть тебя, а ты часть меня. Я тебя не люблю, я нуждаюсь в тебе.
Грета: Я бы очень хотела тебе верить. Я замужем, Майкл.
Майкл: Я без тебя не могу. Я такой дурак. Я поддался соблазну!
Грета: И ты помолвлен. Надеюсь, ты не бросишь свою слепую невесту?
Майкл: Ты...
Грета: Я на сто шагов не буду подпускать тебя к дворцу. Тебя никто не будет печатать, а соответственно и читать. Путь к славе закрыт. Я буду следить за тобой. И если вдруг ты станешь богатым, я сделаю так, что ты станешь ещё беднее прежнего. Прощай, богатство! Твои желания исполнились в моей жизни. Осталось только записать мою историю в укороченном варианте и каждая девушка будет мечтать о судьбе простой девочки, которая вышла замуж за принца. Но тебя в этой истории не будет.
Майкл: Ты великолепна.
Грета: Не надо.
Майкл: Ты ослепила мою невесту...
Грета: Ты разбил моё сердце.
Майкл: Если бы можно было повернуть время вспять, я бы сбежал с тобой на край земли.
Грета: Один поцелуй и ты уже жить без меня не можешь! Что только не скажешь, чтобы я тебя пощадила! Но я тебе уже отомстила. Я разрушила все твои мечты! Я возвеличила себя и...
Майкл целует её.
Майкл: Отомстила.
Идёт к кулисе, оборачивается.
Майкл: Прощай, Золушка.
Грета: Майкл, почему ты не замечал меня? Так легко отпустил? Отчего сейчас переменился?
Майкл: Наслаждайся своей сказкой, Золушка от слова «зола».
Грета: Прощай.
Он уходит.

Грета: Писцы! Писцов сюда! Писцов!
Появляются писцы с перьями.
Грета: Записывайте! Давным-давно жила-была одна счастливая семья: отец, мать и их единственная дочка, которую родители очень любили. Много лет жили они беззаботно и радостно. К несчастью, однажды осенью, когда девочке исполнилось шестнадцать лет, ее мать тяжело заболела и через неделю умерла. В доме воцарилась глубокая печаль. Прошло время. Отец девочки познакомился с одной вдовой, у которой были две дочки, и вскоре женился на ней. С первого дня мачеха возненавидела свою падчерицу. Она заставляла ее делать всю работу по дому и не давала ни минуты покоя. Часами девочка чистила камин, а лицо её покрылось золой. От того и прозвали её Золушкой...
Голос Греты затихает под музыку. Занавес закрывается.

Сцена 13
Звучат часы. На сцену выкатывается тыква, появляется крёстная в одеянии феи, в центре стоит туфелька. По краям на сцену выходят мачеха и её дочки, появляется Золушкин отец. На сцену вбегает Золушка и одевает туфельку, тут же к ней подбегает принц, берёт её на руки, кружит и целует.
Голос за кулисами (Золушкин): И жили они долго и счастливо. И умерли в один день.
Конец.