Стих 4 Книга 5 перевод Марка Валерия Марциала

Игорь Соколов 3
Стих 4   Мартала опьянившаяся лавром

От Марталы вином несет за версту,
Чтоб спрятать запашок, жует листочек лавра,
Смешав с вином не воду, а листву,
Вся раскраснелась и распухла явно,
И если часом ты, Павел, вдруг ткнешься в хмельную красу,
Заметь, что она запьянела не от вина, а от лавра…

Фотоинсталляция "Пьяная Мартала"


© Copyright: Игорь Соколов 3, 2011
Свидетельство о публикации №211072600587
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Соколов 3
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь Соколов 3

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →