6. Поэт и парикмахер Об адресате автографа С. Марш
Вот почему, когда мне позвонила внучка Михаила Давыдовича Бородинского, которому С.Я. Маршак преподнёс свою книжку с дарственной надписью (см. мою корреспонденцию «Автограф поэта» в ЕК за 14.5.09) и сказала, что книжка принадлежит их семье, а вручена её дедушке-парикмахеру, - многое стало ясно. Помните, мы задались вопросом: «за что даритель выражает Михаилу Давыдовичу «сердечную благодарность», да ещё и называет его «дорогим»? Теперь понятно, что за высокое качество обслуживания. Но легко догадаться, что и за весёлый, содержательный, а, может быть, даже захватывающий разговор.
Скажу сразу: М.Д. Бородинского давно нет на свете. Он скончался в 1987 году в 80-летнем возрасте от инфаркта в посёлке Форос (Крым), где жил с 1945 г. после демобилизации, пройдя дорогами войны из Белоруссии до самого Берлина. Служил в звании рядового, затем ефрейтора, в боевом артиллерийском расчёте одной из частей 1-го Белорусского фронта.
Поселившись в Форосе, Михаил Бородинский стал известен в окрУге как отличный мастер стрижки-бритья. Здесь находилась одна из здравниц ЦК КПСС, а невдалеке, в посёлке Тессели, - так называемая «Дача А. М. Горького», где отдыхали весьма важные персоны, в том числе самые высокопоставленные партийные и государственные руководители, известные писатели, со временем и космонавты. Михаил Давыдович состоял в штате форосской здравницы, и когда в услугах парикмахера нуждался кто-либо из важных обитателей Тессели, оттуда посылали за мастером машину. Он брал с собою инструменты, приезжал на вызов – и за годы работы кого только не обслуживал! В том числе, например, и тогдашнего лидера Сирии Хафеза Асада – папу нынешнего руководителя этой страны. «Если бы сирийский президент знал, что его будет стричь еврей, вряд ли согласился бы!», - смеются дочь и внучка Михаила Давыдовича. Но он не знал. Однако, как оказалось, не все евреи – вредные: вот же не отстриг наш соплеменник голову столь заклятому другу Израиля! А ведь мог бы, наверное…
Ещё и ещё задумываешься о странной судьбе еврейского народа: какие фантазмы, какие химеры разума сопровождают его на протяжении вот уже четырёх – пяти тысячелетий истории! Возьмём лишь одну – весьма распространённую! – «стигму» времён войны с германским нацизмом: как часто приходилось слышать, что «евреи обороняли Ташкент». На примере парикмахера с Украины, занесённого войной в Узбекистан, легко подтвердить, что этот еврей, действительно, защищал и Ташкент, и Самарканд, и маленький Хатырчи, откуда его и призвали, - защищал их и всю страну, которую считал своей, защищал от коричневой чумы весь мир: в лесах Белоруссии, на полях Польши, на дорогах Германии – и в итоге принял участие в штурме Берлина! Эти факты из биографии простого парикмахера могли выясниться в беседах клиента со стригущим его мастером – и, конечно, вызывали дополнительное расположение поэта к цирюльнику.
…
Некоторые близкие мне люди, знакомые с моими поисками сведений об адресате дарственного автографа Маршака, узнав, что им оказался «простой парикмахер», были несколько разочарованы. Они, однако, не учли взглядов и жизненных предпочтений поэта, которые раскрываются даже и в подаренной Маршаком книжечке о творчестве. А. Твардовского В ней автор ставит в заслугу своему другу и коллеге-поэту острый интерес к самым разным людям, проявившийся и в поэме «За далью – даль». В одном вагоне «вместе с автором поэмы», отмечает Маршак, «едут незнакомые, но всё же свои люди, пережившие одни и те же годы, одни и те же события и потому понимающие друг друга с полуслова». Конечно, таким же интересом к простым людям был наделён и сам Самуил Яковлевич, и можно быть уверенными: они с Михаилом Давыдовичем тоже понимали друг друга с полуслова! Вот откуда неподдельно добрая и уважительная интонация дарственной надписи писателя на книге: «… с искренним приветом и сердечной благодарностью» Члены семьи Бородинского уверяют: Маршак вручил свой подарок собственноручно. Так что я ошибся, и «привет» здесь не передан через кого-то третьего, а выражен непосредственно: говорим же мы друг другу «Привет!» при встрече.
Форос, где жила семья Бородинских, в 1991 году попал в центр внимания всего мира в связи с действиями путчистов незадачливого ГКЧП, пытавшегося изолировать отдыхавшего там первого (и последнего) Президента СССР. Этот трагикомический эпизод ускорил распад советской империи. Вскоре последовал «парад суверенитетов», Крым, подаренный в 1954 году Хрущёвым от имени России Украине, оказался теперь для всех, кроме последней, бывших республик «заграницей», и в 1996 г. семья покойного М. Бородинского: его дочь Лариса, внучка Галина с мужем и сыном-подростком – репатриировались в Израиль. Уезжая, передали в дар поселковому совету Фороса большую коллекцию музыкальных записей – плод многолетнего увлечения М. Д. Бородинского А вот книжечку, полученную покойным главой семьи в подарок от Маршака, привезли с собой как семейную реликвию. Узнав, что готовится лекция о творчестве Маршака, дали на время одной из сотрудниц отдела абсорбции афульского муниципалитета для демонстрации автографа поэта. А потом произошло недоразумение: книжка была поставлена на полку рядом с литературой, которую владельцы уступали желающим, и вместе с несколькими другими книгами, с разрешения администрации отдела, попала в мои руки. Но, как видите, не без пользы для наших сведений о замечательном поэте и его окружении. Разумеется, теперь она возвращена владельцам.
Вся рассказанная история чем-то напоминает мне великолепную маршаковскую «Почту»: там ведь тоже отправленное письмо после разных приключений и путешествий нашло своего хозяина! А кстати, ведь это блестящее стихотворение написано о «простых» почтальонах – уж парикмахерская-то профессия всё же посложнее! Будучи выдающимся мастером в поэзии, Маршак уважал любой труд!
Хочется ещё добавить, что правнук русского солдата-еврея Михаила Бородинского Виктор, отслужив действительную службу в Армии обороны Израиля, сейчас работает на одном из заводов Афулы.
Феликс Рахлин.
Свидетельство о публикации №211072901183