Чисто ботсванское убийство
Макколл Смит, Александр
Автор рецензии: Дедюхина Елена
Дата публикации: 13 марта 2007 г.
Роман Александра МакКолла Смита «Женское детективное агентство номер один» далек от устойчивых стереотипов, с какими в нашем сознании связано детективное произведение. Книга выпадает из общепринятых канонов жанра, ведь современный зарубежный детектив мы привыкли воспринимать как нечто среднее между захватывающим боевиком, своеобразным экскурсом в мир криминологии и судебно-медицинской экспертизы и тайной, держащей читателя «на поводке» до конца повествования. Скорее, это сборник притч, в которых нет лихо закрученных сюжетов, резких поворотов, труднообъяснимых поступков героев. Все достаточно предсказуемо, и, тем не менее, роман читается именно как детектив, что, впрочем, заявлено в названии. Более того, в этом названии есть намек на то, что многие из нас привыкли называть феминистским уклоном. Однако произведение написано мужчиной, и уже в этом первая неожиданность и загадка для любознательного читателя. Вторая неожиданность – в том, что родная для писателя Шотландия, имеющая славу кузницы писателей современного детективного жанра, в случае Александра МакКолла Смита переместилась не просто с севера на юг, но на юг Африканского континента, к бескрайным границам Калахари, в маленькую страну Ботсвану.
Это своеобразное признание автора в любви к стране, которую он знает не понаслышке; открытое восхищение культурой и общечеловеческими ценностями, дефицит которых испытывают сегодня почти все развитые страны. Это ностальгия по живому и «незапланированному» общению с людьми, не имеющими привычки сетовать на нелегкую жизнь, но умеющих с достоинством противостоять ударам судьбы.
Главная героиня, Прешас Рамотстве или просто Мма Рамотстве, унаследовав от отца стадо коров, решает быстро продать его, благо в этом году «шли обильные дожди, и трава уродилась сочной», следовательно, на товар есть спрос. На вырученные от выгодной продажи деньги Мма Рамотстве покупает помещение, которое теперь сможет использовать как детективное агентство, единственное на всю Ботсвану. Однако не только по этой причине агентство Мма Рамотстве получает название «номер один»: она мечтает о том, что оно будет лучшим в ее стране, даже если вслед за ним откроется еще с десяток других.
С рассказа об открытии агентства, воспоминаний детства и небольшого экскурса в историю богатой алмазами маленькой страны и начинается роман МакКолла Смита. «И вот я, толстая женщина-детектив, сижу под акацией и размышляю: отчего это то, что сегодня было одним, завтра станет другим?». Эти размышления не чужды и самому автору, замышлявшему поначалу лишь несколько колоритных рассказов о ботсванской женщине и ее жизни. Но захваченный желанием увидеть продолжение собственной истории, он не смог противостоять соблазну увидеть «завтра другим» глазами своей главной героини, глядящей на мир и любимую страну.
Уже в самом начале своей деятельности на детективном поприще Мма Рамотстве декларирует, что ее агентство будет заниматься решением проблем, встающих на пути добропорядочных сограждан. В спокойной и благополучной Ботсване едва ли сыщется проблема большего масштаба, чем пропавший ребенок или чей-то исчезнувший муж. И пока Мма Рамотстве размышляет и ведет одно из дел, читатель имеет возможность ближе познакомиться с личной жизнью самой Прешас, а также с ее секретарем, Мма Макутси и владельцем гаража Мистером Матекони. Пока ни та, ни другой еще не созрели для роли помощника детектива, и Мма Рамотстве расследует дело в одиночку. Но вскоре она почувствует, что вокруг нее образуется круг единомышленников и близких друзей, на которых она может положиться, а значит, и история о детективном агентстве все больше начинает обретать черты классического детектива. И пусть ни одно из происшествий, которые она расследует, не отличаются пока особой изворотливостью ума преступника (уж какой из крокодила изворотливый преступник, если он не способен, да и не собирается скрывать улики и мотивы своего преступления), роман все равно держит своего читателя «на поводке», вплоть до последней страницы. И причина тому для каждого читателя будет своя.
(с)Елена Karpos-Дедюхина
http://www.goodreads.com/review/show/197623804
© «Книжная витрина», 2007.
Авторские права защищены. Перепечатка и публикация материалов возможна только с разрешения редакции.
Свидетельство о публикации №211073100443