Эмиграция ч. 5 Италия-Ладисполь

 Ладисполь,курортный городок на берегу Средиземного моря,в январе 1989 года был похож на потревоженный муравейник.Десятки тысяч людей,жаждущих уехать в дальние страны,застряли здесь на волне отказов без обьявления причин.
 -Вы слышали?У них там-дочь,сын и куча родственников,а они здесь уже 3 месяца!
 -Да и что?
 -Так им опять отказали!Сказали” ждите”.А у них уже запас ожидания кончился.
 -Как совсем?
 -Ну максимум на неделю,максимум.
 -А этим повезло!Не успели приехать,так сразу на самолёт и в Америку.
 -Вы не знаете,как им это удалось?
 -Они видно дали взятку консулу.
 -Да и сколько?
 -Ох!Не задавайте глупых вопросов!
 Такие разговоры можно было слышать в течении дня десятки раз.От нечего делать,люди собирались вместе,о чём то говорили и разбегались,чтобы через короткое время собраться снова.Приезжающих из Рима и желающих снять квартиру предупреждали:
 -Только не вздумайте сказать,что вы из Одессы,не сдадут!
 Чем им так Одесситы не понравились,да и вообще,как они здесь могут знать откуда мы?
 А вы попробуйте?
 И мы пробовали, и действительно на вопрос:”афитасио аппартоменто?”-слышали в ответ:-“одесса но”.
 -Стоп.Что за чёрт!А мы из этого,из Киева.А в ответ опять-“одесса но”.Откуда нам было знать,что это обозначает НЕ СЕЙЧАС.Язык,язык.Как нам его не хватало,как много было неуслышанного,а следовательно, потерянного и недопонятого.
 А у моря,как дома,волны лениво накатываються на берег,только галька шуршит под ногами, температура воды +14 и это в январе.Можно представить себе как здесь в июле.На что старожилы отвечали:-Получите отказ,представите.А мы и верили,и не верили.Весь Ладисполь жил в состоянии ожидания: либо отказа либо транспорта.В промежутке,чтобы скрасить ожидание,пили дешёвые итальянские вина и шли к фонтану узнать последние новости.
 -Почему эти люди такие весёлые?-спрашивали мы.
 -Они получили 3й отказ,их сняли с пособия,так что им ещё прикажите делать?
 -А почему эти такие грустные?
 -А-а-а!Они получили транспорт.
 -Ну наконец-то,столько ждали,так чего грустить?
 -Вы не представляете сколько проблем?Во первых автобус ночью,а у них дети.Да и вообще, они уже обжились,привыкли,а тут опять собирайся неизвестно куда.
 Вы представляете,привыкли?Это-ж надо!За 2-3 месяца,на чемоданах,баулах,нервотрёпкой заполнения анкет,проблем с жильём,а они привыкли!!Нет!Наш народ переживший социализм,выживет везде.Смеяться!После 3го отказа!А в общем правильно.После первого-удивление,после второго-огорчение и смех после третьего.И никакие перепетии не смогут этих людей сломать.А впоследствии вспоминать:-ах Италия,ах Ладисполь,ах какое было время!И зачем мы так торопились,когда здесь и море тёплое,и солнце горячее,и люди гостеприимные.Воистину благословенное время.


Рецензии
Очень всё знакомо! Я ведь тоже был в Ладисполи в 1989 году, и даже, после советского отказа, схлопотал американский (http://www.proza.ru/2011/04/15/1779).

Семён Лившиц   21.01.2012 01:25     Заявить о нарушении
Нам повезло.Проскочили за 2 месяца.У меня всё написано,правда в шутливой форме.
Рад знакомству.

Семён Файтен   21.01.2012 09:07   Заявить о нарушении