Сказала Эльза...

Сказала Эльза: "Завтра будет дождь...
Сидел бы дома... Травы выше будут!"
Но Клаус запрягает свою лошадь...
И отправляется косить под  утро...


Сказала Эльза : "Нам достаточно воды...
Разбило поясницу...брось же ведра!"
Но тащит Клаус  с родника в корыто-
Холодную водицу...статью твердой...


Ляг, Клаус, отдохни часок..-
Поглаживает Эльза спину мужу,
Но  затянув потуже поясок,
Он убирать идет коровьи лужи...


"Любимый, скоро ночь, передохни...
Весь день работал, рук не покладая!"
Но Клаус - габаритные огни
У Опеля-Рекорда проверяет...


"Ах, Клаус ,-  Эльза сетует опять -
Уже на небе звезды, спал бы, милый...!"
Но на руках свою любимую в кровать
Уносить Клаус..- ночью делать киндер...


Так день проходит , сутки, месяц, год...
Лишь тот, кто не родился- не работает...
И в животе у мамы ...тоже ждет,
Когда  начнутся для него заботы...
Ни  перекати - поле...сорняки,-
Кругом - полей квадраты и покосы..
Макушки кирх  из сказок братьев Гримм...
И замки для Рапунцель златокосой...
Ландшафт неровный..- горы и холмы...
Что немцу смерть? Да, ничего... проверено!
Рукам трудолюбивым - сверх кромы-
Земля отдаст ...и вырастет из пфеннинга -
Большая яблоня...на каждой ветке - плод...
Не райское, но золотое яблоко...
У Клауса на месяц дольше год,-
Как все успеть , не посадивши в ямку
Пять золотых... в полях страны Dummkopf...
Он не посадит...Клаус  вложит в дело...
И посмеется над "страною дураков"...
Имеет право...Клаусом умело
По  склонам Мозеля посажен виноград...
Вино рекой...на речке - теплоходы...
Мне улыбается хозяин  в погребах,
И наливает Рислинг   превосходный...
Мы чокаемся...лучшие друзья...
Я  улыбаюсь его старой матери...
И, вспоминая Krieg, удивляемся...
Как по - другому было в Сталинграде...

3.08.11
Mosel-Radweg     Germany