Любеткин, - английский архитектор

Любеткин, Бертольд (1901—1990), английский архитектор. Родился в Грузии. В 1920-е поступил во ВХУТЕМАС. В 1922 году переехал в Берлин, работал переводчиком у Лисицкого. В 1932 основал архитектурную фирму «Тектон» в Англии. Премию Бертольда Любеткина получило Птичье Гнездо. Пекин, Китай.

* * *

Простая,  классическая концепция интернационализма претерпела значитльные изменения в конце 1920-х гг., когда надежды на немедленную мировую революцию померкли.

Безоглядная романтизация техники уступила место трезвому пониманию…

Непонимание значимости этих перемен и неумение приспособиться к ним привели профессию, как в прошлом – формалистов, на грань полного бессилия.

Обезоружив себя отказом от всей архитектурной традиции в целом, профессия постепенно потеряла всякую уверенность в себе и в своей социальной цели.

Наиболее честные архитекторы, сделав выводы из преклонения перед инженером и отрицания всей архитектурной традиции, фактически ушли из профессии…

Несоответствие между технически совершенной в мечтах и примитивной и отсталой в действительности строительной промышленностью, в которой все чаще и чаще идеализированную технологию заменяла обычная низкоуровневая хитрость, привело других архитекторов к пустому и лицемерному эстетизму, неотличимого от эстетизма формалистов, который они собирались заменить, поскольку им приходилось имитировать формы передовой техники при отсутствии ее реальных средств.

Агессивная самоуверенность, с которой функционалисты провозглашали свое кредо, не могло замаскировать ни бесплодность их теории, ни стерильностью практики.