Ван Ши-чжень прогулки весной

I
Как восточный ветер переменчив!
То дождём сечёт, то солнцем греет.
Сдуло сливы розовой пургою,
Но раскрылись персики цветами,
Будто снова к нам зима вернулась.


Рецензии
Сдуло сливы розовой пургою,

Написано - сдуло сливы. Бред какой-то, переводчик.

Рой Рябинкин   08.11.2018 23:39     Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →