Крессида Коуэлл. Как приручить викинга
Крессида Коуэлл
How to Train Your Viking
Как приручить викинга
Эта книга стоит особняком в серии приключений Иккинга. К тому же на этот раз перед нами мемуары не Иккинга, а его дракончика Беззубика.
Если Вас интересует книга с иллюстрациями на своих местах, напишите (адрес внизу страницы) - и я Вам её перешлю.
Первые 4 книги про Иккинга Кровожадного Карасика III можно скачать и прочитать здесь: http://lib.rus.ec/a/64873
или на bukvaved, ищите по имени Автора или Переводчика, или названий книг.
Чтобы прочитать 5 книгу мемуаров Иккинга “How to Twist a Dragon's Tale”, в моём переводе – “Как переиграть историю дракона”, достаточно перейти сюда: http://www.proza.ru/2011/08/14/1418
***********************
Беззубик был непослушным дракончиком Иккинга Кровожадного Карасика Третьего, известного Героя-Викинга, заклинателя драконов и виртуозного фехтовальщика на мечах.
В этой книге Беззубик делится своими воспоминаниями о том времени, когда Иккинг был ещё мальчиком, глядя на которого никому никогда в здравом уме и не пришло бы в голову, что перед ним будущий Герой…
Карта: http://www.proza.ru/2011/09/06/1192
Герои произведения: http://www.proza.ru/2011/09/06/1197
СОДЕРЖАНИЕ
1. Охотничье Состязание
2. Настоящий Викинг не разговаривает с драконами
3. Сопляк и Песьедух Тугодум
4. Что же произошло тем днём
5. Всё идёт не так как надо
6. В темноте
7. Кое-что странное
8. Мракодыхатель
9. В пасти Мракодыхателя
10. Викинг никогда, никогда не боится
11. Конец
Эпилог
Глава 1: http://www.proza.ru/2011/09/06/1204
Мне можно написать по адресу: elena_albova@rambler.ru
Свидетельство о публикации №211090601187
У меня практический вопрос:
Я знаю, что выпуск книжек с цветной обложкой и цветными иллюстрациями обходится довольно дорого. Они у Вас окупаются, когда Вы реализуете их в книжных магазинах?
Если нет, то это получается очень дорогое хобби...
В любом случае, я желаю Вам удачи, Вы делаете благородное дело: радуете детишек красивыми изданиями.
Всем Вашим большой привет, много счастья и здоровья.
С уважением, Фрида.
Фрида Шутман 27.03.2012 03:56 Заявить о нарушении
Да, первые и самые строгие читатели - это наши дети. И подскажут, если что коряво получилось, как изменить. Я и переводом-то начала заниматься ради них, чтобы они могли читать продолжения полюбившихся книжек и просто интересные книги.
Насчёт практической стороны. Пока её нет. Некогда пока заниматься издательством вплотную. Жду попутного ветра и волну. :)
Спасибо за пожелания и приветы! Эндер завтра ответит на Ваши вопросы.
С теплом и улыбкой,
Елена.
Елена Альбова 27.03.2012 23:33 Заявить о нарушении