И воодит, и воодит, и воодит...

    Работа автора: пробка, пакля.   

 

  В первый год работы гидом, мне часто приходилось работать с группами туристов из Польши, Чехословакии, Венгрии, Югославии на русском языке под перевод. 
Они приезжали с сопровождающими переводчиками из Москвы, Сочи или Киева.
Работала я как-то раз с группой из Польши. У мемориала жертвам геноцида армян в османской Турции, долго рассказывала, о событиях 1915 года. Переводчик из Киева, Саша Мурашкин, явно устал от моего красноречия, выбрав момент он спросил:
-Ты давно работаешь гидом?
-Чуть больше года.
-Ясно, скоро тебе надоест  так долго рассказывать, начнёшь сокращать.
-Не думаю.

Вечером, после ужина, я стала прощаться, а переводчик пожаловался:
- Как я устал от этой группы, ещё три города с ними и деваться некуда.
- Могу пригласить тебя  ко мне. Поиграешь на гитаре, угощу чашечкой кофе.


  Всю жизнь я прожила в коммунальной квартире, в одной комнате с мамой и бабушкой. Поэтому не имела возможности приглашать кого-либо к себе в гости.  Пару месяцев назад на нашем трехэтажном здании возвели ещё один этаж, выведя  здание на три метра во двор. Кому-то очень понравилось место в центре города. Таким образом и у меня появилась своя маленькая комнатка. Мурашкин был первым человеком, которого я пригласила  в гости.

Моя комната находилась в конце квартиры, надо было пройти через коридор и кухню, в которой в этот момент пожилая соседка готовила обед. Она глянула на нас, и к моему изумлению, довольно громко пробормотала:
- И воодит, и воодит, и воодит...
Растерявшись от такой несправедливости и наглости человека вдвое старше меня, я молча прошла мимо.