Ганс Вильхельм
Hans Wilhelm
Waldo and the desert island adventure
Вальдо и Приключения на необитаемом острове.
Иллюстрации Hans Wilhelm
Ещё одна весёлая книжка для детей с полюбившимся детишкам большим белым лохматым, любопытным и дружелюбным Вальдо, собакой.
На английском языке можно посмотреть и скачать эту и другие интересные книжки на сайте автора Ганса Вильхельма (Hans Wilhelm) здесь:
http://www.childrensbooksforever.com/
Здесь перевод книги Ганса Вильхельма “Вальдо в зоопарке”: http://www.proza.ru/2011/09/23/746
Буду выкладывать переводы других книг Ганса Вильхельма.
Здесь перевод следующей книги Ганса Вильхельма "Пираты на корабле!": http://www.proza.ru/2011/09/30/323
Приятного прочтения! Пусть Ваши ребятишки получат радость от этой книжки!!!
Страница 1: http://www.proza.ru/2011/09/24/644
Мне можно написать по адресу: elena_albova@rambler.ru
Г. Вильхельм. Вальдо и Приключения на необитаемом
© Copyright: Елена Альбова, 2011
Свидетельство о публикации №211092400639
Свидетельство о публикации №211092400639
Рецензии
Доброго времени суток, Елена!Я с головой ушла в литературную деятельность. Мне предложили в литературном журнале опубликовать свой рассказ «Художник». Для меня это неожиданность. Я ровно год на Проза.ру. Только волнения улеглись пришло письмо: Редакционная комиссия рассмотрела мои произведения, опубликованные на странице «Зоя Девятьярова», и сочла мой литературный уровень достойным номинации на национальную литературную премию «Писатель года». Я прошла отборочный тур и получила право издать свои произведения в альманахе для членов Большого жюри. Конкурс в отборочном туре составлял более 500 человек на одно место номинанта. Честно сказать я думала , что пишу для себя. Жду выходных. будем с внучкой читать ваши переводы.Особенно про пиратов. Ей 3 годика. Спасибо!!! Творческих успехов.
Сачита Хикматуловна Девятьярова 06.12.2011 16:04 • Заявить о нарушении
Сачита Хикматуловна Девятьярова 06.12.2011 16:04 • Заявить о нарушении
Зоя! Искренне рада за Вас, за Ваши издательские успехи! Пусть это будет история успеха с продолжениями!!!
Спасибо, что Вам понравились "Пираты"! Про "Вальдо" истории как раз для самых маленьких, ещё про 10 крольчат подойдёт. А дальше - по восприятию читательницы маленькой.
Приятного Вам чтения!
С теплом,
Елена.
Елена Альбова 07.12.2011 00:41 Заявить о нарушении
Спасибо, что Вам понравились "Пираты"! Про "Вальдо" истории как раз для самых маленьких, ещё про 10 крольчат подойдёт. А дальше - по восприятию читательницы маленькой.
Приятного Вам чтения!
С теплом,
Елена.
Елена Альбова 07.12.2011 00:41 Заявить о нарушении