Karva Chauth или как я хотела быть индийской женой

Karva Chauth или как я хотела быть индийской женой.

Karva Chauth - праздник жён в честь мужей или точнее, чтобы мужья жили долго и счастливо без всяких проблем , и еще есть поверье, что с этим праздником невестка становится ближе к родителям мужа ( Не верьте, это не так...).  Отмечается этот праздник только раз в году в основном сикхами и индусами, другие религии этой традиции не придерживаются, если только по желанию.

В этот день замужние женщины постятся с восхода солнца до выхода луны. В редких случаях постятся и девушки на выданье за безопасность и здоровье своего жениха, но это не обязательно. Обычно в этот день очень тяжело увидеть ЛУНУ, поверьте знаю на своем опыте.

Этот традиционный праздник каждый год имеет разные даты , по лунному календарю. Обычно это на четвёртый день после полнолуния по календарю Hindu lunisolar calendar в месяц Картика , который приходится на осень. В этом году Karwa Chauth приходится на 15 октября. Праздник этот отмечается на широкую ногу супружескими парами, которые обычно собираются вместе за компанию, чтоб не скучно было.

Как готовятся замужние женщины к этому традиционному празднику, отдельная история...все салоны в этот день нанимают рисовальщиц - мастериц , которые наносят хну на руки всевозможными узорами, поверьте это своего рода произведение искусств! Женщины заранее за один день приводят себя в порядок, наводят красоту, вытаскивают из шкафов по обычаю сари или другую национальную одежду в которой они выходили замуж, если размерчик маловат стал, то перешивают или покупают новый наряд.

В этот день они должны выглядеть, как невесты. Также надевают всевозможные золотые украшения, свадебные браслеты по локоть, обильно наносят макияж. Затем красавицы-жёны собираются где ни будь все вместе, танцуют, поют , делают пуджу (молебная церемония) в честь супругов и ждут мужей, которые заранее должны подготовить дорогой подарок своей половине. Обычно это золотые украшения, дорогие сари или что либо другое. Некоторые отделываются плиткой шоколада, да есть и такие. Мужья также наряжаются, берут с собой супруг и идут на улицу ждать когда взойдёт луна.

Женщина может прекратить пост только после восхода луны, предварительно взяв с собой сито. Через это сито, она сначала должна посмотреть на луну, затем перевести сито на лицо мужа. Всё! Пост заканчивается, женщина выпивает несколько глотков воды с рук мужа, затем они либо едут в ресторан ( в этот день все общепиты работают до поздна) или же едут домой, где предварительно истекая слюнями голода жена приготовила праздничный ужин. Праздник закончен. Кстати есть мужья, которые постятся вместе с жёнами весь этот день во благо семейного счастья! Но, это редкость, только из-за большой любви.


В первый год моего замужества я решила за одно с подружкой индианкой поститься в этот день, думала и мужу будет приятно. Он как то сетовал еще до нашего брака , когда мы были просто друзьями, что НИКТО не будет поститься за его благополучие. Если в этот день все индуски счастливы и удовлетворены , у меня всё пошло на пере косяк с самого начала ...

Накануне я пошла в салон разукрасить руки хной. Салон был переполнен, всю мебель убрали и огромное количество женщин сидели на полу, все разукрашивали руки. Мастерицы были все молоденькие девицы деревенского вида. Ко мне подошла хозяйка салона, в котором я была регулярной клиенткой.
- Извини, Луиза. Сегодня у нас только ИНДИЙСКИЕ женщины, завтра Karwa Chauth сказала она.
- Так я тоже ИНДИЙСКАЯ ЖЕНА и пришла разрисовать руки хной.
- ????- удивлённый взгляд без комментарий.
- Ну, что? Сделаете? - спросила, я.
- Наверное...- не определённо ответила хозяйка салона, кстати тоже с вытянутыми руками, на которых сохла хна и ушла внутрь зала.

Я осталась ждать, возле меня бегали дети, за ними няни. Шум стоял ужасный. Все взгляды были устремлены на меня, кто то улыбался, кто то смотрел изучающе...Прошло около десяти минут, а я всё стояла и ждала. Решила еще раз спросить , только уже на рецепшен у молоденькой девушки.
- Долго мне ещё ждать? - и указав на освободившуюся мастерицу - Видите, она освободилась, могу я к ней сесть?
- Ой, мадам. Не знаю...Сейчас минуточку...- и встав побежала внутрь салона через маленькую лазейку среди сидевших женщин на полу.

Меня заставили ждать ещё добрых двадцать минут и наконец то сказали, что ничего не получится, так как я не записывалась заранее.
- А раньше нельзя было об этом мне сказать? - нервно спросила, я. Разозлили ей Богу.

Повернулась и ушла пообещав себе ни ногой в этот салон. Обидели! Двинулась в следующий салон, там на меня уставились и почему то потеряли дар речи на пару секунд, затем ответили отказом. Я уже была злой. В этот момент позвонила моя подружка индианка Пуджа и я ей высказала всё, что я думаю об этом празднике...Пуджа засмеялась и пригласила меня к себе. Благо жила она по соседству и я двинула к ней. У дома Пуджи меня встретила прислуга и проводила на лужайку не далеко от их дома, где на травке сидело около пятидесяти индианок, половина из них были мастерицами!

Меня приняли в "коммуну" доброжелательно и тут же усадили на разложенный плед. Дальше под песни женщин мне разукрасили руки хной, очень красиво! И я довольная вернулась домой. Муж после возвращения с работы заметил хну на руках и весело поинтересовался:
- Зачем руки разукрасила? Замуж собралась?
- Нет, уже замужем, завтра Karwa Chauth вот и разукрасила...- ответила я.
- Ты, что ж и поститься будешь? - удивлённо спросил муж.
- Конечно! Раз такая традиция, то и пост держать буду, тем более мне не привыкать ходить голодной сутками.

Следующий день. До восхода солнца я выпила ( как будто бы на всю жизнь) целый чайник кофе, выкурила пачку сигарет и начала поститься. Муж уехал в офис и пообещал вернуться по-раньше, заранее поинтересовавшись где мы будем ужинать ? Дома или же в ресторане? Я ответила, что подумаю над этим вопросом.

Если я могу спокойно не употреблять пищу по пару дней спокойно без урчаний в желудке, то вот к кофе мои руки лезли автоматически...и самая большая проблема была НЕ КУРИТЬ! До двенадцати дня я как то выдержала, затем у меня начался нервоз. Вот что значит быть рабой сигареты! С двенадцати до четырёх дня я металась по квартире , не могла даже сосредоточиться на работе, которой было много. В четыре ко мне позвонил мой друг Ракеш, я рассказала ему, что уже жалею о моём рвении держать пост. К моему удивлению, Ракеш сказал мне, что курить можно!

Я не поверив обзвонила многих знакомых с одним вопросом : можно ли курить? Ответ к моей великой радости был у всех положительным и я закурила. Но к тому времени у меня уже раскалывалась голова от мигрени. Таблетки пить нельзя, стала сама себе массировать виски и затылок, не помогало. Я прилегла, чего не делаю ни при каких болезнях, всё переношу на ногах.

В восемь вечера муж еще не вернулся с работы и я решила ему позвонить. Какого было моё удивление узнав, что он "Застрял в офисе, завтра нужно сдавать проект" и естественно забыл, что сегодня праздник. Я ему не напоминала до конца разговора.
- Ладно, я буду сегодня позже, чем обычно - закончил он и собрался отключиться.
- У вас в офисе все мужчины до сих пор на рабочих местах? - поинтересовалась, я.
- Нет, а что?
- А то, что я уверенна, все побежали к жёнам кроме тебя! - и бросила трубку.

Муж перезвонил через пол часа:
- Извини ради Бога! Я забыл, что сегодня Каrwa Chauth! Прости...- сказал он извиняющим тоном.
- Окей, ты едешь домой? - спросила я стараясь не показывать свою обиду в голосе.
- Нет, у меня завтра сдача проекта и я еще не закончил...знаешь, что? - спросил он.
- Нет, не имею понятия! - зло ответила, я.
- Ты возьми моё фото, с балкона найди луну и сама закончи пост. Так можно, я узнавал.


Не буду пересказывать как я его материла совмещая русскую и индийскую брань. Бросив трубку, я перезвонила Ракешу и рассказала обо всём сквозь рыдания. Мне было ужасно обидно, до глубины души. Было ощущение, что на меня вылили ведро помоев! Ракеш правда подтвердил слова мужа, что если мужчина находится в отъезде, то жена проделывает весь ритуал с фотографией. Но мой муж ведь не в отъезде! Пол часа езды на машине от офиса до дома, и как он мог забыть?! С женой индианкой он вряд ли бы забыл о таком дне. Я стояла на балконе и смотрела, как наряженные и счастливые пары выходили из подъезда, а я стояла на балконе одна...но замужняя.

Когда я уже решила переодеться ( к восьми я была готова вместе с макияжем) и наконец то выпить кофе, плюнув на традицию индусов, приехал муж. Видимо совесть загрызла. Но уже поздно, настроения не было вообще. Про подарок он даже и не подумал. Чтобы уже не был мой пост насмарку я решила всё таки ДОКОНЧИТЬ ритуал, взяв сито мы вышли на улицу и пошли к машине. Кружили часа полтора в поисках луны. Она пропала, как сквозь землю провалилась...По дороге кружили не мы одни, многие пары выискивали луну. Переговаривались через опущенные окна машины и делились советами, где можно найти луну.

Из одной машины нам подсказали, что кто то заметил луну в таком то месте и мы все помчались туда, где уже собралось много супружеских пар. Луна была на месте, еле видна...Я не знаю как объяснить это явление, но именно в этот праздник луну найти тяжело.

Так закончился для меня этот ритуальный праздник, ни в какой ресторан мы не поехали, а поехали в ближайший госпиталь. У меня было повышенное давление после такого дня. Я не знала тогда , что индианки начинают поститься постепенно специальной пищей  за несколько дней до Карва Чаут, что помогает им преодолеть день поста без труда и выглядеть при этом отлично. Меня неуча никто об том не предупредил.

Решив, что этот праздник не для меня, а для индианок я зареклась следовать этому ритуалу. До какого то времени...В Мумбаи меня попросил муж отметить этот праздник, только в этот раз он пообещал, что не забудет. Я отказывалась, одного раза было достаточно, но муж умолял...и я сдалась. Можете мне не верить, но всё почти повторилось ! У мужа была делегация из Германии и он именно ОН должен быть отвезти их на ужин и провести с ними вечер. Приехал домой только в одиннадцать вечера, ровно через час как я плюнула на пост. Правда в тот день о не забыл о подарке, преподнёс золотой браслет.

К слову, моя свекровь узнав, что я постилась на Карва Чаут очень удивилась, поведав, что в их семье НИКТО из женщин этой традиции не следует, хотя по религии нужно бы...

Больше я в индийские традиции не играю.

Photo from internet.